adopted child
enfant adopté
adopted son
fils adoptif
They adopted our methods.
Ils ont adopté nos méthodes.
adopted an air of importance.
a adopté un air d'importance.
The motion was adopted / carried.
La motion a été adoptée / portée.
The meeting adopted a resolution.
La réunion a adopté une résolution.
This word is adopted from French.
Ce mot est emprunté au français.
He was adopted into a respectable family.
Il a été adopté par une famille respectable.
He was adopted into the bride's family.
Il a été adopté par la famille de la mariée.
The conference adopted a motion.
La conférence a adopté une motion.
The committee, to a man, adopted the proposal.
Le comité, à l'unanimité, a adopté la proposition.
he adopted a patronizing tone.
il a adopté un ton condescendant.
she was recently adopted as Labour candidate for the constituency.
elle a été récemment adoptée comme candidate du Parti travailliste pour la circonscription.
she adopted a brisk, businesslike tone.
elle a adopté un ton vif et professionnel.
recommendations that were adopted in toto.
recommandations qui ont été adoptées intégralement.
The family have adopted three children as their own.
La famille a adopté trois enfants.
The draft resolution was adopted by a majority of 128.
Le projet de résolution a été adopté par une majorité de 128 voix.
The act was adopted by an overwhelming majority.
La loi a été adoptée par une majorité écrasante.
The government adopted an uncompromising posture on the issue of independence.
Le gouvernement a adopté une position intransigeante sur la question de l'indépendance.
They adopted a new process for making steel.
Ils ont adopté un nouveau procédé pour fabriquer de l'acier.
The session adopted a resolution on disarmament.
La session a adopté une résolution sur le désarmement.
“How old were you when you were adopted? ”
“Quel âge aviez-vous lorsque vous avez été adopté ?
Source: Fifty Shades of Grey (Audiobook Excerpt)It really sounds like you adopted me!
On dirait vraiment que vous m'avez adopté !
Source: Listening DigestLook, you know we just adopted a little girl.
Écoutez, vous savez que nous venons d'adopter une petite fille.
Source: Desperate Housewives Season 7You never let me forget that I'm adopted.
Vous ne me laissez jamais oublier que je suis adopté.
Source: Super Girl Season 2 S02A few years ago, my partner and I adopted Greenwich.
Il y a quelques années, mon partenaire et moi avons adopté Greenwich.
Source: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionBut even these technologies are not widely adopted by conservation.
Mais même ces technologies ne sont pas largement adoptées par la conservation.
Source: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionThat year, Tsinghua University adopted a similar grading reform.
Cette année, l'Université Tsinghua a adopté une réforme similaire de notation.
Source: "The Sixth Sound" Reading SelectionCould I say that I have adopted a new diet?
Pourrais-je dire que j'ai adopté un nouveau régime alimentaire ?
Source: Learn English by following hot topics.Since its launch, the technology has been adopted by more than 100,000 subway customers.
Depuis son lancement, la technologie a été adoptée par plus de 100 000 clients de métro.
Source: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)Unknown to each other, both adopted families named adopted sons James.
Ignorant les uns des autres, les deux familles adoptives ont nommé James comme fils adoptif.
Source: Scientific Worldadopted child
enfant adopté
adopted son
fils adoptif
They adopted our methods.
Ils ont adopté nos méthodes.
adopted an air of importance.
a adopté un air d'importance.
The motion was adopted / carried.
La motion a été adoptée / portée.
The meeting adopted a resolution.
La réunion a adopté une résolution.
This word is adopted from French.
Ce mot est emprunté au français.
He was adopted into a respectable family.
Il a été adopté par une famille respectable.
He was adopted into the bride's family.
Il a été adopté par la famille de la mariée.
The conference adopted a motion.
La conférence a adopté une motion.
The committee, to a man, adopted the proposal.
Le comité, à l'unanimité, a adopté la proposition.
he adopted a patronizing tone.
il a adopté un ton condescendant.
she was recently adopted as Labour candidate for the constituency.
elle a été récemment adoptée comme candidate du Parti travailliste pour la circonscription.
she adopted a brisk, businesslike tone.
elle a adopté un ton vif et professionnel.
recommendations that were adopted in toto.
recommandations qui ont été adoptées intégralement.
The family have adopted three children as their own.
La famille a adopté trois enfants.
The draft resolution was adopted by a majority of 128.
Le projet de résolution a été adopté par une majorité de 128 voix.
The act was adopted by an overwhelming majority.
La loi a été adoptée par une majorité écrasante.
The government adopted an uncompromising posture on the issue of independence.
Le gouvernement a adopté une position intransigeante sur la question de l'indépendance.
They adopted a new process for making steel.
Ils ont adopté un nouveau procédé pour fabriquer de l'acier.
The session adopted a resolution on disarmament.
La session a adopté une résolution sur le désarmement.
“How old were you when you were adopted? ”
“Quel âge aviez-vous lorsque vous avez été adopté ?
Source: Fifty Shades of Grey (Audiobook Excerpt)It really sounds like you adopted me!
On dirait vraiment que vous m'avez adopté !
Source: Listening DigestLook, you know we just adopted a little girl.
Écoutez, vous savez que nous venons d'adopter une petite fille.
Source: Desperate Housewives Season 7You never let me forget that I'm adopted.
Vous ne me laissez jamais oublier que je suis adopté.
Source: Super Girl Season 2 S02A few years ago, my partner and I adopted Greenwich.
Il y a quelques années, mon partenaire et moi avons adopté Greenwich.
Source: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionBut even these technologies are not widely adopted by conservation.
Mais même ces technologies ne sont pas largement adoptées par la conservation.
Source: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionThat year, Tsinghua University adopted a similar grading reform.
Cette année, l'Université Tsinghua a adopté une réforme similaire de notation.
Source: "The Sixth Sound" Reading SelectionCould I say that I have adopted a new diet?
Pourrais-je dire que j'ai adopté un nouveau régime alimentaire ?
Source: Learn English by following hot topics.Since its launch, the technology has been adopted by more than 100,000 subway customers.
Depuis son lancement, la technologie a été adoptée par plus de 100 000 clients de métro.
Source: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)Unknown to each other, both adopted families named adopted sons James.
Ignorant les uns des autres, les deux familles adoptives ont nommé James comme fils adoptif.
Source: Scientific WorldExplorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant