appeal

[ایالات متحده]/əˈpiːl/
[بریتانیا]/əˈpiːl/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

vi. درخواست کردن; جذاب یا دلپذیر بودن
n. درخواست رسمی برای بررسی یک تصمیم توسط دادگاه بالاتر; جذابیت، جذابیت
Word Forms
صفت یا فعل حال استمراریappealing
قسمت سوم فعلappealed
زمان گذشتهappealed
جمعappeals
شکل سوم شخص مفردappeals

عبارات و ترکیب‌ها

file an appeal

ارائه دادخواست

appeal to emotions

تمسک به احساسات

appeal for donations

درخواست کمک‌های مالی

appeal court

دادگاه تجدیدنظر

appeal for

درخواست برای

sex appeal

جذابیت جنسی

appeal against

اعتراض به

court of appeal

دادگاه تجدیدنظر

have appeal

حق تجدیدنظر داشتن

emotional appeal

تمسک به احساسات

lasting appeal

جذابیت پایدار

right of appeal

حق تجدیدنظر

make an appeal

ارائه دادخواست

notice of appeal

اطلاع‌رسانی تجدیدنظر

appeal board

هیئت تجدیدنظر

جملات نمونه

an appeal to reason.

تماس با عقل سلیم

an appeal for clemency.

درخواست مهلت

an appeal for forgiveness

درخواست بخشش

an appeal for leniency

درخواست تخفیف

the debate was to be an appeal to homophobia.

بحث قرار بود یک توسل به هموفوبیا باشد.

the popular appeal of football.

جاذبه محبوب فوتبال

a city with appeal for tourists.

شهری با جاذبه برای گردشگران

an appeal to common decencies.

تماس با اصول اخلاقی رایج

the appeal of the crusade was manifold.

جاذبه راهیان صلیبی متعدد بود.

appeal against a decision

اعتراض به یک تصمیم

appeal from a judgement

اعتراض به یک حکم

an appeal against the refusal of a licence.

اعتراض به رد مجوز

there is no right of appeal against the decision.

هیچ حق تجلیسی علیه تصمیم وجود ندارد.

appeal to another court

تقاضا از دادگاه دیگر

a blatant appeal to vanity;

یک توسل آشکار به خودخواهی;

She appeals to me.

او برای من جذاب است.

The response to our appeal was tremendous.

پاسخ به درخواست ما فوق العاده بود.

an appealing manner; an appealing idea.

یک رفتار جذاب؛ یک ایده جذاب.

نمونه‌های واقعی

The mysterious ancient oriental cultures have been appealing to the Westerners for ages.

فرهدهای باستانی و شرقی مرموز، برای نسل‌ها مورد توجه غربیان بوده‌اند.

منبع: Sixth-level vocabulary frequency weekly plan

So, I guess that's always been why circus is appealing.

پس، حدس می‌زنم همیشه همین دلیل بوده که سیرک جذاب بوده است.

منبع: VOA Special March 2017 Collection

This is one reason why the digital currency Bitcoin appeals to some people.

یکی از دلایلی که ارز دیجیتال بیت کوین برای برخی از مردم جذاب است، این است.

منبع: Popular Science Essays

He could very likely have appealed for leniency.

او به احتمال زیاد درخواست ترحم می‌کرد.

منبع: Sophie's World (Original Version)

Israel has rejected international appeals for a ceasefire.

اسرائیل درخواست‌های بین‌المللی برای آتش‌بس را رد کرده است.

منبع: BBC Listening Collection May 2021

And just briefly, will there be an appeal?

و فقط به طور خلاصه، آیا تجدید نظر خواهیم کرد؟

منبع: NPR News June 2015 Compilation

Appeals, appeals unless Congress, in its wisdom, decides to do something.

درخواست‌ها، درخواست‌ها مگر اینکه کنگره، با خرد خود، تصمیم به انجام کاری بگیرد.

منبع: NPR News February 2016 Compilation

DreamHost bristled at the court order and filed an appeal.

DreamHost با دستور دادگاه مخالفت کرد و شکایت کرد.

منبع: Science in 60 Seconds December 2017 Collection

All of the losses have either been overturned on appeal or are still under appeal.

همه تلفات یا در تجدید نظر نقض شده‌اند یا هنوز در حال تجدید نظر هستند.

منبع: VOA Special English Health

Jobs knew how to appeal to Wozniak.

جобс می‌دانست چگونه باید با ووزنیاک ارتباط برقرار کند.

منبع: Steve Jobs Biography

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید