advise

[États-Unis]/ədˈvaɪz/
[Royaume-Uni]/ədˈvaɪz/
Fréquence: Très élevé

Traduction

vt. & vi. offrir des conseils ou des suggestions
vt. informer ou rapporter (surtout en affaires)
Word Forms
Participe présentadvising
Participe passéadvised
Troisième personne du singulieradvises
Passé simpleadvised

Expressions & Collocations

advise someone

conseiller quelqu'un

please advise

veuillez conseiller

advise of

informer de

Phrases d'exemple

we will be happy to advise you.

Nous serons heureux de vous conseiller.

advise sb. in (the) quality of a friend

conseiller qqn. en matière d'amitié

I could advise with no one.

Je ne pouvais conseiller personne.

you will be advised of the requirements.

Vous serez informé des exigences.

advised the suspect to level with the authorities.

a conseillé le suspect de dire la vérité aux autorités.

he was advised to terminate the contract.

on lui a conseillé de mettre fin au contrat.

What coursedo you advise?

Quel cours conseillez-vous ?

He advised me to rest.

Il m'a conseillé de me reposer.

Please advise the date of shipment as soon as possible.

Veuillez indiquer la date d'expédition dès que possible.

I strongly advise against it.

Je vous déconseille fortement de le faire.

I'll advise you of the dispatch of the goods.

Je vous informerai de l'expédition des marchandises.

I'll advise with him on buying houses.

Je me consulterai avec lui sur l'achat de maisons.

I advise you not to attach yourself to the party.

Je vous conseille de ne pas vous lier au parti.

I advise you to have no truck with that man.

Je vous conseille de ne pas avoir affaire à cet homme.

The doctor advised an immediate operation.

Le médecin a conseillé une opération immédiate.

I advise you to own up at once.

Je vous conseille de vous avouer tout de suite.

Exemples du monde réel

Residents have been advised to stay indoors.

Il a été conseillé aux habitants de rester à l'intérieur.

Source: CCTV Observations

" Then what do you advise, Ser Jorah" ?

" Alors, que conseillez-vous, Ser Jorah" ?

Source: A Song of Ice and Fire: A Storm of Ice and Rain (Bilingual)

Alice! I advise you to stop this minute!

Alice ! Je vous conseille de vous arrêter immédiatement !

Source: Drama: Alice in Wonderland

Pope Francis has reportedly advised new priests not to give boring sermons.

Le pape François aurait reportedly conseillé aux nouveaux prêtres de ne pas faire de sermons ennuyeux.

Source: Conan Talk Show

Those counselors will then advise students to apply.

Ces conseillers conseilleront ensuite aux étudiants de faire une demande.

Source: VOA Special English Education

Russell's way out west, she advised me.

Russell est parti loin à l'ouest, elle me l'a conseillé.

Source: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 3

Okay, so, no. I would actually advise against that.

D'accord, donc non. Je vous conseillerais en fait de ne pas le faire.

Source: IELTS Speaking High Score Model

Wondering if I could advise them on the marketing.

Je me demandais si je pouvais les conseiller sur le marketing.

Source: Harry Potter and the Goblet of Fire

I can not disclose how I advise the Minister.

Je ne peux pas divulguer comment je conseille le ministre.

Source: Yes, Minister Season 2

But I'm sure she's being advised all the time.

Mais je suis sûr qu'elle est constamment conseillée.

Source: The secrets of body language.

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant