| Troisième personne du singulier | afflicts |
| Passé simple | afflicted |
| Participe passé | afflicted |
| Participe présent | afflicting |
| Pluriel | afflicts |
afflict with
affecter avec
affliction
affliction
deeply afflict
affecter profondément
mental affliction
affliction mentale
be afflicted with a conscience
être tourmenté par une conscience
He is afflicted with severe rheumatics.
Il souffre de rhumatismes sévères.
serious ills afflict the industry.
De graves problèmes affligent l'industrie.
Famine and war still afflict mankind.
La famine et la guerre continuent d'affliger l'humanité.
Pain racked his entire body.See Synonyms at afflict
La douleur le torturait tout le corps.Voir les synonymes à afflict
A plague of locusts afflicted the land.
Une invasion de sauterelles a affligé le pays.
a disease that can afflict women past the menopause
une maladie qui peut affliger les femmes après la ménopause
Jupiter is afflicted by Mars in opposition.
Jupiter est affligé par Mars en opposition.
a society afflicted by a deep cultural malaise.
une société affligée par un profond malaise culturel.
He was afflicted always with a gnawing restlessness.
Il était toujours tourmenté par une angoisse lancinante.
Only other sufferers know what it is like to be afflicted with this disease.
Seuls les autres personnes souffrant de cette maladie savent ce que signifie en être affligé.
his younger child was afflicted with a skin disease.
Son plus jeune enfant était atteint d'une maladie de la peau.
They are always afflicted with the noise made by the passing planes.
Ils sont constamment incommodés par le bruit des avions qui passent.
The people of the afflicted areas are certain to need our help.
Les habitants des zones sinistrées auront certainement besoin de notre aide.
A terrible restlessness that was like to hunger afflicted Martin Eden.
Une terrible angoisse qui ressemblait à la faim affligeait Martin Eden.
They may grant you power,honour,and riches but afflict you with servitude,infamy,and poverty.
Ils peuvent vous accorder pouvoir, honneur et richesse, mais vous affliger de servitude, infamie et pauvreté.
They were reading with enjoyment; yet their work was "afflicted from first to last with a fatal want of raciness."
Ils lisaient avec plaisir ; pourtant, leur travail était « affligé du début à la fin d'un manque fatale de vivacité. »
In GermanAustria his fame was that of a saviour, and the mere mention of his name brought balm to the suffering and surcease of sorrow to the afflicted...
En Autriche-Hongrie, sa renommée était celle d'un sauveur, et la simple mention de son nom apportait du réconfort aux souffrants et mettait fin à la douleur des affligés...
Malaria has been diagnosed on every continent, but sub-Saharan Africa is the region most afflicted.
Le paludisme a été diagnostiqué sur tous les continents, mais l'Afrique subsaharienne est la région la plus touchée.
Source: VOA Standard April 2013 CollectionA childhood stutter that had not afflicted him for twenty years started to return.
Un bégaiement d'enfance qui ne l'avait pas affecté depuis vingt ans a commencé à réapparaître.
Source: Steve Jobs BiographyAnd Hugh burst into tears, now more really afflicted than he had ever been yet.
Et Hugh éclassa en larmes, étant maintenant plus vraiment affecté qu'il ne l'avait jamais été.
Source: American Original Language Arts Volume 5Let us move on to " afflict! "
Passons maintenant à " afflict !"
Source: VOA Slow English - Word StoriesAll of them were afflicted with a feeling of sad helplessness.
Tous étaient affectés par un sentiment de triste impuissance.
Source: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book Three.“My granddaughter is afflicted by a crop of warts, sir, ” she told him.
« Ma petite-fille est atteinte d'une poussée de verrues, monsieur, » lui dit-elle.
Source: The Tales of Beedle the Bard by J.K. RowlingThe antiseizure drug levetiracetam appears to help some afflicted kitties.
Le médicament antiépileptique lévétiracétam semble aider certains chats affectés.
Source: Science in 60 Seconds Listening Collection May 2015In Africa alone, it afflicted 75,000 children annually.
En Afrique seulement, il affectait 75 000 enfants chaque année.
Source: VOA Standard English - HealthThey were much afflicted by the cold.
Ils étaient beaucoup affectés par le froid.
Source: IELTS vocabulary example sentencesThe verb, " afflict, " also means, " to cause harm to."
