recommend

[États-Unis]/ˌrekəˈmend/
[Royaume-Uni]/ˌrekəˈmend/
Fréquence: Très élevé

Traduction

fournir des suggestions, des conseils ou une approbation; introduire
Word Forms
Participe passérecommended
Troisième personne du singulierrecommends
Passé simplerecommended
Participe présentrecommending

Expressions & Collocations

Highly recommend

Fortement recommandé

Recommendation list

Liste de recommandations

Recommendation letter

lettre de recommandation

recommend for

recommander pour

Phrases d'exemple

recommend a child to sb.

recommander un enfant à quelqu'un.

recommend to try a new medicine

Je vous recommande d'essayer un nouveau médicament.

I recommend you to wait.

Je vous recommande d'attendre.

I have no hesitation in recommending him.

Je n'hésite pas à le recommander.

it is recommending that booksellers lobby their MPs.

il est recommandé aux libraires de faire du lobbying auprès de leurs députés.

the house had much to recommend it.

La maison avait beaucoup d'atouts.

The solution they recommended was a laugh.

La solution qu'ils ont recommandée était une plaisanterie.

Honesty recommends any person.

L'honnêteté recommande toute personne.

Can you recommend a good dictionary?

Pouvez-vous me recommander un bon dictionnaire ?

I recommend caution in dealing with this matter.

Je recommande de faire preuve de prudence en traitant cette affaire.

I wouldn't recommend him to go there.

Je ne recommanderais pas d'y aller.

This plan has much to recommend it.

Ce plan a beaucoup d'avantages.

I recommend you not to disobey your officers.

Je vous recommande de ne pas désobéir à vos supérieurs.

recommended him for the job; recommended a sedan instead of a station wagon.

Il a été recommandé pour le poste ; il a recommandé une berline plutôt qu'un break.

Can you recommend me a good shoemaker?

Pouvez-vous me recommander un bon cordonnier ?

we had to recommend the grant or refusal of broadcasting licences.

nous devions recommander l'octroi ou le refus de licences de radiodiffusion.

the recommended daily amount is 750μg.

La dose quotidienne recommandée est de 750μg.

he recommended the roast beef plate.

Il a recommandé le plat de bœuf rôti.

George had recommended some local architects.

George avait recommandé quelques architectes locaux.

Exemples du monde réel

Here are five books that I highly recommend.

Voici cinq livres que je recommande vivement.

Source: Bill Gates on Reading

Cleaning and disinfecting regularly touched surfaces and items is also recommended.

Il est également recommandé de nettoyer et de désinfecter régulièrement les surfaces et les objets fréquemment touchés.

Source: Newsweek

We still wouldn't recommend giving one a bath.

Nous ne recommandons toujours pas de lui donner un bain.

Source: National Geographic (Children's Section)

Is that the method you recommend now?

Est-ce la méthode que vous recommandez maintenant ?

Source: BEC Intermediate Listening Practice Tests (Volume 1)

Then state which solution you would recommend.

Indiquez ensuite quelle solution vous recommanderiez.

Source: ETS Official TOEFL Guide

So it's definitely something that I recommend.

Donc c'est définitivement quelque chose que je recommande.

Source: Kaufman's language learning rules

We have gadgets that the team have recommended.

Nous avons des gadgets que l'équipe a recommandés.

Source: Gourmet Base

Again, it would highly recommend using step 5.

Encore une fois, il est fortement recommandé d'utiliser l'étape 5.

Source: IELTS Reading Preparation Guide

Pap testing is no longer recommended every year.

Les tests Pap n'est plus recommandé chaque année.

Source: Easy Learning of Medical English

Please, I wouldn't recommend coming in here.

S'il vous plaît, je ne recommanderais pas de venir ici.

Source: English little tyrant

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant