uncalled-for

[ایالات متحده]/ˌʌnˈkɔːld fɔː/
[بریتانیا]/ˌʌnˈkɔːld fɔːr/

ترجمه

adj. غیرضروری یا نامناسب

عبارات و ترکیب‌ها

uncalled-for remark

اظهار نظر غیرمنتظره

uncalled-for behavior

رفتار غیرمنتظره

totally uncalled-for

کاملاً غیرمنتظره

an uncalled-for response

پاسخ غیرمنتظره

uncalled-for criticism

انتقاد غیرمنتظره

making uncalled-for comments

کردن نظرات غیرمنتظره

considered uncalled-for

در نظر گرفته شده غیرمنتظره

such uncalled-for actions

چنین اقدامات غیرمنتظره

find it uncalled-for

آن را غیرمنتظره یافتم

was uncalled-for

غیرمنتظره بود

جملات نمونه

the aggressive comment was completely uncalled-for and unnecessary.

اظهار نظر تهاجمی کاملاً غیرضروری و ناروا بود.

his uncalled-for interruption ruined the flow of the meeting.

وقفه غیرمنتظره او جریان جلسه را خراب کرد.

there was an uncalled-for level of aggression in their argument.

در بحث آنها سطح غیرمنتظره‌ای از تهاجم وجود داشت.

i found her uncalled-for criticism quite hurtful.

من انتقاد غیرمنتظره او را بسیار آزاردهنده یافتم.

the uncalled-for negativity brought down the whole team's morale.

منفی‌گرایی غیرمنتظره باعث کاهش روحیه کل تیم شد.

his uncalled-for remarks at the party were embarrassing.

اظهارات غیرمنتظره او در مهمانی شرم‌آور بود.

it was an uncalled-for risk, and it didn't pay off.

این یک ریسک غیرمنتظره بود و نتیجه نداد.

the uncalled-for attention from the paparazzi was overwhelming.

توجه غیرمنتظره از سوی عکاسان خبری طاقت‌فرسا بود.

she made an uncalled-for joke that offended several people.

او یک شوخی غیرمنتظره کرد که باعث ناراحتی چند نفر شد.

the uncalled-for delay caused significant problems for the project.

تاخیر غیرمنتظره باعث مشکلات قابل توجهی برای پروژه شد.

there was an uncalled-for amount of noise coming from the construction site.

مقدار غیرمنتظره‌ای از سر و صدا از محل ساخت و ساز شنیده می‌شد.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید