| Passé simple | attenuated |
| Participe passé | attenuated |
| Troisième personne du singulier | attenuates |
| Participe présent | attenuating |
attenuated strains of rabies virus.
des souches atténuées du virus de la rage.
she was a drooping, attenuated figure.
elle était une silhouette affaissée et atténuée.
her intolerance was attenuated by an unexpected liberalism.
son intolérance était atténuée par un libéralisme inattendu.
In a forest, wet wood and needles attenuate the signals.
Dans une forêt, le bois humide et les aiguilles absorbent les signaux.
This paper summarized the research advance in the live attenuated vaccine,sporozoite vaccine and DNA vaccine.
Cet article résume les progrès de la recherche sur les vaccins atténués vivants, les vaccins sporozoïtes et les vaccins à ADN.
Then we got involved with trying to find polymers that attenuate radiation.
Puis, nous nous sommes impliqués dans la recherche de polymères capables d'atténuer les radiations.
How to extract the magnetocardiography (MCG) signals from the background noises and attenuate the noise is the key element of MCG signal processing.
Comment extraire les signaux de magnétocardiographie (MCG) du bruit de fond et atténuer le bruit est un élément clé du traitement des signaux MCG.
For those lucky enough to work for firms with fat travel budgets, business class helps attenuate these problems.
Pour ceux qui ont la chance de travailler pour des entreprises disposant de budgets de déplacement importants, la classe affaires permet d'atténuer ces problèmes.
Source: The Economist (Summary)Of course, we can't ignore protein's role in muscle preservation, attenuating muscle breakdown commonly seen during long-term weight loss.
Bien sûr, nous ne pouvons pas ignorer le rôle des protéines dans la préservation musculaire, en atténuant la dégradation musculaire souvent observée lors d'une perte de poids à long terme.
Source: Fitness Knowledge PopularizationNow he thinks I'm some kind of...Calling from some backwoods swamp jail, asking to attenuate assault charges...who does that?
Maintenant, il pense que je suis un genre de...Appelant d'une prison de marécage reculé, demandant à atténuer les accusations d'agression...Mais qui fait ça ?
Source: "Green Book" Original SoundtrackTraditional attenuated vaccines create long lasting resilience.
Les vaccins atténués traditionnels créent une résilience durable.
Source: TED-Ed (video version)Attenuated vaccines can be made in several different ways.
Les vaccins atténués peuvent être fabriqués de différentes manières.
Source: Selected English short passagesMiss Macy, turning from the toilet-table, inclosed her in attenuated arms.
Miss Macy, se retournant vers la table de toilette, la serra dans ses bras atténués.
Source: People and Ghosts (Part 2)This auctioneer had attenuate hair and audacious eyes.
Cet commissaire-priseur avait des cheveux atténués et des yeux audacieux.
Source: Pan PanAnd underwater, the red light gets attenuated, so it looked kind of brown.
Et sous l'eau, la lumière rouge est atténuée, donc elle avait une teinte brunâtre.
Source: Science in 60 Seconds - Scientific American August 2020 CollectionYet to this " date" was appended no attenuated good-night with its ecstasy of regret.
Pourtant, à cette "date" n'était pas ajoutée d'adieu atténué avec son extase de regret.
Source: Beauty and Destruction (Part 2)There is no greater evidence of the attenuated, monetised nature of the 21st-century crowd than the rise of the events industry.
Il n'y a pas de preuve plus grande de la nature atténuée et monétisée de la foule du XXIe siècle que l'essor de l'industrie événementielle.
Source: The Guardian (Article Version)attenuated strains of rabies virus.
des souches atténuées du virus de la rage.
she was a drooping, attenuated figure.
elle était une silhouette affaissée et atténuée.
her intolerance was attenuated by an unexpected liberalism.
son intolérance était atténuée par un libéralisme inattendu.
In a forest, wet wood and needles attenuate the signals.
Dans une forêt, le bois humide et les aiguilles absorbent les signaux.
This paper summarized the research advance in the live attenuated vaccine,sporozoite vaccine and DNA vaccine.
Cet article résume les progrès de la recherche sur les vaccins atténués vivants, les vaccins sporozoïtes et les vaccins à ADN.
Then we got involved with trying to find polymers that attenuate radiation.
Puis, nous nous sommes impliqués dans la recherche de polymères capables d'atténuer les radiations.
How to extract the magnetocardiography (MCG) signals from the background noises and attenuate the noise is the key element of MCG signal processing.
Comment extraire les signaux de magnétocardiographie (MCG) du bruit de fond et atténuer le bruit est un élément clé du traitement des signaux MCG.
For those lucky enough to work for firms with fat travel budgets, business class helps attenuate these problems.
Pour ceux qui ont la chance de travailler pour des entreprises disposant de budgets de déplacement importants, la classe affaires permet d'atténuer ces problèmes.
Source: The Economist (Summary)Of course, we can't ignore protein's role in muscle preservation, attenuating muscle breakdown commonly seen during long-term weight loss.
Bien sûr, nous ne pouvons pas ignorer le rôle des protéines dans la préservation musculaire, en atténuant la dégradation musculaire souvent observée lors d'une perte de poids à long terme.
Source: Fitness Knowledge PopularizationNow he thinks I'm some kind of...Calling from some backwoods swamp jail, asking to attenuate assault charges...who does that?
Maintenant, il pense que je suis un genre de...Appelant d'une prison de marécage reculé, demandant à atténuer les accusations d'agression...Mais qui fait ça ?
Source: "Green Book" Original SoundtrackTraditional attenuated vaccines create long lasting resilience.
Les vaccins atténués traditionnels créent une résilience durable.
Source: TED-Ed (video version)Attenuated vaccines can be made in several different ways.
Les vaccins atténués peuvent être fabriqués de différentes manières.
Source: Selected English short passagesMiss Macy, turning from the toilet-table, inclosed her in attenuated arms.
Miss Macy, se retournant vers la table de toilette, la serra dans ses bras atténués.
Source: People and Ghosts (Part 2)This auctioneer had attenuate hair and audacious eyes.
Cet commissaire-priseur avait des cheveux atténués et des yeux audacieux.
Source: Pan PanAnd underwater, the red light gets attenuated, so it looked kind of brown.
Et sous l'eau, la lumière rouge est atténuée, donc elle avait une teinte brunâtre.
Source: Science in 60 Seconds - Scientific American August 2020 CollectionYet to this " date" was appended no attenuated good-night with its ecstasy of regret.
Pourtant, à cette "date" n'était pas ajoutée d'adieu atténué avec son extase de regret.
Source: Beauty and Destruction (Part 2)There is no greater evidence of the attenuated, monetised nature of the 21st-century crowd than the rise of the events industry.
Il n'y a pas de preuve plus grande de la nature atténuée et monétisée de la foule du XXIe siècle que l'essor de l'industrie événementielle.
Source: The Guardian (Article Version)Explorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant