uninhabitable

[ایالات متحده]/ʌnɪn'hæbɪtəb(ə)l/
[بریتانیا]/ˌʌnɪn'hæbɪtəbl/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

adj. نامناسب برای زندگی در.

جملات نمونه

houses made uninhabitable by radioactive contaminant

خانه‌هایی که غیرقابل سکونت شده‌اند به دلیل آلودگی رادیواکتیو

Fifty homes were declared uninhabitable.

پنجاه خانه غیرقابل سکونت اعلام شدند.

His cabin is uninhabitable in summer,let alone in winter.

کلبه او در تابستان غیرقابل سکونت است، چه رسد به زمستان.

The building was deemed uninhabitable after the earthquake.

پس از زلزله، ساختمان غیرقابل سکونت تشخیص داده شد.

The toxic fumes made the area uninhabitable for weeks.

دود سمی باعث شد منطقه برای هفته‌ها غیرقابل سکونت شود.

The extreme weather conditions made the region uninhabitable.

شرایط آب و هوایی شدید باعث غیرقابل سکونت شدن منطقه شد.

The abandoned house had become uninhabitable due to neglect.

خانه متروکه به دلیل بی‌توجهی غیرقابل سکونت شده بود.

The contaminated water source rendered the area uninhabitable.

منبع آب آلوده باعث غیرقابل سکونت شدن منطقه شد.

The war-torn country was left uninhabitable by the conflict.

کشور جنگ‌زده در اثر درگیری‌ها غیرقابل سکونت باقی ماند.

The nuclear disaster made the surrounding area uninhabitable.

حادثه هسته‌ای باعث غیرقابل سکونت شدن مناطق اطراف شد.

The high levels of pollution have made the city center uninhabitable.

سطح بالای آلودگی باعث غیرقابل سکونت شدن مرکز شهر شده است.

The uninhabitable conditions forced the residents to evacuate.

شرایط غیرقابل سکونت باعث مجبور شدن ساکنان به تخلیه شد.

The remote island was considered uninhabitable due to its harsh climate.

جزیره دورافتاده به دلیل آب و هوای سخت غیرقابل سکونت در نظر گرفته شد.

نمونه‌های واقعی

The worst-hit Island Great Abaco is described as virtually uninhabitable.

جزیره گرِیت آباکو که بیشتر آسیب دیده است، به عنوان تقریباً غیرقابل سکونت توصیف شده است.

منبع: BBC World Headlines

Only one was declared temporarily uninhabitable Sunday after the worst of the storm had passed.

فقط یک مورد یکشنبه پس از اینکه بدترین قسمت طوفان از میان گذشت، به طور موقت غیرقابل سکونت اعلام شد.

منبع: NPR News March 2014 Compilation

It's 150 years old and it's becoming uninhabitable.

150 سال دارد و در حال تبدیل شدن به غیرقابل سکونت است.

منبع: BBC Listening Collection November 2016

Residents say their houses have been rendered uninhabitable.

ساکنان می گویند خانه هایشان غیرقابل سکونت شده است.

منبع: VOA Standard English_Africa

The universe will have become uninhabitable, long before then.

قبل از آن مدت ها، جهان غیرقابل سکونت خواهد شد.

منبع: Popular Science Essays

The area it hits could be uninhabitable for months.

منطقه ای که مورد اصابت قرار می گیرد ممکن است برای ماه ها غیرقابل سکونت باشد.

منبع: CNN 10 Student English September 2018 Collection

Residents say their houses have been rendered uninhabitable, and...

ساکنان می گویند خانه هایشان غیرقابل سکونت شده است، و...

منبع: VOA Daily Standard January 2023 Collection

A) Human activity has rendered Mother Earth almost uninhabitable.

الف) فعالیت های انسان باعث کرده است که زمین مادر تقریباً غیرقابل سکونت شود.

منبع: 2022 English CET-6 Reading Real Exam Questions

How long would we have untill our planet became uninhabitable?

تا زمانی که سیاره ما غیرقابل سکونت شود، چه مدت طول می کشد؟

منبع: If there is a if.

Islands have already become uninhabitable because of sea level rise.

جزایر به دلیل افزایش سطح آب دریاها از قبل غیرقابل سکونت شده اند.

منبع: PBS Interview Social Series

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید