vibration

[ایالات متحده]/vaɪ'breɪʃ(ə)n/
[بریتانیا]/vaɪ'breʃən/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

تعریف انگلیسی: n. یک حرکت کامل و رفت و برگشت از یک شیء لرزان یا نوسانی؛ حس تکان خوردن یا نوسان؛ یک پاسخ روحی یا احساسی.
Word Forms

عبارات و ترکیب‌ها

mechanical vibration

لرزش مکانیکی

vibration frequency

فرکانس ارتعاش

reduce vibration

کاهش ارتعاش

vibration sensor

سنسور ارتعاش

vibration control

کنترل ارتعاش

vibration isolation

ایزولاسیون ارتعاشی

vibration analysis

تجزیه و تحلیل ارتعاشات

random vibration

لرزش تصادفی

torsional vibration

لرزش پیچشی

free vibration

لرزش آزاد

vibration mode

حالت ارتعاش

vibration test

آزمایش ارتعاش

nonlinear vibration

لرزش غیرخطی

forced vibration

لرزش اجباری

vibration measurement

اندازه گیری ارتعاش

transverse vibration

لرزش عرضی

vibration amplitude

دامنه ارتعاش

vibration velocity

سرعت ارتعاشی

vibration drilling

حفاری ارتعاشی

vibration damping

مهار ارتعاشات

longitudinal vibration

لرزش طولی

vibration absorber

جذب‌کننده لرزش

جملات نمونه

vibration and noise from traffic.

لرزش و صدای حاصل از ترافیک.

Vibration displaced part of the mechanism.

لرزش باعث جابجایی بخشی از مکانیسم شد.

The vibration of the window woke me up.

لرزش پنجره من را از خواب بیدار کرد.

the vibration can cause the needle to jump.

لرزش می تواند باعث شود سوزن پرید.

spiders are sensitive to vibrations on their web.

پوست‌داران به ارتعاشات روی تار عنکوبوت خود حساس هستند.

powerful vibrations from an earthquake.

لرزش‌های شدید ناشی از زلزله.

20 vibrations per second

20 لرزش در ثانیه

Vibrations shook the panel loose.

لرزش باعث آزاد شدن پنل شد.

The amplitude of the vibration determines the loudness of the sound.

دامنه ارتعاش تعیین کننده صدای بلند است.

Their instruments can detect the slightest vibration.

دستگاه‌های آنها قادر به تشخیص کمترین لرزش هستند.

the rumbling vibrations set the whole valley quaking.

لرزش‌های غرش باعث لرزش کل دره شد.

There is so much vibration on a ship that one cannot write.

لرزش در کشتی آنقدر زیاد است که نمی‌توان نوشت.

Andesine holds the vibration of integrity in the language of light.

آندزین، ارتعاش یکپارچگی را در زبان نور حفظ می کند.

I am drawn to that girl; I get good vibrations from her.

من به آن دختر جذب می‌شوم؛ از او حس خوبی می‌گیرم.

For the meter which has liquate inner, can work in strong vibration or pressure pulse situation.

برای مترهایی که دارای قسمت داخلی مایع هستند، می‌توانند در شرایط لرزش یا پالس فشار قوی کار کنند.

The experimental results are presented for dynamic thermal characterization of microheater and vibration analysis of cantilevers.

نتایج تجربی برای مشخصه یابی حرارتی دینامیکی میکروهیتر و تحلیل ارتعاشی کانتلیورها ارائه شده است.

"If explosives are used, vibrations will cause the roof of the mine to collapse."

اگر از مواد منفجره استفاده شود، لرزش باعث فروریختن سقف معدن خواهد شد.

Test results show that nonlinear vibration phenomenon does exist in micromachine vibration beams, and the calculated curves of the formulas derived accords with the measured data.

نتایج آزمایش نشان می‌دهد که پدیده ارتعاش غیرخطی در تیرهای ارتعاشی میکروماشین وجود دارد و منحنی‌های محاسبه شده فرمول‌های مشتق شده با داده‌های اندازه‌گیری شده مطابقت دارد.

Then, `Retsina Shaft Alignment and vibration calculation software based on the Microsoft COM technology has been developed.

سپس، نرم افزار محاسبه هم تراسی و ارتعاشات رتزینا بر اساس فناوری Microsoft COM توسعه یافته است.

نمونه‌های واقعی

“You are disturbing the clairvoyant vibrations! ”

شما ارتعاشات شهودی را مختل می کنید!

منبع: Harry Potter and the Prisoner of Azkaban

The predator senses vibrations in the air.

شکارچی ارتعاشات را در هوا حس می کند.

منبع: Insect Kingdom Season 2 (Original Soundtrack Version)

Could it be the vibration in the ground?

آیا می تواند ارتعاش در زمین باشد؟

منبع: PBS "Nature" documentary series

You should feel a little vibration there. - V.

شما باید کمی ارتعاش را در آنجا احساس کنید. - V.

منبع: Grandpa and Grandma's Pronunciation Class

The sensors in his nose pick up vibrations.

حسگرهای بینی او ارتعاشات را دریافت می کنند.

منبع: Jurassic Fight Club

Why does all that vibration sound like a voice?

چرا تمام آن ارتعاش شبیه یک صدا می شود؟

منبع: One Hundred Thousand Whys

It's unvoiced because there's no vibration here.

صدای آن گرفته است زیرا ارتعاشی در اینجا وجود ندارد.

منبع: Max takes you to learn pronunciation.

Now, did you feel the vibrations here, on your throat?

حالا، آیا ارتعاشات را در اینجا، در گلویتان احساس کردید؟

منبع: Learn American pronunciation with Hadar.

Track ballast absorbs the vibrations caused by a moving train.

بستر ریل ارتعاشات ناشی از یک قطار در حال حرکت را جذب می کند.

منبع: The Great Science Revelation

33.no.2 main generator engine has serious vibration , to be deleted.

موتور ژنراتور اصلی 33.no.2 دارای ارتعاش جدی است، باید حذف شود.

منبع: Maritime English listening

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید