transmute

[ایالات متحده]/trænzˈmjuːt/
[بریتانیا]/trænzˈmjuːt/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

vt. تبدیل کردن، تغییر در شکل یا طبیعت، تبدیل به چیزی دیگر.
Word Forms
جمعtransmutes
زمان گذشتهtransmuted
قسمت سوم فعلtransmuted
شکل سوم شخص مفردtransmutes
صفت یا فعل حال استمراریtransmuting

جملات نمونه

impossible to transmute lead into gold.

تبدیل سرب به طلا غیرممکن است.

the quest to transmute lead into gold.

جستجو برای تبدیل سرب به طلا.

Energy transmutes into matter.

انرژی به ماده تبدیل می‌شود.

We can transmute water power into electrical power.

ما می‌توانیم انرژی آب را به انرژی الکتریکی تبدیل کنیم.

Medieval alchemists attempted to transmute base metals into gold.

شیمادانان قرون وسطی تلاش کردند تا فلزات پایه را به طلا تبدیل کنند.

They transmuted the raw materials into finished products.

آنها مواد خام را به محصولات نهایی تبدیل کردند.

نمونه‌های واقعی

Flamel claimed to have transmuted lead into gold.

فلَم ادعا کرد که سرب را به طلا تبدیل کرده است.

منبع: Curious Muse

Now, Element Lad's ability is the power to transmute chemical elements.

اکنون، توانایی Element Lad قدرت تبدیل عناصر شیمیایی است.

منبع: The Big Bang Theory Season 7

Even the gentle art of tapestry itself was transmuted into violence.

حتی هنر لطیف بافتنی نیز به خشونت تبدیل شد.

منبع: The Economist - Comprehensive

The method by which desire for riches can be transmuted into its financial equivalent consists of six definite and practical steps.

روش تبدیل میل به ثروت به معادل مالی آن شامل شش گام مشخص و عملی است.

منبع: Essential Reading List for Self-Improvement

The complaint pulled back the curtain on how quotidian events are transmuted into art.

شکایت پرده را کنار زد و نشان داد که چگونه وقایع روزمره به هنر تبدیل می شوند.

منبع: The Economist Culture

This energy can be transmuted into something we call faith.

این انرژی را می توان به چیزی که ما آن را ایمان می نامیم تبدیل کرد.

منبع: TED Talks (Video Version) Bilingual Selection

How do you transmute losses into energy?

چگونه می توان ضررها را به انرژی تبدیل کرد؟

منبع: Huberman Lab

Abeunt studia in mores, studies are transmuted into character.

Abeunt studia in mores, مطالعات به شخصیت تبدیل می شوند.

منبع: Southwest Associated University English Textbook

And it is, indeed, possible to transmute lead to gold.

و در واقع، تبدیل سرب به طلا امکان پذیر است.

منبع: Crash Course Comprehensive Edition

The least wonderful of its many properties was its power to transmute all inferior metals into gold.

کمترین ویژگی شگفت انگیز آن قدرت تبدیل تمام فلزات فرومایه به طلا بود.

منبع: Magician

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید