bless

[États-Unis]/bles/
[Royaume-Uni]/bles/
Fréquence: Très élevé

Traduction

vt. parler en bien de; louer; demander la faveur divine sur
Word Forms
Passé simpleblessed
Troisième personne du singulierblesses
Participe présentblessing
Participe passéblessed
Plurielblesses

Expressions & Collocations

bless you

vous souhaiter bonne chance

blessing in disguise

une bénédiction déguisée

count your blessings

comptez vos bienfaits

blessed with success

couronné de succès

blessed event

événement béni

blessed assurance

assurance bénie

blessed be

que Dieu vous bénisse

god bless

Dieu bénisse

Phrases d'exemple

the blessing of the lord

la bénédiction du seigneur

a blessing in disguise.

une bénédiction déguisée.

blessed are the meek.

bienheureux ceux qui sont doux d'esprit.

God will bless this union.

Dieu bénira cette union.

the Convent of the Blessed Agnes.

le couvent de la Bienheureuse Agnès.

it's a blessing we're alive.

c'est une bénédiction que nous soyons vivants.

Bless you, my boy.

Que Dieu vous bénisse, mon garçon.

He is blessed with good health.

Il est béni d'une bonne santé.

Bless the name of the lord!

Bénissez le nom du seigneur !

blessed with excellent health

béni d'une excellente santé

This country is blessed with natural resources.

Ce pays est béni de ressources naturelles.

The blessing was said in Hebrew.

La bénédiction a été dite en hébreu.

she was blessed with talent and charm in abundance.

elle était bénie d'un talent et d'un charme en abondance.

we have been blessed with a beautiful baby boy.

nous avons été bénis d'avoir un magnifique bébé garçon.

a priest gave a blessing as the ship was launched.

un prêtre a donné une bénédiction lors du lancement du navire.

she'd never been blessed with a vivid imagination.

elle n'avait jamais été bénie d'une imagination vive.

Exemples du monde réel

Bless those who persecute you; bless and do not curse.

Bénissez ceux qui vous persécutent�; bénissez et ne maudissez pas.

Source: 45 Romans Soundtrack Bible Theater Version - NIV

Bless the children, give them triumph now.

Bénissez les enfants, donnez-leur le triomphe maintenant.

Source: 7. Harry Potter and the Deathly Hallows

Some of us are genetically blessed.

Certaines d'entre nous sont génétiquement bénies.

Source: 2018 Best Hits Compilation

Writers were blessed stenographers taking divine dictation.

Les écrivains étaient des sténographes bénis qui prenaient des dictées divines.

Source: Stephen King on Writing

Many blessings, I've got a date with you.

Beaucoup de bénédictions, j'ai un rendez-vous avec toi.

Source: CNN 10 Student English of the Month

The Catholic church does not bless same-sex unions.

L'Église catholique n'autorise pas les unions homosexuelles.

Source: VOA Standard English_Americas

This idea that age blesses you with some kind of knowledge is rubbish.

Cette idée selon laquelle l'âge vous bénit d'une sorte de connaissance est ridicule.

Source: Time

Lanzarote is blessed with many different beaches.

Lanzarote est béni de nombreuses plages différentes.

Source: Vacation Travel City Guide (Video Version)

Much love and many blessings to all of you.

Beaucoup d'amour et beaucoup de bénédictions à tous.

Source: CNN 10 Student English of the Month

Ice bear will not bless you.

L'ours polaire ne vous bénira pas.

Source: We Bare Bears

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant