womanly

[ایالات متحده]/'wʊmənlɪ/
[بریتانیا]/'wʊmənli/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

adj. ویژگی‌هایی که به طور سنتی با زنان مرتبط هستند

جملات نمونه

I've got a womanly figure.

من یک اندام زنانه دارم.

her smooth, womanly skin.

پوست صاف و زنانه او.

She showed a womanly concern for their health.

او نگرانی زنانه ای برای سلامتی آنها نشان داد.

womanly attire.See Synonyms at feminine

لباس زنانه. برای یافتن مترادفها به زنانه مراجعه کنید.

The sight of him filled her with a womanly sympathy.

دیدن او، قلبش را با همدلی زنانه پر کرد.

نمونه‌های واقعی

One guy who's evidently intimidated by full-sized womanly breasts.

یک مرد که به وضوح از سینه‌های بزرگ و زنانه مرد ترسیده است.

منبع: Desperate Housewives (Audio Version) Season 5

She was more attractive, better educated and more womanly.

او جذاب‌تر، تحصیل‌کرده‌تر و زنانه تر بود.

منبع: Tess of the d'Urbervilles (abridged version)

She looked more adult and womanly than she really was.

او بزرگساله تر و زنانه تر از آنچه واقعاً بود به نظر می رسید.

منبع: Tess of the d'Urbervilles (abridged version)

And Kate-- Kate's gonna get womanly.

و کِیت - کِیت قرار است زنانه شود.

منبع: Our Day This Season 1

What a helpless, sweet, womanly little thing she was.

چه موجود کوچک درمانده، شیرین و زنانه ای بود.

منبع: Gone with the Wind

Other ways of describing people, you can describe them as masculine or feminine, boyish, manly, girly, womanly.

روش های دیگر توصیف افراد، می توانید آنها را مردانه یا زنانه، پسرانه، مردانه، دخترانه یا زنانه توصیف کنید.

منبع: English With Lucy (Bilingual Experience)

11 Now Abraham and Sarah were old, advanced in years, and Sarah had stopped having her womanly periods.

۱۱ حالا ابراهیم و ساره پیر و در سال‌های بالا بودند و ساره دیگر دوره های قاعدگی زنانه خود را نداشت.

منبع: New American Bible

She should have all womanly care, all gentle tendance.

او باید تمام مراقبت های زنانه، تمام رسیدگی های ملایم را دریافت کند.

منبع: South and North (Middle)

There was an earnest womanly compassion for me in her new affection.

در محبت جدید او نسبت به من، دلسوزی زنانه ای صادقانه وجود داشت.

منبع: Great Expectations (Original Version)

The body might be quite womanly, but the face reminded her of an unripe apple.

بدن ممکن بود کاملاً زنانه باشد، اما چهره او را به سیب نارس یادآوری می کرد.

منبع: Sophie's World (Original Version)

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید