inherent unscalability
نامعقولیت اساسی
fundamental unscalability
نامعقولیت بنیادین
system unscalability
نامعقولیت سیستم
infrastructure unscalability
نامعقولیت زیرساخت
structural unscalability
نامعقولیت ساختاری
process unscalability
نامعقولیت فرآیند
design unscalability
نامعقولیت طراحی
architecture unscalability
نامعقولیت معماری
address unscalability
نامعقولیت آدرس
resulting unscalability
نامعقولیت نتیجی
the inherent unscalability of their current infrastructure forced the company to rebuild from scratch.
ناقابل مقیاسپذیری ذاتی زیرساختهای فعلی آنها باعث شد که شرکت مجبور به بازسازی از اول شود.
experts warned about the fundamental unscalability of this approach before the project was launched.
متخصصان قبل از انتشار پروژه هشدار دادند که این رویکرد دارای ناقابل مقیاسپذیری بنیادی است.
the startup discovered the unscalability of their manual processes during rapid growth.
این شرکت نوپا در طول رشد سریع خود ناقابل مقیاسپذیری فرایندهای دستی خود را کشف کرد.
due to the unscalability of centralized systems, many organizations are now adopting distributed architectures.
به دلیل ناقابل مقیاسپذیری سیستمهای متمرکز، بسیاری از سازمانها اکنون ساختارهای توزیعشده را به کار میگیرند.
the unscalability of fossil fuel-based energy production has become increasingly apparent.
ناقابل مقیاسپذیری تولید انرژی مبتنی بر سوختهای فسیلی به طور قابل توجهی آشکار شده است.
researchers demonstrated the structural unscalability of traditional database models in their latest paper.
پژوهشگران در مقاله جدید خود نشان دادند که مدلهای پایگاه دادههای سنتی دارای ناقابل مقیاسپذیری ساختاری هستند.
founders ignored early warnings about the unscalability of their business model.
بنیانگذاران هشدارهای اولیه درباره ناقابل مقیاسپذیری مدل کسب و کار خود را نادیده گرفتند.
the unscalability problem became critical when user numbers exceeded projections.
مشکل ناقابل مقیاسپذیری وقتی به حیات خود وارد شد که تعداد کاربران فراتر از پیشبینیها رفت.
cloud services help companies overcome the unscalability of on-premises hardware.
خدمات ابری به شرکتها کمک میکند تا ناقابل مقیاسپذیری سختافزارهای محلی را غلبه کنند.
the inherent unscalability of hierarchical organizations has driven the rise of flat structures.
ناقابل مقیاسپذیری ذاتی سازمانهای سلسلهمراتبی باعث افزایش ساختارهای مسطح شده است.
environmental scientists continue to highlight the unscalability of current consumption patterns.
دانشمندان محیط زیست به طور مداوم ناقابل مقیاسپذیری الگوهای مصرف فعلی را تاکید میکنند.
the team encountered unexpected unscalability issues when expanding to new markets.
تیم در هنگام گسترش به بازارهای جدید با مشکلات ناچیز ناقابل مقیاسپذیری مواجه شد.
inherent unscalability
نامعقولیت اساسی
fundamental unscalability
نامعقولیت بنیادین
system unscalability
نامعقولیت سیستم
infrastructure unscalability
نامعقولیت زیرساخت
structural unscalability
نامعقولیت ساختاری
process unscalability
نامعقولیت فرآیند
design unscalability
نامعقولیت طراحی
architecture unscalability
نامعقولیت معماری
address unscalability
نامعقولیت آدرس
resulting unscalability
نامعقولیت نتیجی
the inherent unscalability of their current infrastructure forced the company to rebuild from scratch.
ناقابل مقیاسپذیری ذاتی زیرساختهای فعلی آنها باعث شد که شرکت مجبور به بازسازی از اول شود.
experts warned about the fundamental unscalability of this approach before the project was launched.
متخصصان قبل از انتشار پروژه هشدار دادند که این رویکرد دارای ناقابل مقیاسپذیری بنیادی است.
the startup discovered the unscalability of their manual processes during rapid growth.
این شرکت نوپا در طول رشد سریع خود ناقابل مقیاسپذیری فرایندهای دستی خود را کشف کرد.
due to the unscalability of centralized systems, many organizations are now adopting distributed architectures.
به دلیل ناقابل مقیاسپذیری سیستمهای متمرکز، بسیاری از سازمانها اکنون ساختارهای توزیعشده را به کار میگیرند.
the unscalability of fossil fuel-based energy production has become increasingly apparent.
ناقابل مقیاسپذیری تولید انرژی مبتنی بر سوختهای فسیلی به طور قابل توجهی آشکار شده است.
researchers demonstrated the structural unscalability of traditional database models in their latest paper.
پژوهشگران در مقاله جدید خود نشان دادند که مدلهای پایگاه دادههای سنتی دارای ناقابل مقیاسپذیری ساختاری هستند.
founders ignored early warnings about the unscalability of their business model.
بنیانگذاران هشدارهای اولیه درباره ناقابل مقیاسپذیری مدل کسب و کار خود را نادیده گرفتند.
the unscalability problem became critical when user numbers exceeded projections.
مشکل ناقابل مقیاسپذیری وقتی به حیات خود وارد شد که تعداد کاربران فراتر از پیشبینیها رفت.
cloud services help companies overcome the unscalability of on-premises hardware.
خدمات ابری به شرکتها کمک میکند تا ناقابل مقیاسپذیری سختافزارهای محلی را غلبه کنند.
the inherent unscalability of hierarchical organizations has driven the rise of flat structures.
ناقابل مقیاسپذیری ذاتی سازمانهای سلسلهمراتبی باعث افزایش ساختارهای مسطح شده است.
environmental scientists continue to highlight the unscalability of current consumption patterns.
دانشمندان محیط زیست به طور مداوم ناقابل مقیاسپذیری الگوهای مصرف فعلی را تاکید میکنند.
the team encountered unexpected unscalability issues when expanding to new markets.
تیم در هنگام گسترش به بازارهای جدید با مشکلات ناچیز ناقابل مقیاسپذیری مواجه شد.
لغات پرجستجو را کاوش کنید
میخواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!
همین حالا DictoGo را دانلود کنید