percolated

[ایالات متحده]/ˈpɜː.kə.leɪ.tɪd/
[بریتانیا]/ˈpɜr.kə.leɪ.tɪd/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

v. از فیلتر عبور کرده; نفوذ کردن; نفوذ کردن به

عبارات و ترکیب‌ها

percolated coffee

قهوه دم کرده

percolated thoughts

افکار دم کرده

percolated ideas

ایده‌های دم کرده

percolated water

آب دم کرده

percolated information

اطلاعات دم کرده

percolated data

داده‌های دم کرده

percolated brew

دمای دم کرده

percolated essence

جوهر دم کرده

percolated experience

تجربه دم کرده

percolated knowledge

دانش دم کرده

جملات نمونه

the coffee has percolated for long enough.

قهوه برای مدت طولانی به آرامی دم کشیده است.

ideas percolated through the team during the meeting.

ایده‌ها در طول جلسه به آرامی در بین اعضای تیم منتشر شد.

news of the event slowly percolated through the community.

اخبار این رویداد به آرامی در بین مردم پخش شد.

her enthusiasm percolated into the entire project.

اشتیاق او به کل پروژه سرایت کرد.

water percolated through the soil, nourishing the plants.

آب از طریق خاک نفوذ کرد و گیاهان را تغذیه کرد.

as the discussion continued, new ideas percolated up.

همانطور که بحث ادامه یافت، ایده‌های جدید سر برآوردند.

the scent of the spices percolated through the air.

بوی ادویه‌ها از طریق هوا پخش شد.

over time, her thoughts percolated into a clear plan.

با گذشت زمان، افکار او به یک طرح روشن تبدیل شد.

the rainwater percolated down into the aquifer.

باران از طریق خاک به سفره زیرزمینی نفوذ کرد.

gradually, the truth percolated through the investigation.

به تدریج، حقیقت از طریق تحقیقات آشکار شد.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید