swashbuckler

[ایالات متحده]/'swɒʃbʌklə/
[بریتانیا]/'swɔʃ,bʌklɚ/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

n. یک ولگرد، یک زورگو، یک فرد سلطه‌جو، داستانی سرشار از شجاعت و ماجراجویی.
Word Forms

جملات نمونه

two historical swashbucklers are due to fill cinema screens this year.

دو ماجراجوی تاریخی قرار است امسال سینماها را پر کنند.

What unites the two very different cinematic hits—a slapstick comedy and a 16th-century swashbuckler—is their gung-ho patriotism .

چه چیزی دو فیلم بسیار متفاوت و موفق را متحد می‌کند - یک کمدی خنده‌دار و یک فیلم ماجراجویانه قرن شانزدهم - میهن‌پرستی آن‌هاست.

The swashbuckler drew his sword with a flourish.

ماجراجو شمشیر خود را با یک حرکت نمایشی بیرون کشید.

She was dressed as a swashbuckler for the costume party.

او برای مهمانی لباس، مانند یک ماجراجو لباس پوشیده بود.

The novel featured a daring swashbuckler as the main character.

رمان دارای یک ماجراجوی جسور به عنوان شخصیت اصلی بود.

The swashbuckler sailed the high seas in search of treasure.

ماجراجو در جستجوی گنج، در seas بالا سفر کرد.

The swashbuckler's hat had a feather in it.

کلاه ماجراجو یک پر داشت.

She admired the swashbuckler's courage and bravery.

او از شجاعت و دلاوری ماجراجو تحسین کرد.

The swashbuckler swung from the chandelier to make a grand entrance.

ماجراجو از لوستر آویزان شد تا ورود باشکوهی داشته باشد.

The swashbuckler outwitted his enemies with clever tactics.

ماجراجو با استفاده از تاکتیک های زیرکانه دشمنان خود را فریب داد.

In the movie, the swashbuckler rescued the princess from the tower.

در فیلم، ماجراجو شاهزاده خانم را از برج نجات داد.

نمونه‌های واقعی

I feel cool. Like Puss in Boots. I always wanted to be a swashbuckler when I was a kid.

من احساس خوبی دارم. مثل پُس در بوت ها. همیشه می خواستم وقتی بچه بودم یک ماجراجو باشم.

منبع: The Big Bang Theory Season 9

Oh, there are a few books, paperbacks, mysteries, and swashbucklers and romances.

وای، چند کتاب، رمان، داستان های معمایی، ماجراجویان و رمان وجود دارد.

منبع: Norwegian Wood

He wanted to instill a rebel spirit in his team, to have them behave like swashbucklers who were proud of their work but willing to commandeer from others.

او می خواست یک روحیه شورشی در تیم خود ایجاد کند، تا آنها مانند ماجراجویانی رفتار کنند که از کار خود مفتخر بودند اما مایل به تصرف از دیگران بودند.

منبع: Steve Jobs Biography

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید