quarreling

[ایالات متحده]/ˈkwɒrəlɪŋ/
[بریتانیا]/ˈkwɔːrəˌlɪŋ/

ترجمه

v. (present participle) بحث کردن یا داشتن اختلاف نظر جدی

عبارات و ترکیب‌ها

quarreling constantly

بحث کردن به طور مداوم

stop quarreling

قهر کردن را متوقف کن

quarreling over

بحث کردن درباره

quarreling siblings

خواهر و برادری که بحث می کنند

always quarreling

همیشه بحث کردن

quarreling parties

طرفین بحث کننده

quarreling couple

زوج بحث کننده

quarreling children

کودکانی که بحث می کنند

avoid quarreling

از بحث کردن اجتناب کن

جملات نمونه

they were constantly quarreling over whose turn it was to do the dishes.

آنها دائماً بر سر این که نوبت چه کسی بود ظرف بشورد با هم بحث می‌کردند.

the neighbors reported the couple quarreling loudly late into the night.

همسایه‌ها گزارش دادند که زوج به طور مکرر و با صدای بلند تا دیروقت با هم بحث می‌کنند.

the children stopped quarreling and started playing together happily.

کودکان از بحث کردن دست کشیدند و شروع به بازی کردن با هم به شادی کردند.

he accused her of being unreasonable, leading to a heated quarreling match.

او متهم کرد که غیرمنطقی است، که منجر به یک جدال داغ شد.

avoid quarreling with strangers online; it's usually unproductive.

از بحث کردن با افراد غریبه آنلاین خودداری کنید؛ معمولاً بی‌ثمره است.

the siblings were quarreling about the inheritance after their parents passed away.

خواهر و برادرها پس از فوت والدینشان در مورد ارثیه با هم بحث می‌کردند.

despite their differences, they rarely end up quarreling.

با وجود تفاوت‌هایشان، آنها به ندرت با هم بحث می‌کنند.

the team members were quarreling amongst themselves about the project's direction.

اعضای تیم در مورد جهت پروژه با یکدیگر بحث می‌کردند.

she tried to mediate and stop the two men from quarreling.

او سعی کرد میانجیگری کند و از بحث کردن دو مرد جلوگیری کند.

the constant quarreling created a tense atmosphere in the office.

بحث‌های مداوم فضایی تنش‌زا در دفتر ایجاد کرد.

he admitted that they were quarreling due to financial stress.

او اعتراف کرد که آنها به دلیل استرس مالی با هم بحث می‌کردند.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید