unformality

[ایالات متحده]/[ˌʌnfɔːˈmælɪti]/
[بریتانیا]/[ˌʌnfɔːrˈmælɪti]/

ترجمه

n. عدم رسمیت؛ کیفیت یا حالت بودن غیررسمی؛ یک مثال یا روش رفتار، گفتار یا روش غیررسمی.

عبارات و ترکیب‌ها

unformality matters

ناعرفیت اهمیت دارد

embrace unformality

ناعرفیت را پذیرفته و بپرورید

prefer unformality

ناعرفیت را ترجیح دهید

unformality helps

ناعرفیت کمک می کند

value unformality

ناعرفیت را ارزشمند بدانید

unformality works

ناعرفیت کار می کند

جملات نمونه

the unformality of his greeting set a relaxed tone for the meeting.

نامناسب بودن سلامت او برای جلسه یک نبرد آرامش را ایجاد کرد.

her unformality in email made the team feel more approachable.

نامناسب بودن او در ایمیل باعث شد تیم احساس نزدیکی بیشتری کند.

we appreciated the unformality of the conversation over coffee.

ما از نامناسب بودن گفتگو در حین قهوه خوری لذت برده ایم.

the unformality of the dress code helped new hires fit in quickly.

نامناسب بودن قانون لباس کمک کرد تا استخدام جدید به سرعت به جمع بپیوندند.

his unformality during the presentation put the audience at ease.

نامناسب بودن او در حین ارائه باعث راحتی مخاطبین شد.

the unformality of their relationship allowed honest feedback.

نامناسب بودن رابطه آنها به ارائه بازخورد صادقانه امکان پذیر شد.

some clients value unformality, while others expect strict professionalism.

برخی مشتریان ارزش نامناسب بودن را دارند، در حالی که دیگران حرفه‌ای بودن را منتظرند.

the unformality of the chat made it easier to break the ice.

نامناسب بودن گفتگو باعث سهولت در شکستن یخ شد.

she balanced unformality with respect when addressing sensitive topics.

او در مورد مباحث حساس، نامناسب بودن را با احترام توازن داد.

the unformality of the workplace culture encouraged creativity.

نامناسب بودن فرهنگ کاری به خلاقیت تشویق شد.

unformality can build rapport, but it should not cross boundaries.

نامناسب بودن می‌تواند رابطه را تقویت کند، اما نباید مرزها را بیش از حد گذارند.

the unformality of his tone softened an otherwise stern message.

نامناسب بودن نبرد صدای او باعث شد پیامی که در غیر این صورت سختگیرانه بود، ملایم شود.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید