after independence Celebes was renamed Sulawesi.
پس از استقلال، سلهبِس به سولاوسی تغییر نام داد.
In 1929 the Party representatives in the Red Army were renamed political commissars.
در سال 1929، نمایندگان حزب در ارتش سرخ به کمیسرهای سیاسی تغییر نام دادند.
Asahara's group has renamed itself "Aleph," and says it has renounced violence.
گروه آساهارا نام خود را به "آلفا" تغییر داده و اعلام کرده که از خشونت دست برداشته است.
The life assurer is also moving to rename its operations in South Korea, Vietnam, Indonesia and Australia, which currently use the AIG monicker.
شرکت بیمه عمر نیز در حال تغییر نام عملیات خود در کره جنوبی، ویتنام، اندونزی و استرالیا است که در حال حاضر از نام مستعار AIG استفاده میکنند.
Also known as the Skene's glands or the paraurethral glands, in 2001 the Federative Committee on Anatomical Terminology officially renamed these structures the "female prostate".
همچنین به نام غدد اسکنه یا غدد پاراتورال شناخته میشوند، در سال 2001 کمیته فدرال آناتومی، این ساختارها را به طور رسمی به "غدد پروستات زنانه" تغییر نام داد.
It is believed to be a hadrosaur, although the Missouri remains were first thought to belong to a small sauropod ("Neosaurus", renamed Parrosaurus).
این احتمال وجود دارد که یک هادروزار باشد، اگرچه بقایای میزوری در ابتدا متعلق به یک ساورپود کوچک ("نئوساروس", با نام تغییر یافته پارروساروس) تلقی میشد.
Preview: After you made up the FileList and the RuleList, you may want to preview the result to see whether it meet your goal before you decide to rename them.
پیشنمایش: پس از تهیه لیست فایلها و لیست قوانین، ممکن است بخواهید نتیجه را پیشنمایش کنید تا ببینید آیا به هدف خود میرسید قبل از اینکه تصمیم به تغییر نام آنها بگیرید.
Go to refactor and rename, and rename this to maximum.
به بازسازی و تغییر نام بروید و این را به حداکثر تغییر دهید.
منبع: Mosh takes you to learn programming.And a California Middle School was recently renamed in her honor.
و یک مدرسه راهنمایی کالیفرنیا اخیراً به افتخار او تغییر نام داد.
منبع: PBS Interview Social SeriesKevin Erickson owns a 1972 Plymouth Satellite that he renamed " Electrollite" after conversion.
کوین اریکسون صاحب یک پلیموت ساتلایت 1972 است که پس از تبدیل آن را به "الکترولیت" تغییر نام داد.
منبع: VOA Special December 2022 CollectionHe's also angry about plans to rename military installations that commemorate Confederate leaders.
او همچنین از طرحهایی برای تغییر نام تاسیسات نظامی که یادبود رهبران کنفدراسیون هستند، عصبانی است.
منبع: BBC Listening Collection December 2020I'm going to rename this guy " minor planet."
من قصد دارم این شخص را به "سیاره جزئی" تغییر نام دهم.
منبع: Apple latest newsDozens of airports across Russia have been renamed to commemorate former tsars and other famous figures.
دهها فرودگاه در روسیه به منظور بزرگداشت تزارهای سابق و چهرههای مشهور دیگر تغییر نام دادهاند.
منبع: BBC Listening June 2019 CompilationIniko, alas, need not be renamed.
اینیکو، متاسفانه، نیازی به تغییر نام ندارد.
منبع: The Economist (Summary)The combined businesses were renamed Paypal in 2001.
شرکتهای تجاری ادغام شده در سال 2001 به پیپال تغییر نام دادند.
منبع: Biography of Famous Historical FiguresWe need to rename the building.
ما باید ساختمان را تغییر نام دهیم.
منبع: Billions Season 1So rename factoring works great for methods like this.
بنابراین تغییر نام فاکتورینگ برای روشهایی مانند این عالی است.
منبع: Apple latest newsafter independence Celebes was renamed Sulawesi.
پس از استقلال، سلهبِس به سولاوسی تغییر نام داد.
In 1929 the Party representatives in the Red Army were renamed political commissars.
در سال 1929، نمایندگان حزب در ارتش سرخ به کمیسرهای سیاسی تغییر نام دادند.
Asahara's group has renamed itself "Aleph," and says it has renounced violence.
گروه آساهارا نام خود را به "آلفا" تغییر داده و اعلام کرده که از خشونت دست برداشته است.
The life assurer is also moving to rename its operations in South Korea, Vietnam, Indonesia and Australia, which currently use the AIG monicker.
شرکت بیمه عمر نیز در حال تغییر نام عملیات خود در کره جنوبی، ویتنام، اندونزی و استرالیا است که در حال حاضر از نام مستعار AIG استفاده میکنند.
Also known as the Skene's glands or the paraurethral glands, in 2001 the Federative Committee on Anatomical Terminology officially renamed these structures the "female prostate".
همچنین به نام غدد اسکنه یا غدد پاراتورال شناخته میشوند، در سال 2001 کمیته فدرال آناتومی، این ساختارها را به طور رسمی به "غدد پروستات زنانه" تغییر نام داد.
It is believed to be a hadrosaur, although the Missouri remains were first thought to belong to a small sauropod ("Neosaurus", renamed Parrosaurus).
این احتمال وجود دارد که یک هادروزار باشد، اگرچه بقایای میزوری در ابتدا متعلق به یک ساورپود کوچک ("نئوساروس", با نام تغییر یافته پارروساروس) تلقی میشد.
Preview: After you made up the FileList and the RuleList, you may want to preview the result to see whether it meet your goal before you decide to rename them.
پیشنمایش: پس از تهیه لیست فایلها و لیست قوانین، ممکن است بخواهید نتیجه را پیشنمایش کنید تا ببینید آیا به هدف خود میرسید قبل از اینکه تصمیم به تغییر نام آنها بگیرید.
Go to refactor and rename, and rename this to maximum.
به بازسازی و تغییر نام بروید و این را به حداکثر تغییر دهید.
منبع: Mosh takes you to learn programming.And a California Middle School was recently renamed in her honor.
و یک مدرسه راهنمایی کالیفرنیا اخیراً به افتخار او تغییر نام داد.
منبع: PBS Interview Social SeriesKevin Erickson owns a 1972 Plymouth Satellite that he renamed " Electrollite" after conversion.
کوین اریکسون صاحب یک پلیموت ساتلایت 1972 است که پس از تبدیل آن را به "الکترولیت" تغییر نام داد.
منبع: VOA Special December 2022 CollectionHe's also angry about plans to rename military installations that commemorate Confederate leaders.
او همچنین از طرحهایی برای تغییر نام تاسیسات نظامی که یادبود رهبران کنفدراسیون هستند، عصبانی است.
منبع: BBC Listening Collection December 2020I'm going to rename this guy " minor planet."
من قصد دارم این شخص را به "سیاره جزئی" تغییر نام دهم.
منبع: Apple latest newsDozens of airports across Russia have been renamed to commemorate former tsars and other famous figures.
دهها فرودگاه در روسیه به منظور بزرگداشت تزارهای سابق و چهرههای مشهور دیگر تغییر نام دادهاند.
منبع: BBC Listening June 2019 CompilationIniko, alas, need not be renamed.
اینیکو، متاسفانه، نیازی به تغییر نام ندارد.
منبع: The Economist (Summary)The combined businesses were renamed Paypal in 2001.
شرکتهای تجاری ادغام شده در سال 2001 به پیپال تغییر نام دادند.
منبع: Biography of Famous Historical FiguresWe need to rename the building.
ما باید ساختمان را تغییر نام دهیم.
منبع: Billions Season 1So rename factoring works great for methods like this.
بنابراین تغییر نام فاکتورینگ برای روشهایی مانند این عالی است.
منبع: Apple latest newsلغات پرجستجو را کاوش کنید
میخواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!
همین حالا DictoGo را دانلود کنید