| Participe passé | amputated |
| Participe présent | amputating |
| Passé simple | amputated |
| Troisième personne du singulier | amputates |
| Pluriel | amputates |
the stump of an amputated arm.
la souche d'un bras amputé.
surgeons had to amputate her left hand.
les chirurgiens ont dû lui amputer la main gauche.
She had her leg amputated below the knee.
Elle s'est fait amputer la jambe en dessous du genou.
Her leg was so badly damaged that the doctors had to amputate it.
Sa jambe était tellement endommagée que les médecins ont dû l'amputer.
In the end they had to amputate his foot to free him from the wrecked car.
Finalement, ils ont dû lui amputer le pied pour le dégager de l'épave.
The doctor had to amputate the patient's leg due to a severe infection.
Le médecin a dû amputer la jambe du patient en raison d'une infection sévère.
In some cases, it may be necessary to amputate a limb to save a person's life.
Dans certains cas, il peut être nécessaire d'amputer un membre pour sauver la vie d'une personne.
The decision to amputate is never taken lightly and is always a last resort.
La décision d'amputer n'est jamais prise à la légère et est toujours un dernier recours.
The surgeon successfully amputated the tumor without causing any complications.
Le chirurgien a réussi à amputer la tumeur sans complications.
After the accident, the victim had to undergo emergency surgery to amputate his crushed arm.
Après l'accident, la victime a dû subir une intervention chirurgicale d'urgence pour lui amputer le bras écrasé.
The soldier bravely faced the reality of having to amputate his injured leg.
Le soldat a courageusement accepté la réalité de devoir lui amputer la jambe blessée.
Amputating a limb can have significant physical and emotional effects on a person.
L'amputation d'un membre peut avoir des effets physiques et émotionnels importants sur une personne.
The doctor recommended amputating the gangrenous toe to prevent the spread of infection.
Le médecin a recommandé d'amputer l'orteil gangrené pour empêcher la propagation de l'infection.
His right leg later had to be amputated.
Son jambe droite a dû être amputée plus tard.
Source: 21st Century English NewspaperThis can sometimes include amputation of an affected extremity.
Ceci peut parfois inclure l'amputation d'un membre affecté.
Source: Osmosis - MicroorganismsAlso, lots of the rural parts of Hungary have been amputated.
Aussi, beaucoup de régions rurales de Hongrie ont été amputées.
Source: Yale University Open Course: European Civilization (Audio Version)Experts believe they are the remains of limbs amputated by medics.
Les experts pensent qu'il s'agit des restes de membres amputés par des médecins.
Source: BBC Listening Collection July 2019It was either amputate or die.
Il fallait soit opérer, soit mourir.
Source: Lost Girl Season 4Old Dr. Fontaine was convalescing slowly from an amputated arm.
Le vieux Dr Fontaine se remettait lentement d'un bras amputé.
Source: Gone with the WindI know, Dana. We just have to keep amputating the bottom.
Je sais, Dana. Nous devons continuer à couper le bas.
Source: Canadian drama "Saving Hope" Season 1Amputate the arm. That's what he was gonna do.
Amputez le bras. C'est ce qu'il comptait faire.
Source: Canadian drama "Saving Hope" Season 1No, it's not a joke. We have to amputate the leg.
Non, ce n'est pas une blague. Il faut opérer la jambe.
Source: Grey's Anatomy Season 2Her leg had to be amputated, but otherwise she made a full recovery.
Sa jambe a dû être amputée, mais sinon, elle s'est complètement rétablie.
Source: VOA Standard Speed April 2016 Compilationthe stump of an amputated arm.
la souche d'un bras amputé.
surgeons had to amputate her left hand.
les chirurgiens ont dû lui amputer la main gauche.
She had her leg amputated below the knee.
Elle s'est fait amputer la jambe en dessous du genou.
Her leg was so badly damaged that the doctors had to amputate it.
Sa jambe était tellement endommagée que les médecins ont dû l'amputer.
In the end they had to amputate his foot to free him from the wrecked car.
Finalement, ils ont dû lui amputer le pied pour le dégager de l'épave.
The doctor had to amputate the patient's leg due to a severe infection.
Le médecin a dû amputer la jambe du patient en raison d'une infection sévère.
In some cases, it may be necessary to amputate a limb to save a person's life.
Dans certains cas, il peut être nécessaire d'amputer un membre pour sauver la vie d'une personne.
The decision to amputate is never taken lightly and is always a last resort.
La décision d'amputer n'est jamais prise à la légère et est toujours un dernier recours.
The surgeon successfully amputated the tumor without causing any complications.
Le chirurgien a réussi à amputer la tumeur sans complications.
After the accident, the victim had to undergo emergency surgery to amputate his crushed arm.
Après l'accident, la victime a dû subir une intervention chirurgicale d'urgence pour lui amputer le bras écrasé.
The soldier bravely faced the reality of having to amputate his injured leg.
Le soldat a courageusement accepté la réalité de devoir lui amputer la jambe blessée.
Amputating a limb can have significant physical and emotional effects on a person.
L'amputation d'un membre peut avoir des effets physiques et émotionnels importants sur une personne.
The doctor recommended amputating the gangrenous toe to prevent the spread of infection.
Le médecin a recommandé d'amputer l'orteil gangrené pour empêcher la propagation de l'infection.
His right leg later had to be amputated.
Son jambe droite a dû être amputée plus tard.
Source: 21st Century English NewspaperThis can sometimes include amputation of an affected extremity.
Ceci peut parfois inclure l'amputation d'un membre affecté.
Source: Osmosis - MicroorganismsAlso, lots of the rural parts of Hungary have been amputated.
Aussi, beaucoup de régions rurales de Hongrie ont été amputées.
Source: Yale University Open Course: European Civilization (Audio Version)Experts believe they are the remains of limbs amputated by medics.
Les experts pensent qu'il s'agit des restes de membres amputés par des médecins.
Source: BBC Listening Collection July 2019It was either amputate or die.
Il fallait soit opérer, soit mourir.
Source: Lost Girl Season 4Old Dr. Fontaine was convalescing slowly from an amputated arm.
Le vieux Dr Fontaine se remettait lentement d'un bras amputé.
Source: Gone with the WindI know, Dana. We just have to keep amputating the bottom.
Je sais, Dana. Nous devons continuer à couper le bas.
Source: Canadian drama "Saving Hope" Season 1Amputate the arm. That's what he was gonna do.
Amputez le bras. C'est ce qu'il comptait faire.
Source: Canadian drama "Saving Hope" Season 1No, it's not a joke. We have to amputate the leg.
Non, ce n'est pas une blague. Il faut opérer la jambe.
Source: Grey's Anatomy Season 2Her leg had to be amputated, but otherwise she made a full recovery.
Sa jambe a dû être amputée, mais sinon, elle s'est complètement rétablie.
Source: VOA Standard Speed April 2016 CompilationExplorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant