got punched
مشت زده شد
punched tape
نوار پانچ شده
punched hole
سوراخ پانچ شده
punched card
کارت پانچ شده
He punched him on the nose.
او به بینی او مشت زد.
He punched the man on the head.
او به سر مرد مشت زد.
He punched the man in the chest.
او به قفسه سینه مرد مشت زد.
punched the “repeat” key; punched in the number on the computer.
کلید "تکرار" را مشت زد؛ شماره را در کامپیوتر وارد کرد.
punched him in the kisser;
او را در کیسر مشت زد؛
he punched her in the face and ran off.
او به صورت او مشت زد و فرار کرد.
he punched the ball into his own goal.
او توپ را به دروازه خود مشت زد.
He punched me until I was black and blue.
او تا کبود و سیاه شدن به من مشت زد.
This school punched holes in paper.
این مدرسه سوراخهایی در کاغذ ایجاد کرد.
Have all the workers punched in yet?
آیا همه کارگران هنوز کارت زدهاند؟
Make sure that all the nails are punched in so that the floor is smooth.
مطمئن شوید که همه میخ ها به درستی وارد شده اند تا کف صاف باشد.
Hughes punched out at five o'clock every afternoon.
هیوغز ساعت پنج بعد از ظهر سر کار رفت.
he punched Connolly in the ear, sending him reeling .
او به گوش کانولی مشت زد و باعث سرگیجه او شد.
his father sucker-punched him and knocked him out.
پدرش با یک مشت غیرمنتظره به او مشت زد و او را بیهوش کرد.
Commission on Codification Ciphering and Punched Card Techniques.
کمیسیون کدگذاری، رمزنگاری و تکنیکهای کارت پانچ.
He punched two holes in the tin of oil, and then poured it out.
او دو سوراخ در قوطی روغن ایجاد کرد و سپس آن را خالی کرد.
The boy punched holes in the paper so it would fit in his notebook.
پسر سوراخهایی در کاغذ ایجاد کرد تا در دفترچه یادداشتش جا شود.
The places where the holes are punched out mark the right answers.
محلهایی که سوراخها ایجاد شدهاند، پاسخهای صحیح را نشان میدهند.
I got a shock when the salesgirl punched up the total of my shopping.
من شوکه شدم وقتی فروشنده مجموع خرید من را وارد کرد.
His friends were holding him back and telling him to cool it, but he broke free and punched the barman on the nose.
دوستانش او را عقب نگه میداشتند و به او میگفتند که آرام شود، اما او آزاد شد و bartender را به بینی مشت کرد.
We've got our ticket punched out of Iowa.
ما بلیط خود را از ایواوی خارج کرده ایم.
منبع: CNN 10 Student English of the MonthThere was a loud bang and he felt himself flying backward as if punched.
صدای بلندی به گوش رسید و احساس کرد که مانند یک مشت به عقب پرتاب می شود.
منبع: Harry Potter and the Deathly HallowsNow I know why Sinatra was always punching guys.
حالا می دانم چرا سیناترا همیشه با مردها مشت می زد.
منبع: Modern Family - Season 07And if it does not come, the whole court will be punched on the stomach!
و اگر نیاید، تمام دادگاه به شکم مشت خواهد خورد!
منبع: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 1Several police officers were kicked, punched and pelted with bottles.
چند افسر پلیس مورد ضرب و شتم، مشت زدن و مورد اصابت قرار گرفتن با بطری ها قرار گرفتند.
منبع: BBC Listening Compilation June 2020It was unusual for Blake to punch in on time.
برای بلیک غیرمعمول بود که به موقع سر کار برود.
منبع: Lai Shixiong Basic English Vocabulary 2000Cyberattacks are the way for North Korea to essentially punch above its weight.
حملات سایبری راهی برای کره شمالی است تا اساساً از وزن خود پیشی بگیرد.
منبع: NPR News December 2017 CompilationPunch him in the head! - Don't punch him in the head!
به سرش مشت بزن! - به سرش مشت نزن!
منبع: Modern Family - Season 04The demon punched himself in the nose.
شیطان خودش را به بینی مشت زد.
منبع: Journey to the WestWhat time did you punch out today?
امروز چه زمانی از سر کار بیرون رفتی؟
منبع: New TOEIC Listening Essential Memorization in 19 Daysgot punched
مشت زده شد
punched tape
نوار پانچ شده
punched hole
سوراخ پانچ شده
punched card
کارت پانچ شده
He punched him on the nose.
او به بینی او مشت زد.
He punched the man on the head.
او به سر مرد مشت زد.
He punched the man in the chest.
او به قفسه سینه مرد مشت زد.
punched the “repeat” key; punched in the number on the computer.
کلید "تکرار" را مشت زد؛ شماره را در کامپیوتر وارد کرد.
punched him in the kisser;
او را در کیسر مشت زد؛
he punched her in the face and ran off.
او به صورت او مشت زد و فرار کرد.
he punched the ball into his own goal.
او توپ را به دروازه خود مشت زد.
He punched me until I was black and blue.
او تا کبود و سیاه شدن به من مشت زد.
This school punched holes in paper.
این مدرسه سوراخهایی در کاغذ ایجاد کرد.
Have all the workers punched in yet?
آیا همه کارگران هنوز کارت زدهاند؟
Make sure that all the nails are punched in so that the floor is smooth.
مطمئن شوید که همه میخ ها به درستی وارد شده اند تا کف صاف باشد.
Hughes punched out at five o'clock every afternoon.
هیوغز ساعت پنج بعد از ظهر سر کار رفت.
he punched Connolly in the ear, sending him reeling .
او به گوش کانولی مشت زد و باعث سرگیجه او شد.
his father sucker-punched him and knocked him out.
پدرش با یک مشت غیرمنتظره به او مشت زد و او را بیهوش کرد.
Commission on Codification Ciphering and Punched Card Techniques.
کمیسیون کدگذاری، رمزنگاری و تکنیکهای کارت پانچ.
He punched two holes in the tin of oil, and then poured it out.
او دو سوراخ در قوطی روغن ایجاد کرد و سپس آن را خالی کرد.
The boy punched holes in the paper so it would fit in his notebook.
پسر سوراخهایی در کاغذ ایجاد کرد تا در دفترچه یادداشتش جا شود.
The places where the holes are punched out mark the right answers.
محلهایی که سوراخها ایجاد شدهاند، پاسخهای صحیح را نشان میدهند.
I got a shock when the salesgirl punched up the total of my shopping.
من شوکه شدم وقتی فروشنده مجموع خرید من را وارد کرد.
His friends were holding him back and telling him to cool it, but he broke free and punched the barman on the nose.
دوستانش او را عقب نگه میداشتند و به او میگفتند که آرام شود، اما او آزاد شد و bartender را به بینی مشت کرد.
We've got our ticket punched out of Iowa.
ما بلیط خود را از ایواوی خارج کرده ایم.
منبع: CNN 10 Student English of the MonthThere was a loud bang and he felt himself flying backward as if punched.
صدای بلندی به گوش رسید و احساس کرد که مانند یک مشت به عقب پرتاب می شود.
منبع: Harry Potter and the Deathly HallowsNow I know why Sinatra was always punching guys.
حالا می دانم چرا سیناترا همیشه با مردها مشت می زد.
منبع: Modern Family - Season 07And if it does not come, the whole court will be punched on the stomach!
و اگر نیاید، تمام دادگاه به شکم مشت خواهد خورد!
منبع: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 1Several police officers were kicked, punched and pelted with bottles.
چند افسر پلیس مورد ضرب و شتم، مشت زدن و مورد اصابت قرار گرفتن با بطری ها قرار گرفتند.
منبع: BBC Listening Compilation June 2020It was unusual for Blake to punch in on time.
برای بلیک غیرمعمول بود که به موقع سر کار برود.
منبع: Lai Shixiong Basic English Vocabulary 2000Cyberattacks are the way for North Korea to essentially punch above its weight.
حملات سایبری راهی برای کره شمالی است تا اساساً از وزن خود پیشی بگیرد.
منبع: NPR News December 2017 CompilationPunch him in the head! - Don't punch him in the head!
به سرش مشت بزن! - به سرش مشت نزن!
منبع: Modern Family - Season 04The demon punched himself in the nose.
شیطان خودش را به بینی مشت زد.
منبع: Journey to the WestWhat time did you punch out today?
امروز چه زمانی از سر کار بیرون رفتی؟
منبع: New TOEIC Listening Essential Memorization in 19 Daysلغات پرجستجو را کاوش کنید
میخواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!
همین حالا DictoGo را دانلود کنید