transcended

[ایالات متحده]/trænˈsɛndɪd/
[بریتانیا]/trænˈsɛndɪd/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

v. فراتر رفتن یا پیشی گرفتن از حدود (تجربه، باور، توانایی توصیف و غیره)؛ برتر بودن یا بهتر بودن از

عبارات و ترکیب‌ها

transcended boundaries

از مرزها فراتر رفت

transcended limits

از محدودیت‌ها فراتر رفت

transcended expectations

از انتظارات فراتر رفت

transcended time

از زمان فراتر رفت

transcended reality

از واقعیت فراتر رفت

transcended understanding

از درک فراتر رفت

transcended experience

از تجربه فراتر رفت

transcended culture

از فرهنگ فراتر رفت

transcended genre

از ژانر فراتر رفت

transcended differences

از تفاوت‌ها فراتر رفت

جملات نمونه

her talent has transcended the boundaries of traditional art.

استعداد او از مرزهای هنر سنتی فراتر رفته است.

the athlete's performance transcended all expectations.

عملکرد ورزشکار از همه انتظارات فراتر رفت.

his ideas have transcended cultural differences.

ایده‌های او از تفاوت‌های فرهنگی فراتر رفته است.

love transcended all obstacles in their relationship.

عشق بر همه موانع در رابطه آنها غلبه کرد.

the novel transcended its genre and appealed to a wide audience.

رمان از ژانر خود فراتر رفت و مورد توجه مخاطبان گسترده‌ای قرار گرفت.

her courage transcended the fear of failure.

شجاعت او از ترس شکست فراتر رفت.

the program aims to create a learning experience that transcends the classroom.

این برنامه با هدف ایجاد یک تجربه یادگیری که فراتر از کلاس درس است، طراحی شده است.

his contributions to science have transcended generations.

مشارکت‌های او در علم از نسل‌ها فراتر رفته است.

music has the power to transcend language barriers.

موسیقی این قدرت را دارد که از موانع زبانی فراتر رود.

the film transcended its original storyline to deliver a deeper message.

فیلم از خط داستانی اصلی خود فراتر رفت تا پیامی عمیق‌تر ارائه دهد.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید