her amateurish interviewing technique.
sa technique d'interview amateur.
The concert was rather an amateurish affair.
Le concert était plutôt une affaire amateur.
His amateurish attempt at painting resulted in a messy canvas.
Sa tentative amateur de peinture a abouti à une toile désordonnée.
The amateurish performance of the band disappointed the audience.
La performance amateur du groupe a déçu le public.
Her amateurish cooking skills made the dish taste bland.
Ses compétences culinaires amateur ont rendu le plat fade.
The amateurish editing of the video made it hard to watch.
Le montage amateur de la vidéo l'a rendue difficile à regarder.
He made an amateurish mistake by forgetting to save his work.
Il a fait une erreur amateur en oubliant de sauvegarder son travail.
The amateurish writing style of the author made the book difficult to read.
Le style d'écriture amateur de l'auteur a rendu le livre difficile à lire.
The amateurish design of the website made it look unprofessional.
La conception amateur du site Web l'a fait paraître peu professionnel.
Her amateurish attempts at gardening resulted in a dying garden.
Ses tentatives amateur de jardinage ont abouti à un jardin mourant.
His amateurish knowledge of photography showed in the blurry photos he took.
Son manque de connaissances en photographie a transparaissait dans les photos floues qu'il a prises.
The amateurish acting in the school play was cringeworthy.
Le jeu amateur de la pièce de théâtre scolaire était embarrassant.
2020 is better funded and more organized in his 2016 campaign which many observers initially dismissed as amateurish.
En 2020, il était mieux financé et plus organisé que lors de sa campagne de 2016, que de nombreux observateurs ont initialement qualifiée d'amateuriste.
Source: VOA Standard English_AmericasThey wanted the job to look amateurish.
Ils voulaient que le travail ait l'air amateur.
Source: Goodbye, My Love (Part 2)It seemed amateurish to me and it was damned hard work.
Cela m'a semblé amateur et c'était un travail vraiment difficile.
Source: Blade (Part 1)She had used a slow shutter speed, and her amateurish operation left all the scenes blurry.
Elle avait utilisé une vitesse d'obturation lente, et son opération amateur a rendu toutes les scènes floues.
Source: The Three-Body Problem II think it was kinda amateurish back in the early days in eastern Europe, that we just climbed out the window.
Je pense que c'était un peu amateur au début en Europe de l'Est, quand nous nous sommes juste faufilés par la fenêtre.
Source: Stanford Open Course: Negotiation SkillsThey passed up much more valuable paintings by Raphael and Botticelli and among others they could have easily taken which suggests the thieves themselves may have been rather amateurish.
Ils ont renoncé à des peintures beaucoup plus précieuses de Raphaël et de Botticelli, et parmi d'autres qu'ils auraient facilement pu prendre, ce qui suggère que les voleurs eux-mêmes étaient plutôt amateurs.
Source: Realm of Legends" Jim's no politician, Mr. Marlowe, and I could hardly call myself a newspaper woman. This little paper we get out up here is a pretty amateurish proposition" .
" Jim n'est pas un homme politique, M. Marlowe, et je ne pouvais guère me qualifier de journaliste. Ce petit journal que nous publions ici est une proposition plutôt amateur".
Source: The Woman at the Bottom of the Lake (Part 1)I'm going to try making some black sushi, a little rice, some berries, some grapes, a little hoisin sauce, and then I'll do a super amateurish job of wrapping this up.
Je vais essayer de faire des sushis noirs, un peu de riz, quelques baies, quelques raisins, un peu de sauce hoisin, et puis je ferai un travail super amateur pour tout envelopper.
Source: Art of Cooking Guide" Bah! that is because you are dilettantish and amateurish. If you were an artist, you would think of Mistress Second-Cousin as antique form animated by Christian sentiment — a sort of Christian Antigone — sensuous force controlled by spiritual passion" .
" Bah ! C'est parce que vous êtes dilettante et amateur. Si vous étiez un artiste, vous considéreriez Mistress Second-Cousin comme une forme antique animée par un sentiment chrétien - une sorte d'Antigone chrétienne - une force sensuelle contrôlée par une passion spirituelle".
Source: Middlemarch (Part Two)her amateurish interviewing technique.
sa technique d'interview amateur.
The concert was rather an amateurish affair.
Le concert était plutôt une affaire amateur.
His amateurish attempt at painting resulted in a messy canvas.
Sa tentative amateur de peinture a abouti à une toile désordonnée.
The amateurish performance of the band disappointed the audience.
La performance amateur du groupe a déçu le public.
Her amateurish cooking skills made the dish taste bland.
Ses compétences culinaires amateur ont rendu le plat fade.
The amateurish editing of the video made it hard to watch.
Le montage amateur de la vidéo l'a rendue difficile à regarder.
He made an amateurish mistake by forgetting to save his work.
Il a fait une erreur amateur en oubliant de sauvegarder son travail.
The amateurish writing style of the author made the book difficult to read.
Le style d'écriture amateur de l'auteur a rendu le livre difficile à lire.
The amateurish design of the website made it look unprofessional.
La conception amateur du site Web l'a fait paraître peu professionnel.
Her amateurish attempts at gardening resulted in a dying garden.
Ses tentatives amateur de jardinage ont abouti à un jardin mourant.
His amateurish knowledge of photography showed in the blurry photos he took.
Son manque de connaissances en photographie a transparaissait dans les photos floues qu'il a prises.
The amateurish acting in the school play was cringeworthy.
Le jeu amateur de la pièce de théâtre scolaire était embarrassant.
2020 is better funded and more organized in his 2016 campaign which many observers initially dismissed as amateurish.
En 2020, il était mieux financé et plus organisé que lors de sa campagne de 2016, que de nombreux observateurs ont initialement qualifiée d'amateuriste.
Source: VOA Standard English_AmericasThey wanted the job to look amateurish.
Ils voulaient que le travail ait l'air amateur.
Source: Goodbye, My Love (Part 2)It seemed amateurish to me and it was damned hard work.
Cela m'a semblé amateur et c'était un travail vraiment difficile.
Source: Blade (Part 1)She had used a slow shutter speed, and her amateurish operation left all the scenes blurry.
Elle avait utilisé une vitesse d'obturation lente, et son opération amateur a rendu toutes les scènes floues.
Source: The Three-Body Problem II think it was kinda amateurish back in the early days in eastern Europe, that we just climbed out the window.
Je pense que c'était un peu amateur au début en Europe de l'Est, quand nous nous sommes juste faufilés par la fenêtre.
Source: Stanford Open Course: Negotiation SkillsThey passed up much more valuable paintings by Raphael and Botticelli and among others they could have easily taken which suggests the thieves themselves may have been rather amateurish.
Ils ont renoncé à des peintures beaucoup plus précieuses de Raphaël et de Botticelli, et parmi d'autres qu'ils auraient facilement pu prendre, ce qui suggère que les voleurs eux-mêmes étaient plutôt amateurs.
Source: Realm of Legends" Jim's no politician, Mr. Marlowe, and I could hardly call myself a newspaper woman. This little paper we get out up here is a pretty amateurish proposition" .
" Jim n'est pas un homme politique, M. Marlowe, et je ne pouvais guère me qualifier de journaliste. Ce petit journal que nous publions ici est une proposition plutôt amateur".
Source: The Woman at the Bottom of the Lake (Part 1)I'm going to try making some black sushi, a little rice, some berries, some grapes, a little hoisin sauce, and then I'll do a super amateurish job of wrapping this up.
Je vais essayer de faire des sushis noirs, un peu de riz, quelques baies, quelques raisins, un peu de sauce hoisin, et puis je ferai un travail super amateur pour tout envelopper.
Source: Art of Cooking Guide" Bah! that is because you are dilettantish and amateurish. If you were an artist, you would think of Mistress Second-Cousin as antique form animated by Christian sentiment — a sort of Christian Antigone — sensuous force controlled by spiritual passion" .
" Bah ! C'est parce que vous êtes dilettante et amateur. Si vous étiez un artiste, vous considéreriez Mistress Second-Cousin comme une forme antique animée par un sentiment chrétien - une sorte d'Antigone chrétienne - une force sensuelle contrôlée par une passion spirituelle".
Source: Middlemarch (Part Two)Explorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant