povertystricken

[ایالات متحده]/ˈpɒvəti ˈstrɪkən/
[بریتانیا]/ˈpɑːvərti ˈstrɪkən/

ترجمه

adj. رنجیده از فقر شدید؛ بسیار فقیر و بی‌خانمان؛ فرسوده یا متروکه به دلیل فقر (adj. suffering from extreme poverty; very poor and destitute; shabby or dilapidated due to poverty)

عبارات و ترکیب‌ها

povertystricken area

منطقه‌ی فقیرنشین

povertystricken family

خانواده‌ی فقیرنشین

povertystricken children

کودکان فقیرنشین

povertystricken country

کشور فقیرنشین

povertystricken village

دهکده‌ی فقیرنشین

povertystricken community

جامعه‌ی فقیرنشین

povertystricken population

جمعیت فقیرنشین

povertystricken people

مردم فقیرنشین

povertystricken conditions

شرایط فقیرنشین

povertystricken regions

مناطق فقیرنشین

جملات نمونه

many povertystricken families in rural areas lack access to clean water and basic healthcare.

خانواده‌های بسیار فقیرنشین در مناطق روستایی اغلب دسترسی به آب تمیز و مراقبت‌های بهداشتی اولیه ندارند.

the povertystricken neighborhood urgently needs investment in infrastructure and education.

محله فقیرنشین به شدت به سرمایه گذاری در زیرساخت ها و آموزش نیاز دارد.

organizations are working together to help povertystricken communities develop sustainable livelihoods.

سازمان‌ها برای کمک به جوامع فقیرنشین برای توسعه معیشت پایدار با یکدیگر همکاری می‌کنند.

povertystricken children often have limited access to quality education and proper nutrition.

کودکان فقیرنشین اغلب دسترسی محدودی به آموزش با کیفیت و تغذیه مناسب دارند.

the government launched new programs to assist povertystricken households with housing assistance.

دولت برنامه‌های جدیدی را برای کمک به خانوارهای فقیرنشین با کمک مسکن آغاز کرده است.

povertystricken regions frequently suffer from inadequate healthcare facilities and medical supplies.

مناطق فقیرنشین اغلب از کمبود امکانات درمانی و لوازم پزشکی رنج می‌برند.

many povertystricken families struggle to afford basic necessities like food and clothing.

خانواده‌های بسیار فقیرنشین برای تامین نیازهای اساسی مانند غذا و لباس با مشکل مواجه هستند.

the povertystricken village has been selected for a major economic development initiative.

دهکده فقیرنشین برای یک طرح توسعه اقتصادی بزرگ انتخاب شده است.

international aid organizations provide essential supplies to povertystricken populations.

سازمان‌های امدادی بین‌المللی مواد غذایی ضروری را به جمعیت‌های فقیرنشین ارائه می‌دهند.

povertystricken areas typically face high unemployment rates and limited economic opportunities.

مناطق فقیرنشین معمولاً با نرخ بالای بیکاری و فرصت‌های اقتصادی محدود روبرو هستند.

the foundation has committed significant resources to help povertystricken communities build better futures.

بنیاد منابع قابل توجهی را برای کمک به جوامع فقیرنشین برای ساختن آینده‌ای بهتر متعهد کرده است.

volunteers work tirelessly to improve living conditions in povertystricken urban neighborhoods.

داوطلبان بی‌وقفه برای بهبود شرایط زندگی در محله‌های فقیرنشین شهری تلاش می‌کنند.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید