unjoyful

[ایالات متحده]/ʌnˈdʒɔɪfəl/
[بریتانیا]/ʌnˈdʒɔɪfəl/

ترجمه

adj. احساس کمبود شادی یا نشان دادن آن؛ غیرشاد؛ به طرز ناخوشاوت یا شرمنده (غیررسمی؛ "متاسف" به معنای اجتماعی)

عبارات و ترکیب‌ها

unjoyful mood

لحظه ناخوشایند

unjoyful feeling

روز ناخوشایند

unjoyful atmosphere

اخبار ناخوشایند

unjoyful moment

پایان ناخوشایند

unjoyful experience

کودک ناراضی

unjoyful event

حالت روحی ناخوشایند

unjoyful occasion

زمان‌های ناخوشایند

unjoyful day

خاطرات ناخوشایند

unjoyful meeting

احساسات ناخوشایند

unjoyful news

به طرز ناخوشایندی ساکت

جملات نمونه

the meeting ended on an unjoyful note after the budget cuts were announced.

جلسه با حالتی ناخوشایند به پایان رسید، پس از اعلام کاهش بودجه.

she wore an unjoyful expression when she read the final decision.

او زمانی که تصمیم نهایی را خواند، چهره‌ای ناخوشایند داشت.

their unjoyful laughter revealed how forced the celebration felt.

خنده‌های ناخوشایندشان نشان داد که جشن چقدر اجباری به نظر می‌رسید.

he delivered the news in an unjoyful tone that chilled the room.

او این خبر را با لحنی ناخوشایند اعلام کرد که فضای اتاق را سرد کرد.

it was an unjoyful occasion, marked by silence and polite nods.

این یک مناسبت ناخوشایند بود که با سکوت و تعارف همراه بود.

the unjoyful atmosphere made everyone glance at the clock.

فضای ناخوشایند باعث شد همه به ساعت نگاهی بیندازند.

he accepted the apology with an unjoyful smile and moved on.

او با لبخندی ناخوشایند از عذرخواهی پذیرفت و ادامه داد.

the trip took an unjoyful turn when the luggage went missing.

سفر با ناخوشایندی‌هایی همراه شد، زمانی که چمدان‌ها گم شدند.

her unjoyful mood lingered all afternoon despite the sunny weather.

حالت ناخوشایند او در طول بعد از ظهر ادامه داشت، با وجود هوای آفتابی.

the film’s unjoyful ending left the audience quietly filing out.

پایان ناخوشایند فیلم باعث شد تماشاگران به آرامی سالن را ترک کنند.

they shared an unjoyful exchange over the disputed contract terms.

آن‌ها در مورد شرایط قرارداد مورد اختلاف، تبادلی ناخوشایند داشتند.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید