unseizable

[ایالات متحده]/[ʌnˈsiːzəbl]/
[بریتانیا]/[ʌnˈsiːzəbl]/

ترجمه

adj. غیر قابل دست یابی؛ ناتوان در دست گرفته شدن یا بازپس داده شدن؛ غیر قابل تملک؛ فراتر از قدرت دست گرفته شدن.

عبارات و ترکیب‌ها

unseizable asset

دارایی غیرقابل مصادره

proving unseizable

ثابت کردن غیرقابل مصادره بودن

deemed unseizable

غیرقابل مصادره شمرده شده

unseizable funds

پول‌های غیرقابل مصادره

property unseizable

ملک غیرقابل مصادره

making unseizable

تبدیل به غیرقابل مصادره کردن

assets unseizable

دارایی‌های غیرقابل مصادره

found unseizable

غیرقابل مصادره یافته شده

legally unseizable

قانوناً غیرقابل مصادره

entirely unseizable

کاملاً غیرقابل مصادره

جملات نمونه

the digital asset proved to be entirely unseizable, frustrating investigators.

دارایی دیجیتال به طور کامل غیرقابل مصادره بود، که باعث ناراحتی پژوهشگران شد.

due to its decentralized nature, the cryptocurrency was deemed unseizable by the court.

به دلیل طبیعت غیرمتمرکز آن، ارز دیجیتال توسط دادگاه به عنوان غیرقابل مصادره ارزیابی شد.

the evidence presented showed the funds were unseizable, complicating the case.

دلایل ارائه شده نشان داد که این پول‌ها غیرقابل مصادره بودند، که پرونده را پیچیده‌تر کرد.

legal experts confirmed the virtual currency was practically unseizable.

متخصصان قانونی تأیید کردند که این ارز مجازی به طور عملی غیرقابل مصادره است.

the offshore account held unseizable assets, shielding them from seizure.

حساب خارجی دارایی‌های غیرقابل مصادره داشت، آن‌ها را از مصادره حفظ می‌کرد.

despite their efforts, the assets remained unseizable and beyond their reach.

در این میان، دارایی‌ها هنوز غیرقابل مصادره بودند و فراتر از دسترس آن‌ها قرار داشتند.

the investigators realized the data was unseizable on the secure server.

پژوهشگران متوجه شدند که داده‌ها در سرور امن غیرقابل مصادره هستند.

the company’s intellectual property was considered unseizable in this jurisdiction.

موجودیت‌های ایده‌ای شرکت در این قلمرو به عنوان غیرقابل مصادره در نظر گرفته شد.

the court ruled the online account was unseizable, a surprising outcome.

دیوان قاضی می‌گوید حساب آنلاین غیرقابل مصادره است، یک نتیجه غیرمنتظره.

the unseizable nature of the digital files presented a significant challenge.

طبیعت غیرقابل مصادره فایل‌های دیجیتال یک چالش مهم ایجاد کرد.

they attempted to seize the funds, but discovered they were unseizable.

آن‌ها تلاش کردند تا پول‌ها را مصادره کنند، اما متوجه شدند که غیرقابل مصادره هستند.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید