pestilence

[ایالات متحده]/'pestɪl(ə)ns/
[بریتانیا]/'pɛstɪləns/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

n. یک بیماری اپیدمیک کشنده؛ چیزی که مضر یا ویرانگر است.
Word Forms

عبارات و ترکیب‌ها

outbreak of pestilence

شیوع بیماری

spread of pestilence

گسترش بیماری

fight against pestilence

مبارزه با بیماری

effects of pestilence

اثرات بیماری

prevention of pestilence

جلوگیری از بیماری

control of pestilence

کنترل بیماری

victims of pestilence

آسیب‌دیدگان بیماری

جملات نمونه

A pestilence overhangs the country.

بیماری همه‌گیر کشور را در بر گرفته است.

famine, pestilence and other evils

قحطی، بیماری‌های واگیردار و سایر شریعت‌ها

A pestilence swept over the country.

یک بیماری همه‌گیر بر سر کشور حاکم شد.

They were crazed by the famine and pestilence of that bitter winter.

آنها به دلیل قحطی و بیماری‌های سخت زمستان دیوانه شده بودند.

Reason: belong to disease area of foot and mouth disease, small remasticate animal pestilence, sheep (goat) pox, bluetongue and ked itch disease.

علت: مربوط به حوزه بیماری‌های تب و لثه، بیماری همه‌گیر حیوانات کوچک جویده کننده، طاعون گوسفک (بزغاله)، تب آبی و بیماری شپش.

The pestilence spread rapidly throughout the city.

بیماری همه‌گیر به سرعت در سراسر شهر گسترش یافت.

The village was devastated by the pestilence.

دهکده توسط بیماری همه‌گیر ویران شد.

Doctors worked tirelessly to combat the pestilence.

پزشکان بی‌وقفه برای مقابله با بیماری همه‌گیر تلاش کردند.

The pestilence wiped out entire populations in medieval times.

بیماری همه‌گیر در دوران قرون وسطی جمعیت‌های زیادی را از بین برد.

Fear of pestilence led to widespread panic in the region.

ترس از بیماری همه‌گیر منجر به وحشت گسترده در منطقه شد.

The pestilence had a devastating impact on the economy.

بیماری همه‌گیر تأثیر ویرانگری بر اقتصاد داشت.

Efforts to contain the pestilence were largely unsuccessful.

تلاش‌ها برای مهار بیماری همه‌گیر عمدتاً بی‌نتیجه بود.

The pestilence outbreak was declared a national emergency.

شیوع بیماری همه‌گیر به‌عنوان یک وضعیت اضطراری ملی اعلام شد.

Many believed the pestilence was a punishment from the gods.

بسیاری معتقد بودند که بیماری همه‌گیر مجازاتی از جانب خدایان است.

The pestilence left a trail of destruction in its wake.

بیماری همه‌گیر ردی از ویرانی در پی خود به جا گذاشت.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید