| جمع | transfusions |
blood transfusion
انتقال خون
platelet transfusion
انتقال پلاکت
The transfusion apparently took.
به نظر میرسد انتقال خون به خوبی انجام شده است.
a refusal of consent to blood transfusions
یک رفض رضایت برای انتقال خون
HIV transmission through blood transfusion
انتقال HIV از طریق انتقال خون
transfusion with unscreened blood.
انتقال خون با خون غیربررسی شده.
Distribution and transfusion of the geostatic pressure variate in company with mining space in underground mining.
توزیع و انتقال تغییرات فشار زمینشناسی همراه با فضای معدنی در معدن زیرزمینی.
a blood transfusion; a Red Cross blood drive.
انتقال خون؛ یک کمپین جمعآوری خون صلیب سرخ.
Objective:To study the effect of phlebitis caused by transfusion treated by JinHuangSan and ichthyol application compress.
هدف: بررسی اثر فلبیت ناشی از انتقال خونی که با استفاده از جین هوانگ سان و کمپرس کاربردی ایکتول درمان شده است.
Results The isotype platelet antibody was 46.72% in repeated transfusion and concentrated platelet transfusion.
نتایج ایزوتایپ آنتیبادی پلاکت در انتقال خون تکراری و انتقال خون پلاکت متمرکز 46.72٪ بود.
Subsequent embolectomy followed by fresh frozen plasma (FFP) transfusions prevented further thromboembolism.
بعد از آن امبولهکتومی و سپس انتقال خون پلاسما منجمد تازه (FFP) از بروز ترومبوآمبولی بیشتر جلوگیری کرد.
Method Applying hemodilution autotransfusion and homogenic transfusion in two experimental groups respectively to observe the blood routine tests and cytokines before and after operation.
روش استفاده از اتوترانسیون همودیلوسیون و ترانسفوزیون هموژن در دو گروه تجربی به ترتیب برای بررسی آزمایشات روتین خون و سیتوکینها قبل و بعد از عمل.
OBJECTIVE:To study the adsorption of disposable transfusion connective tube and infusion needle for single use only to nitroglycerin in intravenous injection via minipump.
هدف: مطالعه جذب لوله اتصال انتقال خون یکبار مصرف و سرنگ تزریق یکبار مصرف فقط برای نیتروگلیسیرین در تزریق وریدی از طریق مینی پمپ.
Objective To explore the clinical effect of lessening intravenous transfusion pain by direct puncture vein near half a opisthenar.
هدف: بررسی اثرات بالینی کاهش درد انتقال خون داخل وریدی با سوراخ کردن مستقیم ورید نزدیک به نیمه استنار.
Ancient evil comes to the city and is sent scatting (not without some struggle, it is true) by thoroughly modern vampire-hunters who use blood transfusions and stenography and typewriting machines.
شرارت باستانی به شهر میآید و با استفاده از خونرسانی، رمزنگاری و ماشینهای تایپ، توسط شکارچیان خونآشام مدرن و کارآمد، به بیرون فرستاده میشود (البته بدون مبارزه زیاد).
He needs a blood transfusion. From you.
او به تزریق خون نیاز دارد. از شما.
منبع: Super Girl Season 2 S02Blood Transfusion Blood transfusion is a medical term.
تزریق خون. تزریق خون یک اصطلاح پزشکی است.
منبع: Daily Life Medical Science PopularizationShe had to receive numerous transfusions.
او مجبور شد چندین تزریق را دریافت کند.
منبع: Women Who Changed the WorldOur religion forbids blood transfusions, okay?
ادیان ما تزریق خون را منع می کند، باشه؟
منبع: Canadian drama "Saving Hope" Season 1Have you ever needed a blood transfusion, or have you given blood recently?
آیا تا به حال به تزریق خون نیاز داشته اید یا اخیراً خون اهدا کرده اید؟
منبع: Doctor-Patient English DialoguePham also received a blood transfusion from American Ebola survivor, Dr. Kent Brantly.
PHAM همچنین تزریق خون از بازمانده آمریکایی ابولا، دکتر کنت برانتلی دریافت کرد.
منبع: CNN Listening Compilation October 2014In fact, every two seconds, someone in the U. S. needs a blood transfusion.
در واقع، هر دو ثانیه، یک نفر در ایالات متحده به تزریق خون نیاز دارد.
منبع: Crash Course Anatomy and PhysiologyFortunately, Denis's patient survived the transfusion.
خوشبختانه، بیمار دنیس، تزریق خون را زنده کرد.
منبع: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesLast year her friend died when she could not get a blood transfusion in time.
سال گذشته دوستش درگذشت زیرا نتوانست به موقع تزریق خون دریافت کند.
منبع: The Economist (Summary)Oh, if he ever needs a transfusion, you are not allowed to give him my blood.
اوه، اگر او تا به حال به تزریق خون نیاز داشت، شما مجاز به دادن خون من به او نیستید.
منبع: Desperate Housewives Season 5blood transfusion
انتقال خون
platelet transfusion
انتقال پلاکت
The transfusion apparently took.
به نظر میرسد انتقال خون به خوبی انجام شده است.
a refusal of consent to blood transfusions
یک رفض رضایت برای انتقال خون
HIV transmission through blood transfusion
انتقال HIV از طریق انتقال خون
transfusion with unscreened blood.
انتقال خون با خون غیربررسی شده.
Distribution and transfusion of the geostatic pressure variate in company with mining space in underground mining.
توزیع و انتقال تغییرات فشار زمینشناسی همراه با فضای معدنی در معدن زیرزمینی.
a blood transfusion; a Red Cross blood drive.
انتقال خون؛ یک کمپین جمعآوری خون صلیب سرخ.
Objective:To study the effect of phlebitis caused by transfusion treated by JinHuangSan and ichthyol application compress.
هدف: بررسی اثر فلبیت ناشی از انتقال خونی که با استفاده از جین هوانگ سان و کمپرس کاربردی ایکتول درمان شده است.
Results The isotype platelet antibody was 46.72% in repeated transfusion and concentrated platelet transfusion.
نتایج ایزوتایپ آنتیبادی پلاکت در انتقال خون تکراری و انتقال خون پلاکت متمرکز 46.72٪ بود.
Subsequent embolectomy followed by fresh frozen plasma (FFP) transfusions prevented further thromboembolism.
بعد از آن امبولهکتومی و سپس انتقال خون پلاسما منجمد تازه (FFP) از بروز ترومبوآمبولی بیشتر جلوگیری کرد.
Method Applying hemodilution autotransfusion and homogenic transfusion in two experimental groups respectively to observe the blood routine tests and cytokines before and after operation.
روش استفاده از اتوترانسیون همودیلوسیون و ترانسفوزیون هموژن در دو گروه تجربی به ترتیب برای بررسی آزمایشات روتین خون و سیتوکینها قبل و بعد از عمل.
OBJECTIVE:To study the adsorption of disposable transfusion connective tube and infusion needle for single use only to nitroglycerin in intravenous injection via minipump.
هدف: مطالعه جذب لوله اتصال انتقال خون یکبار مصرف و سرنگ تزریق یکبار مصرف فقط برای نیتروگلیسیرین در تزریق وریدی از طریق مینی پمپ.
Objective To explore the clinical effect of lessening intravenous transfusion pain by direct puncture vein near half a opisthenar.
هدف: بررسی اثرات بالینی کاهش درد انتقال خون داخل وریدی با سوراخ کردن مستقیم ورید نزدیک به نیمه استنار.
Ancient evil comes to the city and is sent scatting (not without some struggle, it is true) by thoroughly modern vampire-hunters who use blood transfusions and stenography and typewriting machines.
شرارت باستانی به شهر میآید و با استفاده از خونرسانی، رمزنگاری و ماشینهای تایپ، توسط شکارچیان خونآشام مدرن و کارآمد، به بیرون فرستاده میشود (البته بدون مبارزه زیاد).
He needs a blood transfusion. From you.
او به تزریق خون نیاز دارد. از شما.
منبع: Super Girl Season 2 S02Blood Transfusion Blood transfusion is a medical term.
تزریق خون. تزریق خون یک اصطلاح پزشکی است.
منبع: Daily Life Medical Science PopularizationShe had to receive numerous transfusions.
او مجبور شد چندین تزریق را دریافت کند.
منبع: Women Who Changed the WorldOur religion forbids blood transfusions, okay?
ادیان ما تزریق خون را منع می کند، باشه؟
منبع: Canadian drama "Saving Hope" Season 1Have you ever needed a blood transfusion, or have you given blood recently?
آیا تا به حال به تزریق خون نیاز داشته اید یا اخیراً خون اهدا کرده اید؟
منبع: Doctor-Patient English DialoguePham also received a blood transfusion from American Ebola survivor, Dr. Kent Brantly.
PHAM همچنین تزریق خون از بازمانده آمریکایی ابولا، دکتر کنت برانتلی دریافت کرد.
منبع: CNN Listening Compilation October 2014In fact, every two seconds, someone in the U. S. needs a blood transfusion.
در واقع، هر دو ثانیه، یک نفر در ایالات متحده به تزریق خون نیاز دارد.
منبع: Crash Course Anatomy and PhysiologyFortunately, Denis's patient survived the transfusion.
خوشبختانه، بیمار دنیس، تزریق خون را زنده کرد.
منبع: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesLast year her friend died when she could not get a blood transfusion in time.
سال گذشته دوستش درگذشت زیرا نتوانست به موقع تزریق خون دریافت کند.
منبع: The Economist (Summary)Oh, if he ever needs a transfusion, you are not allowed to give him my blood.
اوه، اگر او تا به حال به تزریق خون نیاز داشت، شما مجاز به دادن خون من به او نیستید.
منبع: Desperate Housewives Season 5لغات پرجستجو را کاوش کنید
میخواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!
همین حالا DictoGo را دانلود کنید