ribcage

[ایالات متحده]/[ˈrɪbkeɪd]/
[بریتانیا]/[ˈrɪbkeɪd]/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

n. بخشی از بدن که دنده‌ها در آن قرار دارند؛ اسکلت استخوانی که از اندام‌های قفسه سینه محافظت می‌کند.

عبارات و ترکیب‌ها

protect ribcage

محافظت از قفسه سینه

expanded ribcage

قفسه سینه گشاد

tight ribcage

قفسه سینه سفت

damaged ribcage

قفسه سینه آسیب‌دیده

strong ribcage

قفسه سینه قوی

feel ribcage

احساس قفسه سینه

rigid ribcage

قفسه سینه سخت

ribcage pain

درد قفسه سینه

protecting ribcage

محافظت از قفسه سینه

narrow ribcage

قفسه سینه باریک

جملات نمونه

the doctor gently palpated her ribcage to check for any fractures.

پزشک به آرامی قفسه سینه او را لمس کرد تا از شکستگی احتمالی بررسی کند.

he felt a sharp pain in his ribcage after the fall.

او بعد از سقوط، درد شدیدی در قفسه سینه خود احساس کرد.

the dancer's ribcage expanded as she took a deep breath.

با نفس عمیق کشیدن، قفسه سینه رقصنده منبسط شد.

the athlete wore a protective brace around his ribcage.

ورزشکار یک محافظ در اطراف قفسه سینه خود پوشید.

the singer used her diaphragm and ribcage to control her breathing.

خواننده از دیافراگم و قفسه سینه خود برای کنترل تنفسش استفاده کرد.

the image showed a detailed view of the human ribcage.

تصویر نمای دقیقی از قفسه سینه انسان نشان می داد.

the boxer sustained a bruised ribcage during the match.

бокسر در طول مسابقه کبودی در قفسه سینه خود متحمل شد.

she could feel the pressure on her ribcage from the seatbelt.

او می توانست فشار ناشی از کمربند ایمنی روی قفسه سینه خود احساس کند.

the musician's ribcage moved rhythmically as she played the flute.

با نواختن فلوت، قفسه سینه نوازنده به طور ریتمیک حرکت می کرد.

the x-ray revealed a hairline fracture in his ribcage.

عکسبرداری با اشعه ایکس یک شکستگی جزئی در قفسه سینه او نشان داد.

the artist sculpted a realistic ribcage for the anatomical model.

هنرمند یک قفسه سینه واقعی را برای مدل آناتومی مجسم کرد.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید