warehouse

[ایالات متحده]/ˈweəhaʊs/
[بریتانیا]/ˈwerhaʊs/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

n. انبار، تأسیسات ذخیره‌سازی.
Word Forms
قسمت سوم فعلwarehoused
جمعwarehouses
زمان گذشتهwarehoused
صفت یا فعل حال استمراریwarehousing
شکل سوم شخص مفردwarehouses

عبارات و ترکیب‌ها

data warehouse

انبار داده

warehouse management

مدیریت انبار

bonded warehouse

انبار ترانزیت

warehouse to warehouse

از انبار تا انبار

warehouse space

فضای انبار

warehouse receipt

رسید انبار

warehouse supervisor

سرپرست انبار

warehouse keeper

نگهدارنده انبار

warehouse stock

ذخیره انبار

automatic warehouse

انبار خودکار

جملات نمونه

The warehouse is guarded.

انبار محافظت می‌شود.

Somebody set the warehouse aflame.

کسی انباری را به آتش کشید.

the beef about the warehouse was that it was too big.

در مورد انبار، گوشت این بود که خیلی بزرگ بود.

a warehouse with a clear span of 28 feet.

یک انبار با دهانه ای به طول 28 فوت

Article 387 Nature and Assignability of Warehouse Receipt The warehouse receipt is the voucher for retrieving the goods.

ماده 387. ماهیت و قابلیت انتقال رسید انبار. رسید انبار، گواهی برای بازیابی کالاها است.

recycling old warehouses as condominiums.

بازیافت انبارهای قدیمی به عنوان آپارتمان.

(8) The sketch map or ichnography on the location of the warehouse.

(8) نقشه اسکیس یا ایچنوگرافی در مورد مکان انبار.

warehouses infested with rats

انبارهای آلوده به موش

We freighted the goods to the warehouse by truck.

ما کالاها را با کامیون به انبار فرستادیم.

How much will you have to pay the warehouse for storage?

شما باید برای انبارداری چقدر به انبار پرداخت کنید؟

Their furniture will stay in the warehouse until they have paid the storage fee.

اثاثات آنها تا زمانی که هزینه انبارداری را پرداخت نکنند، در انبار باقی خواهد ماند.

A fire in our warehouse was a contingency that we had not expected.

آتش‌سوزی در انبار ما یک وضعیت اضطراری بود که انتظارش را نداشتیم.

in our warehouse you'll find a large inventory of new and used bicycles.

در انبار ما، موجودی زیادی از دوچرخه های جدید و استفاده شده پیدا خواهید کرد.

the cops raided the warehouse but the place was clean as a whistle.

پولیس‌ها انبار را غارت کردند، اما آنجا تمیز بود.

The big boy tried to climb through the window of the warehouse, but it's a tight fit.

پسر بزرگ سعی کرد از پنجره انبار بالا برود، اما جا برایش تنگ بود.

The whisky was taken to bonded warehouses at Port Dundee.

ویسکی به انبارهای مجاز در بندر داندی منتقل شد.

Once the ventilator shaft became blocked, the warehouse quickly filled with fumes.

هنگامی که دریچه تهویه مسدود شد، انبار به سرعت با دود پر شد.

We mainly produce supermarket rack, warehouse storage rack, back plate& back mesh big rack, disk rack, bookstack, multifunctional shel fect.

ما عمدتاً قفسه های سوپرمارکت، قفسه های انبار، قفسه های بزرگ مشکی و پشتی، قفسه های دیسک، کتابچه و قفسه های چند منظوره تولید می کنیم.

The fund heavy warehouse stock falls largely symbolizes that the institutional investor also falls into panic, this stops to the market falls quite disadvantageously.

افت گسترده سهام انباری با سرمایه بالا نشان می‌دهد که سرمایه‌گذار نهادی نیز دچار وحشت شده است، این امر باعث توقف افت بازار به ضرر قابل توجه می‌شود.

Plan out to set up Outstation Office & Warehouse at appropriate locations to improve Sales Volume and Realisation of VSF.

برنامه‌ریزی برای راه‌اندازی دفتر و انبار خارج از محل در مکان‌های مناسب برای بهبود حجم فروش و تحقق VSF.

نمونه‌های واقعی

Chicago firefighters were hosing down a burning warehouse.

消防گران شیکاگو در حال شستشوی یک انبار در حال سوختن بودند.

منبع: CNN Listening January 2013 Collection

They can't build a warehouse for every woman.

آنها نمی توانند برای هر زنی انبار بسازند.

منبع: VOA Regular Speed August 2016 Compilation

And that works because-- - That frees up warehouse two.

و این به این دلیل کار می کند - این باعث آزاد شدن انبار دو می شود.

منبع: Modern Family - Season 07

There are many goods piled in the warehouse.

کالاها در انبار انباشته شده اند.

منبع: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book 2.

Well your home ware better be a gigantic " bear housing, warehouse" .

خب، کالای خانگی شما بهتر است یک "مسکن خرس، انبار" غول پیکر باشد.

منبع: CNN 10 Student English May 2019 Collection

Rachel Brown visited one of Foodbank's warehouses in Melbourne.

راشل براون از یکی از انبارهای Foodbank در ملبورن بازدید کرد.

منبع: BBC Listening Compilation June 2016

The state news agency originally said, it was a fireworks warehouse.

خبرگزاری دولتی در ابتدا گفت که یک انبار آتش بازی بوده است.

منبع: CNN 10 Summer Special

How many unique IDs do I have in my data warehouse?

من چند شناسه منحصر به فرد در انبار داده خود دارم؟

منبع: TED Talks (Video Version) Bilingual Selection

Amazon reportedly has considered putting the systems in many of its U.S. warehouses.

گزارش شده است که آمازون در نظر داشته است این سیستم ها را در بسیاری از انبارهای خود در ایالات متحده قرار دهد.

منبع: VOA Special May 2019 Collection

A blast hit a warehouse in north China's Tianjin Municipality on Monday night.

در شب دوشنبه انفجاری در یک انبار در تیانجين، شهرداری شمال چین رخ داد.

منبع: CRI Online October 2015 Collection

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید