untheatrical performance
نمایش غیر театрی
an untheatrical manner
رویکردی غیر театрی
quite untheatrical
خیلی غیر театрی
untheatrical display
نمایش غیر театрی
remained untheatrical
بهطور غیر театрی باقی ماند
untheatrical approach
رویکردی غیر театрی
becoming untheatrical
در حال شدن غیر театрی
untheatrical scene
صحنهای غیر театрی
deliberately untheatrical
در نظر گرفته شده غیر театрی
seemingly untheatrical
بهنام غیر театрی
the presentation was surprisingly untheatrical, focusing on data rather than flashy visuals.
ارائه به طور شگفتآوری فاقد عنصر تئاتری بود و بیشتر بر روی دادهها تمرکز داشت، نه تصاویر جذاب.
he gave an untheatrical account of the accident, simply stating the facts.
او روایتی فاقد عنصر تئاتری از حادثه ارائه کرد و فقط واقعیتها را بیان کرد.
her reaction to the news was remarkably untheatrical; she just nodded slowly.
reaksiyon او به خبر به طور قابل توجهی فاقد عنصر تئاتری بود؛ او فقط آرام آرام سر خود را نشان داد.
the film's ending was deliberately untheatrical, opting for realism over a dramatic climax.
پایان فیلم به عمد فاقد عنصر تئاتری بود و به جای اوج دراماتیک، واقعگرایی را انتخاب کرد.
despite the grand setting, the ceremony remained largely untheatrical.
هر چند محیط جشن رسمی بود، اما مراسم به طور کلی فاقد عنصر تئاتری ماند.
the professor's lectures are known for being untheatrical and deeply insightful.
محاضرات پروفسور به خاطر بودن فاقد عنصر تئاتری و دیدگاههای عمیق آن شناخته میشود.
we preferred an untheatrical approach to the negotiations, prioritizing open communication.
ما به روشی فاقد عنصر تئاتری در مذاکرات ترجیح دادیم و ارتباط باز را اولویت دادیم.
the company's marketing campaign took an untheatrical route, emphasizing authenticity.
کمپین بازاریابی شرکت از راهکاری فاقد عنصر تئاتری استفاده کرد و اصالت را تاکید کرد.
his apology was genuinely untheatrical, showing sincere remorse.
اعتذار او واقعیاً فاقد عنصر تئاتری بود و احساس ناامیدی صادقانهای را نشان داد.
the play's success stemmed from its untheatrical portrayal of everyday life.
موفقیت این نمایش از دل نمایشگری فاقد عنصر تئاتری زندگی روزمره بود.
she maintained an untheatrical demeanor throughout the stressful situation.
او در طول موقعیتهای استرسزا رفتاری فاقد عنصر تئاتری حفظ کرد.
untheatrical performance
نمایش غیر театрی
an untheatrical manner
رویکردی غیر театрی
quite untheatrical
خیلی غیر театрی
untheatrical display
نمایش غیر театрی
remained untheatrical
بهطور غیر театрی باقی ماند
untheatrical approach
رویکردی غیر театрی
becoming untheatrical
در حال شدن غیر театрی
untheatrical scene
صحنهای غیر театрی
deliberately untheatrical
در نظر گرفته شده غیر театрی
seemingly untheatrical
بهنام غیر театрی
the presentation was surprisingly untheatrical, focusing on data rather than flashy visuals.
ارائه به طور شگفتآوری فاقد عنصر تئاتری بود و بیشتر بر روی دادهها تمرکز داشت، نه تصاویر جذاب.
he gave an untheatrical account of the accident, simply stating the facts.
او روایتی فاقد عنصر تئاتری از حادثه ارائه کرد و فقط واقعیتها را بیان کرد.
her reaction to the news was remarkably untheatrical; she just nodded slowly.
reaksiyon او به خبر به طور قابل توجهی فاقد عنصر تئاتری بود؛ او فقط آرام آرام سر خود را نشان داد.
the film's ending was deliberately untheatrical, opting for realism over a dramatic climax.
پایان فیلم به عمد فاقد عنصر تئاتری بود و به جای اوج دراماتیک، واقعگرایی را انتخاب کرد.
despite the grand setting, the ceremony remained largely untheatrical.
هر چند محیط جشن رسمی بود، اما مراسم به طور کلی فاقد عنصر تئاتری ماند.
the professor's lectures are known for being untheatrical and deeply insightful.
محاضرات پروفسور به خاطر بودن فاقد عنصر تئاتری و دیدگاههای عمیق آن شناخته میشود.
we preferred an untheatrical approach to the negotiations, prioritizing open communication.
ما به روشی فاقد عنصر تئاتری در مذاکرات ترجیح دادیم و ارتباط باز را اولویت دادیم.
the company's marketing campaign took an untheatrical route, emphasizing authenticity.
کمپین بازاریابی شرکت از راهکاری فاقد عنصر تئاتری استفاده کرد و اصالت را تاکید کرد.
his apology was genuinely untheatrical, showing sincere remorse.
اعتذار او واقعیاً فاقد عنصر تئاتری بود و احساس ناامیدی صادقانهای را نشان داد.
the play's success stemmed from its untheatrical portrayal of everyday life.
موفقیت این نمایش از دل نمایشگری فاقد عنصر تئاتری زندگی روزمره بود.
she maintained an untheatrical demeanor throughout the stressful situation.
او در طول موقعیتهای استرسزا رفتاری فاقد عنصر تئاتری حفظ کرد.
لغات پرجستجو را کاوش کنید
میخواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!
همین حالا DictoGo را دانلود کنید