spick-and-span

[ایالات متحده]/[ˈspɪkəndˈspæn]/
[بریتانیا]/[ˈspɪkəndˈspæn]/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

adj. مرتب و تمیز؛ تمیز و زیبا؛ در حالت عالی
adv. به حالت مرتب و تمیز

عبارات و ترکیب‌ها

kept spick-and-span

خیلی تمیز حفظ شده

spick-and-span room

اتاقی که خیلی تمیز است

spick-and-span house

خانه‌ای که خیلی تمیز است

looking spick-and-span

به نظر می‌رسد خیلی تمیز است

get spick-and-span

تمیز شدن

spick-and-span condition

وضعیت تمیز

spick-and-span appearance

外觀整洁

spick-and-span state

حالت تمیز

spick-and-span order

نظام و ضبط

جملات نمونه

the house was spick-and-span after the cleaning service arrived.

خانه پس از ورود خدمت پاکسازی کاملاً تمیز و مرتب بود.

she kept her desk spick-and-span, a testament to her organizational skills.

او میز خود را کاملاً تمیز و مرتب نگه می داشت که نشانگر مهارت‌های سازماندهی او بود.

after the party, the living room was spick-and-span thanks to the diligent staff.

پس از جشن، اتاق نشیمن کاملاً تمیز و مرتب بود به دلیل کارکنان دلسوز.

he prides himself on keeping his car spick-and-span, washing it every weekend.

او افتخار می‌کند که ماشین خود را کاملاً تمیز و مرتب نگه می‌دارد و آن را هر هفته شامگاهی پاک می‌کند.

the hotel room was spick-and-span, exceeding our expectations for cleanliness.

اتاق هتل کاملاً تمیز و مرتب بود و انتظارات ما را در مورد تمیزی را فراتر گذشت.

the nursery was spick-and-span, ready for the arrival of the new baby.

اتاق کودک کاملاً تمیز و مرتب بود و آماده ورود نوزاد جدید بود.

maintaining a spick-and-span kitchen is important for food safety.

حفظ کیتچن کاملاً تمیز و مرتب برای ایمنی غذا مهم است.

the garden shed was spick-and-span, a stark contrast to the overgrown garden.

خانه گیاهان در گلدان کاملاً تمیز و مرتب بود که با گیاهان بسیار رویشی در مقابل قرار داشت.

the officer ensured the barracks were spick-and-span before inspection.

نظامی از اینکه اتاق‌های اردو کاملاً تمیز و مرتب بودند قبل از بازرسی اطمینان حاصل کرد.

she wanted her apartment spick-and-span before the guests arrived.

او می‌خواست پیش از ورود مهمانان آپارتمان خود را کاملاً تمیز و مرتب کند.

the newly renovated office was completely spick-and-span.

دفتر جدیدی که تازه تزیین شده بود کاملاً تمیز و مرتب بود.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید