unauthorize

[ایالات متحده]/[ʌnˈɒθərraɪz]/
[بریتانیا]/[ʌnˈɔːθərˌaɪz]/

ترجمه

v. عدم دادن مجوز یا تایید؛ برکنار کردن مجوز
adj. مجاز نشده

عبارات و ترکیب‌ها

unauthorized access

دسترسی غیرمجاز

unauthorized use

استفاده غیرمجاز

unauthorized copy

کپی غیرمجاز

unauthorized disclosure

اعلام غیرمجاز

unauthorized transaction

معامله غیرمجاز

unauthorized entry

ورود غیرمجاز

unauthorized personnel

کارکنان غیرمجاز

unauthorized software

نرم‌افزار غیرمجاز

unauthorized activity

فعالیت غیرمجاز

unauthorized payment

پرداخت غیرمجاز

جملات نمونه

the employee was fired for accessing data without authorization.

کارمند به دلیل دسترسی به داده ها بدون مجوز کنار گذاشته شد.

we discovered several unauthorized transactions on the account.

ما چندین تراکنش غیرمجاز در حساب کشف کردیم.

it is against company policy to perform unauthorized system modifications.

ایجاد تغییرات غیرمجاز در سیستم علیه سیاست شرکت است.

the software license explicitly prohibits unauthorized duplication.

مجوز نرم افزار به صورت صریح از تکثیر غیرمجاز جلوگیری می کند.

he faced legal consequences for unauthorized use of copyrighted material.

او به دلیل استفاده غیرمجاز از محتوای مالکیت معنوی با پیامدهای قانونی مواجه شد.

the security team investigated the unauthorized network access.

تیم امنیت تحقیقاتی در مورد دسترسی غیرمجاز به شبکه انجام داد.

any unauthorized entry into the building will be reported to security.

هر ورود غیرمجاز به ساختمان به امنیت گزارش داده خواهد شد.

the report detailed the extent of the unauthorized data sharing.

گزارش میزان به اشتراک گذاری داده های غیرمجاز را تفصیل می کند.

we need to prevent unauthorized access to sensitive information.

ما نیاز داریم تا دسترسی غیرمجاز به اطلاعات حساس را جلوگیری کنیم.

the system flagged several instances of unauthorized login attempts.

سیستم چندین نمونه از تلاش های ورود غیرمجاز را نشان داد.

performing unauthorized repairs voids the warranty.

اعمال تعمیرات غیرمجاز ضمانت را باطل می کند.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید