| جمع | protesters |
protesters were chanting slogans.
تظاهرکنندگان در حال فریاد زدن شعارها بودند.
protesters were swarming into the building.
تظاهرکنندگان در حال هجوم به ساختمان بودند.
A crowd of protesters disrupted the meeting.
تظاهراتکنندگان جلسه را مختل کردند.
Protesters are calling for a public hearing.
تظاهرکنندگان خواستار برگزاری جلسهای عمومی هستند.
What the protesters have in view is a world without nuclear weapons.
هدف تظاهرکنندگان دنیایی بدون سلاحهای هستهای است.
7.irate protesters; ireful words.
7. تظاهرکنندگان عصبانی؛ کلمات خشمگین.
A large group of protesters have turned out.
گروهی بزرگ از تظاهرکنندگان گرد هم آمده اند.
Protesters upset the meeting by chanting and shouting.
تظاهرکنندگان با فریاد و اعتراض، جلسه را مختل کردند.
The protesters were hauled off to jail.
تظاهرکنندگان به زندان برده شدند.
The protesters were determined not to be denied.
تظاهرکنندگان مصمم بودند که طرد نشوند.
Protesters disrupted the candidate's speech.
تظاهراتکنندگان سخنرانی نامزد را مختل کردند.
Protesters called on the government to adopt a declaration of sovereignty.
تظاهرکنندگان از دولت خواستند تا اعلامیه ای در مورد حاکمیت تصویب کند.
Seventy protesters were killed by indiscriminate gunfire.
هفتاد تظاهر کننده بر اثر آتشسوزی بیهدف کشته شدند.
Arrest warrants were issued against 16 of the protesters.
دستورهای بازداشت علیه 16 نفر از تظاهرکنندگان صادر شد.
cities can restrict groups of protesters from gathering on a residential street.
شهرها میتوانند گروههای معترضان را از تجمع در یک خیابان مسکونی محدود کنند.
The Prime Minister’s car had to run the gauntlet of a large group of protesters outside the conference hall.
ماشین نخستوزیر مجبور شد از میان گروه بزرگی از معترضان در خارج از تالار کنفرانس عبور کند.
The protesters in Paris were paid for 300 Euro per person, but all the people who support China are not purchasable. And you BBC is bribable and quite cheap.
تظاهرکنندگان در پاریس برای هر نفر 300 یورو دریافت کردند، اما همه کسانی که از چین حمایت می کنند قابل خرید نیستند. و شما بی بی سی قابل رشوه دادن و ارزان هستید.
Protesters set up burning barricades and hurl projectiles.
تظاهرکنندگان موانع آتشین برپا کرده و اشیاء را به سمت نیروها پرتاب کردند.
منبع: BBC Listening Collection October 2019Police fired teargas to disperse the protesters.
پلیس برای متفرق کردن تظاهرکنندگان از گاز اشکآور استفاده کرد.
منبع: BBC Listening Compilation March 2014Police controversially arrested anti-monarchy protesters on the day.
روز پلیس به طور جنجالی معترضان ضد سلطنتی را دستگیر کرد.
منبع: Learn English by following hot topics.A group of young women led the protesters.
گروهی از زنان جوان رهبری تظاهرکنندگان را بر عهده داشتند.
منبع: VOA Special September 2019 CollectionRodrigo and his fellow protesters refused to accept it.
روبرتو و همکاران تظاهرکننده او نمی خواستند آن را بپذیرند.
منبع: Environment and ScienceHave there been any protesters out front this afternoon?
آیا تا کنون تظاهرکنندگانی در جلوی صحنه وجود داشته است؟
منبع: Modern Family Season 6They have, they started attacking and brushing the protesters.
بله، آنها شروع به حمله و کنار زدن تظاهرکنندگان کردند.
منبع: CNN Listening Collection July 2013Riot squads joined plainclothes policemen to move the protesters away from the square.
گروههای شورشی به پلیسهای غیرنظامی پیوستند تا تظاهرکنندگان را از میدان دور کنند.
منبع: AP Listening Collection April 2016I would tell the protesters that I support them wholeheartedly.
من به تظاهرکنندگان میگفتم که من از آنها به طور کامل حمایت میکنم.
منبع: VOA Standard English_AmericasMany protesters have defied a curfew in major cities.
تعدادی از تظاهرکنندگان در شهرهای بزرگ، ممنوعیت ترددهای شبانه را نادیده گرفته اند.
منبع: BBC Listening Collection October 2019protesters were chanting slogans.
تظاهرکنندگان در حال فریاد زدن شعارها بودند.
protesters were swarming into the building.
تظاهرکنندگان در حال هجوم به ساختمان بودند.
A crowd of protesters disrupted the meeting.
تظاهراتکنندگان جلسه را مختل کردند.
Protesters are calling for a public hearing.
تظاهرکنندگان خواستار برگزاری جلسهای عمومی هستند.
What the protesters have in view is a world without nuclear weapons.
هدف تظاهرکنندگان دنیایی بدون سلاحهای هستهای است.
7.irate protesters; ireful words.
7. تظاهرکنندگان عصبانی؛ کلمات خشمگین.
A large group of protesters have turned out.
گروهی بزرگ از تظاهرکنندگان گرد هم آمده اند.
Protesters upset the meeting by chanting and shouting.
تظاهرکنندگان با فریاد و اعتراض، جلسه را مختل کردند.
The protesters were hauled off to jail.
تظاهرکنندگان به زندان برده شدند.
The protesters were determined not to be denied.
تظاهرکنندگان مصمم بودند که طرد نشوند.
Protesters disrupted the candidate's speech.
تظاهراتکنندگان سخنرانی نامزد را مختل کردند.
Protesters called on the government to adopt a declaration of sovereignty.
تظاهرکنندگان از دولت خواستند تا اعلامیه ای در مورد حاکمیت تصویب کند.
Seventy protesters were killed by indiscriminate gunfire.
هفتاد تظاهر کننده بر اثر آتشسوزی بیهدف کشته شدند.
Arrest warrants were issued against 16 of the protesters.
دستورهای بازداشت علیه 16 نفر از تظاهرکنندگان صادر شد.
cities can restrict groups of protesters from gathering on a residential street.
شهرها میتوانند گروههای معترضان را از تجمع در یک خیابان مسکونی محدود کنند.
The Prime Minister’s car had to run the gauntlet of a large group of protesters outside the conference hall.
ماشین نخستوزیر مجبور شد از میان گروه بزرگی از معترضان در خارج از تالار کنفرانس عبور کند.
The protesters in Paris were paid for 300 Euro per person, but all the people who support China are not purchasable. And you BBC is bribable and quite cheap.
تظاهرکنندگان در پاریس برای هر نفر 300 یورو دریافت کردند، اما همه کسانی که از چین حمایت می کنند قابل خرید نیستند. و شما بی بی سی قابل رشوه دادن و ارزان هستید.
Protesters set up burning barricades and hurl projectiles.
تظاهرکنندگان موانع آتشین برپا کرده و اشیاء را به سمت نیروها پرتاب کردند.
منبع: BBC Listening Collection October 2019Police fired teargas to disperse the protesters.
پلیس برای متفرق کردن تظاهرکنندگان از گاز اشکآور استفاده کرد.
منبع: BBC Listening Compilation March 2014Police controversially arrested anti-monarchy protesters on the day.
روز پلیس به طور جنجالی معترضان ضد سلطنتی را دستگیر کرد.
منبع: Learn English by following hot topics.A group of young women led the protesters.
گروهی از زنان جوان رهبری تظاهرکنندگان را بر عهده داشتند.
منبع: VOA Special September 2019 CollectionRodrigo and his fellow protesters refused to accept it.
روبرتو و همکاران تظاهرکننده او نمی خواستند آن را بپذیرند.
منبع: Environment and ScienceHave there been any protesters out front this afternoon?
آیا تا کنون تظاهرکنندگانی در جلوی صحنه وجود داشته است؟
منبع: Modern Family Season 6They have, they started attacking and brushing the protesters.
بله، آنها شروع به حمله و کنار زدن تظاهرکنندگان کردند.
منبع: CNN Listening Collection July 2013Riot squads joined plainclothes policemen to move the protesters away from the square.
گروههای شورشی به پلیسهای غیرنظامی پیوستند تا تظاهرکنندگان را از میدان دور کنند.
منبع: AP Listening Collection April 2016I would tell the protesters that I support them wholeheartedly.
من به تظاهرکنندگان میگفتم که من از آنها به طور کامل حمایت میکنم.
منبع: VOA Standard English_AmericasMany protesters have defied a curfew in major cities.
تعدادی از تظاهرکنندگان در شهرهای بزرگ، ممنوعیت ترددهای شبانه را نادیده گرفته اند.
منبع: BBC Listening Collection October 2019لغات پرجستجو را کاوش کنید
میخواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!
همین حالا DictoGo را دانلود کنید