Le verbe " afflict " signifie également " causer du tort. "
Source: VOA Slow English - Word Storiesafflict with
affecter avec
affliction
affliction
deeply afflict
affecter profondément
mental affliction
affliction mentale
be afflicted with a conscience
être tourmenté par une conscience
He is afflicted with severe rheumatics.
Il souffre de rhumatismes sévères.
serious ills afflict the industry.
De graves problèmes affligent l'industrie.
Famine and war still afflict mankind.
La famine et la guerre continuent d'affliger l'humanité.
Pain racked his entire body.See Synonyms at afflict
La douleur le torturait tout le corps.Voir les synonymes à afflict
A plague of locusts afflicted the land.
Une invasion de sauterelles a affligé le pays.
a disease that can afflict women past the menopause
une maladie qui peut affliger les femmes après la ménopause
Jupiter is afflicted by Mars in opposition.
Jupiter est affligé par Mars en opposition.
a society afflicted by a deep cultural malaise.
une société affligée par un profond malaise culturel.
He was afflicted always with a gnawing restlessness.
Il était toujours tourmenté par une angoisse lancinante.
Only other sufferers know what it is like to be afflicted with this disease.
Seuls les autres personnes souffrant de cette maladie savent ce que signifie en être affligé.
his younger child was afflicted with a skin disease.
Son plus jeune enfant était atteint d'une maladie de la peau.
They are always afflicted with the noise made by the passing planes.
Ils sont constamment incommodés par le bruit des avions qui passent.
The people of the afflicted areas are certain to need our help.
Les habitants des zones sinistrées auront certainement besoin de notre aide.
A terrible restlessness that was like to hunger afflicted Martin Eden.
Une terrible angoisse qui ressemblait à la faim affligeait Martin Eden.
They may grant you power,honour,and riches but afflict you with servitude,infamy,and poverty.
Ils peuvent vous accorder pouvoir, honneur et richesse, mais vous affliger de servitude, infamie et pauvreté.
They were reading with enjoyment; yet their work was "afflicted from first to last with a fatal want of raciness."
Ils lisaient avec plaisir ; pourtant, leur travail était « affligé du début à la fin d'un manque fatale de vivacité. »
In GermanAustria his fame was that of a saviour, and the mere mention of his name brought balm to the suffering and surcease of sorrow to the afflicted...
En Autriche-Hongrie, sa renommée était celle d'un sauveur, et la simple mention de son nom apportait du réconfort aux souffrants et mettait fin à la douleur des affligés...
Malaria has been diagnosed on every continent, but sub-Saharan Africa is the region most afflicted.
Le paludisme a été diagnostiqué sur tous les continents, mais l'Afrique subsaharienne est la région la plus touchée.
Source: VOA Standard April 2013 CollectionA childhood stutter that had not afflicted him for twenty years started to return.
Un bégaiement d'enfance qui ne l'avait pas affecté depuis vingt ans a commencé à réapparaître.
Source: Steve Jobs BiographyAnd Hugh burst into tears, now more really afflicted than he had ever been yet.
Et Hugh éclassa en larmes, étant maintenant plus vraiment affecté qu'il ne l'avait jamais été.
Source: American Original Language Arts Volume 5Let us move on to " afflict! "
Passons maintenant à " afflict !"
Source: VOA Slow English - Word StoriesAll of them were afflicted with a feeling of sad helplessness.
Tous étaient affectés par un sentiment de triste impuissance.
Source: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book Three.“My granddaughter is afflicted by a crop of warts, sir, ” she told him.
« Ma petite-fille est atteinte d'une poussée de verrues, monsieur, » lui dit-elle.
Source: The Tales of Beedle the Bard by J.K. RowlingThe antiseizure drug levetiracetam appears to help some afflicted kitties.
Le médicament antiépileptique lévétiracétam semble aider certains chats affectés.
Source: Science in 60 Seconds Listening Collection May 2015In Africa alone, it afflicted 75,000 children annually.
En Afrique seulement, il affectait 75 000 enfants chaque année.
Source: VOA Standard English - HealthThey were much afflicted by the cold.
Ils étaient beaucoup affectés par le froid.
Source: IELTS vocabulary example sentencesThe verb, " afflict, " also means, " to cause harm to."
Le verbe " afflict " signifie également " causer du tort. "
Source: VOA Slow English - Word StoriesExplorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant