| جمع | petitioners |
the petitioners eventually got their wish.
در نهایت متقاضیان به خواستههای خود رسیدند.
granted the petitioner's request;
به درخواست دادخواستگذار اجازه داده شد;
The petitioner ask for a variation in her maintenance order.
خواهان درخواست تغییر در دستورالعمل نگهداری خود را کرد.
The absence of petitioner of public benefits administration’s litigation and of the way to lawing shape the blind spot of the activity of litigation of administration.
غیاب دادجو از دادخواست اداره مزایای رفاه عمومی و روش قانونگذاری برای شکل دادن به نقطه کور فعالیت دادخواهی اداره.
The petitioner filed a formal complaint with the court.
دادخواستگذار شکایت رسمی به دادگاه ارائه داد.
The petitioner is seeking compensation for damages.
دادخواستگذار به دنبال جبران خسارت است.
The petitioner requested a hearing to present their case.
دادخواستگذار درخواست برگزاری جلسات دادگاه برای ارائه پرونده خود کرد.
The petitioner's lawyer argued their case in court.
وکیل دادخواستگذار پرونده خود را در دادگاه استدلال کرد.
The petitioner's petition was denied by the judge.
درخواست دادخواستگذار توسط قاضی رد شد.
The petitioner submitted evidence to support their claim.
دادخواستگذار مدارک برای اثبات ادعای خود ارائه داد.
The petitioner is asking for a restraining order against the defendant.
دادخواستگذار درخواست صدور قرار منع تعقیب علیه متهم را دارد.
The petitioner's case is still pending in court.
پرونده دادخواستگذار هنوز در دادگاه در جریان است.
The petitioner is seeking legal advice on how to proceed.
دادخواستگذار به دنبال مشاوره حقوقی در مورد نحوه ادامه روند است.
The petitioner's appeal was successful, and the decision was overturned.
رای دادخواستگذار موفقیت آمیز بود و تصمیم لغو شد.
the petitioners eventually got their wish.
در نهایت متقاضیان به خواستههای خود رسیدند.
granted the petitioner's request;
به درخواست دادخواستگذار اجازه داده شد;
The petitioner ask for a variation in her maintenance order.
خواهان درخواست تغییر در دستورالعمل نگهداری خود را کرد.
The absence of petitioner of public benefits administration’s litigation and of the way to lawing shape the blind spot of the activity of litigation of administration.
غیاب دادجو از دادخواست اداره مزایای رفاه عمومی و روش قانونگذاری برای شکل دادن به نقطه کور فعالیت دادخواهی اداره.
The petitioner filed a formal complaint with the court.
دادخواستگذار شکایت رسمی به دادگاه ارائه داد.
The petitioner is seeking compensation for damages.
دادخواستگذار به دنبال جبران خسارت است.
The petitioner requested a hearing to present their case.
دادخواستگذار درخواست برگزاری جلسات دادگاه برای ارائه پرونده خود کرد.
The petitioner's lawyer argued their case in court.
وکیل دادخواستگذار پرونده خود را در دادگاه استدلال کرد.
The petitioner's petition was denied by the judge.
درخواست دادخواستگذار توسط قاضی رد شد.
The petitioner submitted evidence to support their claim.
دادخواستگذار مدارک برای اثبات ادعای خود ارائه داد.
The petitioner is asking for a restraining order against the defendant.
دادخواستگذار درخواست صدور قرار منع تعقیب علیه متهم را دارد.
The petitioner's case is still pending in court.
پرونده دادخواستگذار هنوز در دادگاه در جریان است.
The petitioner is seeking legal advice on how to proceed.
دادخواستگذار به دنبال مشاوره حقوقی در مورد نحوه ادامه روند است.
The petitioner's appeal was successful, and the decision was overturned.
رای دادخواستگذار موفقیت آمیز بود و تصمیم لغو شد.
لغات پرجستجو را کاوش کنید
میخواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!
همین حالا DictoGo را دانلود کنید