seductiveness

[ایالات متحده]/[ˈsɛdʊktɪvnəs]/
[بریتانیا]/[ˈsɛdʊktɪvnəs]/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

n. ویژگی اغواکننده؛ توانایی جذب یا وسوسه‌ کردن؛ قدرت اغوا یا خوشایند کردن؛ رفتاری که قصد اغوا دارد.

عبارات و ترکیب‌ها

with seductiveness

با اغواگری

her seductiveness

اغواگری او

displaying seductiveness

نشان دادن اغواگری

full of seductiveness

پر از اغواگری

seductiveness and charm

اغواگری و جذابیت

a seductiveness

یک اغواگری

laced with seductiveness

آغشته به اغواگری

inherent seductiveness

اغواگری ذاتی

beyond seductiveness

فراتر از اغواگری

air of seductiveness

فضای اغواگری

جملات نمونه

the film's seductiveness lay in its ambiguous characters and dreamlike atmosphere.

جذابیت فیلم در شخصیت‌های مبهم و فضای رویایی آن نهفته بود.

he was captivated by her quiet confidence and subtle seductiveness.

او تحت تأثیر اعتماد به نفس آرام و جذابیت ظریف او قرار گرفت.

the ad campaign relied on a calculated seductiveness to sell the product.

کمپین تبلیغاتی برای فروش محصول به یک جذابیت حساب‌شده متکی بود.

the novel explores the dangers of unchecked seductiveness and manipulation.

این رمان خطرات جذابیت افسارگسیخته و دستکاری را بررسی می‌کند.

she rejected the overt seductiveness of the older man.

او جذابیت آشکار مرد مسن را رد کرد.

the music had a hypnotic seductiveness that drew the audience in.

موسیقی دارای یک جذابیت هیپنوتیزم بود که مخاطبان را به خود جذب می‌کرد.

the artist used color and light to create a sense of seductiveness.

هنرمند از رنگ و نور برای ایجاد حسی از جذابیت استفاده کرد.

the politician's speech lacked genuine passion and relied on superficial seductiveness.

سخنرانی سیاستمدار فاقد شور و اشتیاق واقعی بود و به جذابیت سطحی متکی بود.

the poem's seductiveness stems from its use of evocative imagery.

جذابیت شعر از استفاده از تصاویر زنده و گویا ناشی می‌شود.

the dancer's seductiveness was conveyed through graceful movements and expressive eyes.

جذابیت رقصنده از طریق حرکات ظریف و چشمان بیانگر منتقل می‌شد.

the landscape possessed a quiet seductiveness that invited exploration.

منظره دارای یک جذابیت آرام بود که به کاوش دعوت می‌کرد.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید