speak volubly
صحبت کردن با داد و دهش
talk volubly
صحبت کردن با داد و دهش
chatter volubly
حرف زدن با داد و دهش
She spoke volubly about her recent trip to Europe.
او با شور و شوق فراوان درباره سفر اخیرش به اروپا صحبت کرد.
The politician addressed the crowd volubly, trying to win their support.
سیاستمدار با شور و شوق فراوان به جمعیت پرداخت و سعی کرد از حمایت آنها استفاده کند.
He volubly expressed his opinions on the matter.
او نظرات خود را در مورد موضوع با شور و شوق فراوان بیان کرد.
The salesperson volubly described the features of the new product.
فروشنده ویژگی های محصول جدید را با شور و شوق فراوان توصیف کرد.
She can speak volubly in multiple languages.
او می تواند به طور volubly در چندین زبان صحبت کند.
The teacher volubly explained the complex topic to the students.
معلم موضوع پیچیده را به طور volubly برای دانش آموزان توضیح داد.
The radio host spoke volubly on the show, engaging the listeners.
مجری رادیو در طول برنامه به طور volubly صحبت کرد و شنوندگان را درگیر کرد.
The activist spoke volubly at the protest, demanding change.
فعال در اعتراضات به طور volubly صحبت کرد و خواستار تغییر شد.
She chatted volubly with her friends at the party.
او با دوستانش در مهمانی به طور volubly گپ زد.
The expert volubly shared insights on the industry trends.
متخصص به طور volubly بینش هایی در مورد روند صنعت به اشتراک گذاشت.
And they walked off together, Passepartout chatting volubly as they went along.
و آنها با هم دور شدند، پاسپار تو با صحبت های زیاد در حین رفتن صحبت می کرد.
منبع: Around the World in Eighty Days" She's got a way with her, has Susan, " she went on quite volubly.
"او با او کنار می آید، سوزان،" او کاملاً با زیاد صحبت کردن ادامه داد.
منبع: The Secret Garden (Original Version)So situated, she was powerless to check Jo, who seemed possessed by a spirit of mischief, and talked away as volubly as the lady.
در این وضعیت، او نمی توانست جو را متوقف کند، که به نظر می رسید تحت تسخیر روح شیطنت قرار دارد و به اندازه خانم صحبت می کرد.
منبع: Little Women (Bilingual Edition)My new acquaintance leaned forward, and discoursed volubly, a great many of her terms being quite unintelligible to me.
آشنای جدید من به جلو خم شد و با زیاد صحبت کرد، بسیاری از اصطلاحات او کاملاً غیرقابل فهم برای من بود.
منبع: Murder at the golf courseIn the meeting, Jake spoke unusually volubly, about the fact that his girlfriend didn't understand what grief was like for him.
در جلسه، جیک به طور غیرمعمول با زیاد صحبت کرد، در مورد این واقعیت که دوست دخترش نمی فهمید غم برای او چه حسی دارد.
منبع: After You (Me Before You #2)He continued, now, to talk to her volubly and gaily, deploring his lateness, grumbling at the demands on his time, and good-humouredly mimicking Miss Hatchard's benevolent agitation.
او اکنون به صحبت کردن با او با زیاد و شاد ادامه داد، از دیر رسیدن خود ابراز ناراضی بود، از خواسته های زمان خود غر می زد و به طور خوب و مهربانانه، هیجان خیرخواهانه خانم هچارد را تقلید می کرد.
منبع: SummerPerhaps that is because they have one eye on American politics, where Republicans are rallying against " woke capitalism" , none more volubly than Ron DeSantis, Florida's governor and a potential presidential candidate.
شاید به این دلیل است که آنها یک چشم خود را بر سیاست های آمریکایی دارند، جایی که جمهوری خواهان در برابر " سرمایه داری بیدار" تظاهرات می کنند، بیشتر از رون دسانتیس، فرماندار فلوریدا و یک نامزد احتمالی ریاست جمهوری، با زیاد صحبت نمی کنند.
منبع: The Economist (Summary)" What do you think of that for a fine bit of antithesis" ? said the German, searching in his friend's face for responding admiration, but going on volubly without waiting for any other answer.
" درباره این قطعه خوب تضاد چه فکر می کنید؟" آلمانی گفت، در حالی که در چهره دوست خود به دنبال تحسین پاسخ می گشت، اما بدون انتظار هیچ پاسخ دیگری با زیاد صحبت کرد.
منبع: Middlemarch (Part Two)She fluttered away, chattering volubly to a bull-necked man with a heavy jaw and a coat glittering with orders; and her plaintive dirges for " notre malheureuse patrie, " interpolated with " charmant" and " mon prince, " died away along the terrace.
او با صحبت های زیاد به سمت یک مرد با گردن گاو و چانه سنگین و یک کت که با سفارش ها می درخشید، پرواز کرد؛ و نوای غم انگیز او برای " وطنم بدبخت ما، " که با " جذاب " و " شاهزاده من، " در هم آمیخته بود، در امتداد ایوان محو شد.
منبع: The Gadfly (Original Version)speak volubly
صحبت کردن با داد و دهش
talk volubly
صحبت کردن با داد و دهش
chatter volubly
حرف زدن با داد و دهش
She spoke volubly about her recent trip to Europe.
او با شور و شوق فراوان درباره سفر اخیرش به اروپا صحبت کرد.
The politician addressed the crowd volubly, trying to win their support.
سیاستمدار با شور و شوق فراوان به جمعیت پرداخت و سعی کرد از حمایت آنها استفاده کند.
He volubly expressed his opinions on the matter.
او نظرات خود را در مورد موضوع با شور و شوق فراوان بیان کرد.
The salesperson volubly described the features of the new product.
فروشنده ویژگی های محصول جدید را با شور و شوق فراوان توصیف کرد.
She can speak volubly in multiple languages.
او می تواند به طور volubly در چندین زبان صحبت کند.
The teacher volubly explained the complex topic to the students.
معلم موضوع پیچیده را به طور volubly برای دانش آموزان توضیح داد.
The radio host spoke volubly on the show, engaging the listeners.
مجری رادیو در طول برنامه به طور volubly صحبت کرد و شنوندگان را درگیر کرد.
The activist spoke volubly at the protest, demanding change.
فعال در اعتراضات به طور volubly صحبت کرد و خواستار تغییر شد.
She chatted volubly with her friends at the party.
او با دوستانش در مهمانی به طور volubly گپ زد.
The expert volubly shared insights on the industry trends.
متخصص به طور volubly بینش هایی در مورد روند صنعت به اشتراک گذاشت.
And they walked off together, Passepartout chatting volubly as they went along.
و آنها با هم دور شدند، پاسپار تو با صحبت های زیاد در حین رفتن صحبت می کرد.
منبع: Around the World in Eighty Days" She's got a way with her, has Susan, " she went on quite volubly.
"او با او کنار می آید، سوزان،" او کاملاً با زیاد صحبت کردن ادامه داد.
منبع: The Secret Garden (Original Version)So situated, she was powerless to check Jo, who seemed possessed by a spirit of mischief, and talked away as volubly as the lady.
در این وضعیت، او نمی توانست جو را متوقف کند، که به نظر می رسید تحت تسخیر روح شیطنت قرار دارد و به اندازه خانم صحبت می کرد.
منبع: Little Women (Bilingual Edition)My new acquaintance leaned forward, and discoursed volubly, a great many of her terms being quite unintelligible to me.
آشنای جدید من به جلو خم شد و با زیاد صحبت کرد، بسیاری از اصطلاحات او کاملاً غیرقابل فهم برای من بود.
منبع: Murder at the golf courseIn the meeting, Jake spoke unusually volubly, about the fact that his girlfriend didn't understand what grief was like for him.
در جلسه، جیک به طور غیرمعمول با زیاد صحبت کرد، در مورد این واقعیت که دوست دخترش نمی فهمید غم برای او چه حسی دارد.
منبع: After You (Me Before You #2)He continued, now, to talk to her volubly and gaily, deploring his lateness, grumbling at the demands on his time, and good-humouredly mimicking Miss Hatchard's benevolent agitation.
او اکنون به صحبت کردن با او با زیاد و شاد ادامه داد، از دیر رسیدن خود ابراز ناراضی بود، از خواسته های زمان خود غر می زد و به طور خوب و مهربانانه، هیجان خیرخواهانه خانم هچارد را تقلید می کرد.
منبع: SummerPerhaps that is because they have one eye on American politics, where Republicans are rallying against " woke capitalism" , none more volubly than Ron DeSantis, Florida's governor and a potential presidential candidate.
شاید به این دلیل است که آنها یک چشم خود را بر سیاست های آمریکایی دارند، جایی که جمهوری خواهان در برابر " سرمایه داری بیدار" تظاهرات می کنند، بیشتر از رون دسانتیس، فرماندار فلوریدا و یک نامزد احتمالی ریاست جمهوری، با زیاد صحبت نمی کنند.
منبع: The Economist (Summary)" What do you think of that for a fine bit of antithesis" ? said the German, searching in his friend's face for responding admiration, but going on volubly without waiting for any other answer.
" درباره این قطعه خوب تضاد چه فکر می کنید؟" آلمانی گفت، در حالی که در چهره دوست خود به دنبال تحسین پاسخ می گشت، اما بدون انتظار هیچ پاسخ دیگری با زیاد صحبت کرد.
منبع: Middlemarch (Part Two)She fluttered away, chattering volubly to a bull-necked man with a heavy jaw and a coat glittering with orders; and her plaintive dirges for " notre malheureuse patrie, " interpolated with " charmant" and " mon prince, " died away along the terrace.
او با صحبت های زیاد به سمت یک مرد با گردن گاو و چانه سنگین و یک کت که با سفارش ها می درخشید، پرواز کرد؛ و نوای غم انگیز او برای " وطنم بدبخت ما، " که با " جذاب " و " شاهزاده من، " در هم آمیخته بود، در امتداد ایوان محو شد.
منبع: The Gadfly (Original Version)لغات پرجستجو را کاوش کنید
میخواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!
همین حالا DictoGo را دانلود کنید