| Participe présent | attracting |
attracting attention
attirer l'attention
attracting customers
attirer des clients
attracting new business
attirer de nouvelles opportunités commerciales
attracting investors
attirer des investisseurs
attracting groyne
attirer l'aine
he's been dreaming up new ways of attracting customers.
il imaginait de nouvelles façons d'attirer des clients.
she could observe the other guests without too much fear of attracting attention.
elle pouvait observer les autres invités sans trop craindre d'attirer l'attention.
They’re not bothered about attracting the right audience—they just want bums on seats.
Ils ne se soucient pas d'attirer le bon public, ils veulent juste des fesses sur des sièges.
The business is flying high at the moment, making large profits and attracting a lot of investors.
L'entreprise va très bien actuellement, réalisant d'importants bénéfices et attirant de nombreux investisseurs.
But the increasing acceptability of “raunch culture” may be attracting illegal activity too.
Mais l'acceptabilité croissante de la « culture de l'effronterie » pourrait également attirer des activités illégales.
Therefore, the characteristic tripeptide sequence Arg-Gly-Asp (RGD) has been attracting much attention of investigators.
Par conséquent, la séquence tripeptide caractéristique Arg-Gly-Asp (RGD) a suscité beaucoup d'attention de la part des chercheurs.
A money saver because Chem-Dry leaves no dirt-attracting residues which can prematurely resoil your upholstery.
Un moyen d'économiser de l'argent car Chem-Dry ne laisse aucun résidu attirant la saleté qui pourrait prématurément salir votre rembourrage.
Cololabis saira stick-held net is a kind of buoyant lift-nets, catching fish by attracting lamps.
Le filet Cololabis saira, tenu à la main, est un type de filet flottant qui attrape les poissons en attirant des lampes.
While other businesses are attracting new customers, this one seems to be stuck in a groove, and has been losing money for the last two years.
Tandis que d'autres entreprises attirent de nouveaux clients, celle-ci semble être coincée dans une routine et perd de l'argent depuis les deux dernières années.
Thomas Coram's Foundling Hospital opened in 1741 to look after the abandoned babies of unmarried mothers, attracting support from the cream of society.
L'hôpital des enfants trouvés de Thomas Coram a ouvert en 1741 pour prendre soin des bébés abandonnés des mères célibataires, attirant le soutien de la crème de la société.
There were many trees here when I was young,and a riverlet with clear water flowed over the southern part of the village,attracting many children catching fish.
Il y avait beaucoup d'arbres ici quand j'étais jeune, et un petit ruisseau à l'eau claire coulait sur la partie sud du village, attirant de nombreux enfants qui allaient pêcher.
As single laevo-enantiomers,ropivacaine and levobupivacaine which have been generally researched are attracting extensive attention for their better anaesthetic effect and less system toxicity.
En tant que énantiomères singuliers laevo, la ropivacaïne et la lévobupivacaïne, qui ont fait l'objet de nombreuses recherches, suscitent un intérêt croissant en raison de leur meilleur effet anesthésique et de leur toxicité systémique réduite.
With the increasing of drug resistance bacteria,antibiotics have not achieved ideal therapeutic efficacy,phagotherapy is attracting more attention from people as a new therapeutic method.
Avec l'augmentation des bactéries résistantes aux médicaments, les antibiotiques n'ont pas atteint l'efficacité thérapeutique idéale, la phagothérapie attire de plus en plus l'attention des gens en tant que nouvelle méthode thérapeutique.
attracting attention
attirer l'attention
attracting customers
attirer des clients
attracting new business
attirer de nouvelles opportunités commerciales
attracting investors
attirer des investisseurs
attracting groyne
attirer l'aine
he's been dreaming up new ways of attracting customers.
il imaginait de nouvelles façons d'attirer des clients.
she could observe the other guests without too much fear of attracting attention.
elle pouvait observer les autres invités sans trop craindre d'attirer l'attention.
They’re not bothered about attracting the right audience—they just want bums on seats.
Ils ne se soucient pas d'attirer le bon public, ils veulent juste des fesses sur des sièges.
The business is flying high at the moment, making large profits and attracting a lot of investors.
L'entreprise va très bien actuellement, réalisant d'importants bénéfices et attirant de nombreux investisseurs.
But the increasing acceptability of “raunch culture” may be attracting illegal activity too.
Mais l'acceptabilité croissante de la « culture de l'effronterie » pourrait également attirer des activités illégales.
Therefore, the characteristic tripeptide sequence Arg-Gly-Asp (RGD) has been attracting much attention of investigators.
Par conséquent, la séquence tripeptide caractéristique Arg-Gly-Asp (RGD) a suscité beaucoup d'attention de la part des chercheurs.
A money saver because Chem-Dry leaves no dirt-attracting residues which can prematurely resoil your upholstery.
Un moyen d'économiser de l'argent car Chem-Dry ne laisse aucun résidu attirant la saleté qui pourrait prématurément salir votre rembourrage.
Cololabis saira stick-held net is a kind of buoyant lift-nets, catching fish by attracting lamps.
Le filet Cololabis saira, tenu à la main, est un type de filet flottant qui attrape les poissons en attirant des lampes.
While other businesses are attracting new customers, this one seems to be stuck in a groove, and has been losing money for the last two years.
Tandis que d'autres entreprises attirent de nouveaux clients, celle-ci semble être coincée dans une routine et perd de l'argent depuis les deux dernières années.
Thomas Coram's Foundling Hospital opened in 1741 to look after the abandoned babies of unmarried mothers, attracting support from the cream of society.
L'hôpital des enfants trouvés de Thomas Coram a ouvert en 1741 pour prendre soin des bébés abandonnés des mères célibataires, attirant le soutien de la crème de la société.
There were many trees here when I was young,and a riverlet with clear water flowed over the southern part of the village,attracting many children catching fish.
Il y avait beaucoup d'arbres ici quand j'étais jeune, et un petit ruisseau à l'eau claire coulait sur la partie sud du village, attirant de nombreux enfants qui allaient pêcher.
As single laevo-enantiomers,ropivacaine and levobupivacaine which have been generally researched are attracting extensive attention for their better anaesthetic effect and less system toxicity.
En tant que énantiomères singuliers laevo, la ropivacaïne et la lévobupivacaïne, qui ont fait l'objet de nombreuses recherches, suscitent un intérêt croissant en raison de leur meilleur effet anesthésique et de leur toxicité systémique réduite.
With the increasing of drug resistance bacteria,antibiotics have not achieved ideal therapeutic efficacy,phagotherapy is attracting more attention from people as a new therapeutic method.
Avec l'augmentation des bactéries résistantes aux médicaments, les antibiotiques n'ont pas atteint l'efficacité thérapeutique idéale, la phagothérapie attire de plus en plus l'attention des gens en tant que nouvelle méthode thérapeutique.
Explorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant