cast a ballot
déposer un bulletin
absentee ballot
bulletin d'absence
ballot box
urne
by ballot
par vote à bulletin secret
secret ballot
vote secret
ballot for
scrutin pour
ballot paper
bulletin de vote
the ballot was held in accordance with trade union rules.
l'élection a été organisée conformément aux règles syndicales.
I balloted for him.
J'ai voté pour lui.
Shall we vote vivavoce or by ballot?
Devons-nous voter à voix haute ou par bulletin secret ?
He x-ed his ballot clearly.
Il a marqué son bulletin de manière claire.
Members were balloted on the resolution.
Les membres ont été consultés par bulletin sur la résolution.
The popularity of the party's platform will be decided by the ballot box.
La popularité de la plateforme du parti sera décidée par l'urne.
Most of us balloted for the decision.
La plupart d'entre nous ont voté pour la décision.
the union is preparing to ballot its members on further industrial action.
Le syndicat se prépare à sonder ses membres sur d'autres mesures d'action industrielle.
voters should ask one question before they cross today's ballot paper.
Les électeurs devraient poser une question avant de cocher le bulletin d'aujourd'hui.
the results showed 70 blank ballots and 770 write-ins.
Les résultats ont montré 70 bulletins blancs et 770 bulletins écrits.
The news of rigged ballots has rubbed off much of the shine of their election victory.
La nouvelle d'un truquage des bulletins a terni une grande partie de la brillance de leur victoire électorale.
Because the woman had passed out before inserting her ballot into an electronic tabulator, her vote will be hand counted.
Parce que la femme s'était évanouie avant d'insérer son bulletin dans un lecteur électronique, son vote sera compté manuellement.
He kisses up to organised labour by scorning free-trade deals and seeking to deny workers the right to a secret ballot on whether to unionise.
Il courtise les syndicats en méprisant les accords de libre-échange et en cherchant à refuser aux travailleurs le droit à un vote secret sur la question de savoir s'ils doivent s'affilier.
I can't even see the ballot without my glasses.
Je n'arrive même pas à voir le bulletin sans mes lunettes.
Source: Modern Family - Season 03He should agree to recount the ballots.
Il devrait accepter de recomptabiliter les bulletins.
Source: The Economist - ComprehensiveDoing this is known as casting a ballot.
C'est ce qu'on appelle voter.
Source: Introduction to ESL in the United StatesOnce the voting is finished, officials count up the ballots.
Une fois les élections terminées, les responsables comptent les bulletins.
Source: Storyline Online English StoriesThis is called the first ballot.
On appelle ça le premier tour de scrutin.
Source: CNN Selected March 2016 CollectionWe counted the ballots three times.
Nous avons compté les bulletins trois fois.
Source: VOA Standard English_AmericasWhen you go, I put the ballot in here. I crank it.
Quand vous y allez, je mets le bulletin ici. Je le mets en marche.
Source: CNN 10 Student English February 2020 CompilationAfter casting his ballot in Manhattan, the republican front-runner sounded buoyant.
Après avoir voté à Manhattan, le favori républicain semblait enthousiaste.
Source: BBC Listening Compilation April 2016I want you eleven men to vote by secret written ballot.
Je veux que vous, les onze hommes, votiez par bulletin secret.
Source: Go blank axis versionOf course, many Americans have already cast their ballots in early voting.
Bien sûr, de nombreux Américains ont déjà voté par anticipation.
Source: CNN Listening Compilation November 2018cast a ballot
déposer un bulletin
absentee ballot
bulletin d'absence
ballot box
urne
by ballot
par vote à bulletin secret
secret ballot
vote secret
ballot for
scrutin pour
ballot paper
bulletin de vote
the ballot was held in accordance with trade union rules.
l'élection a été organisée conformément aux règles syndicales.
I balloted for him.
J'ai voté pour lui.
Shall we vote vivavoce or by ballot?
Devons-nous voter à voix haute ou par bulletin secret ?
He x-ed his ballot clearly.
Il a marqué son bulletin de manière claire.
Members were balloted on the resolution.
Les membres ont été consultés par bulletin sur la résolution.
The popularity of the party's platform will be decided by the ballot box.
La popularité de la plateforme du parti sera décidée par l'urne.
Most of us balloted for the decision.
La plupart d'entre nous ont voté pour la décision.
the union is preparing to ballot its members on further industrial action.
Le syndicat se prépare à sonder ses membres sur d'autres mesures d'action industrielle.
voters should ask one question before they cross today's ballot paper.
Les électeurs devraient poser une question avant de cocher le bulletin d'aujourd'hui.
the results showed 70 blank ballots and 770 write-ins.
Les résultats ont montré 70 bulletins blancs et 770 bulletins écrits.
The news of rigged ballots has rubbed off much of the shine of their election victory.
La nouvelle d'un truquage des bulletins a terni une grande partie de la brillance de leur victoire électorale.
Because the woman had passed out before inserting her ballot into an electronic tabulator, her vote will be hand counted.
Parce que la femme s'était évanouie avant d'insérer son bulletin dans un lecteur électronique, son vote sera compté manuellement.
He kisses up to organised labour by scorning free-trade deals and seeking to deny workers the right to a secret ballot on whether to unionise.
Il courtise les syndicats en méprisant les accords de libre-échange et en cherchant à refuser aux travailleurs le droit à un vote secret sur la question de savoir s'ils doivent s'affilier.
I can't even see the ballot without my glasses.
Je n'arrive même pas à voir le bulletin sans mes lunettes.
Source: Modern Family - Season 03He should agree to recount the ballots.
Il devrait accepter de recomptabiliter les bulletins.
Source: The Economist - ComprehensiveDoing this is known as casting a ballot.
C'est ce qu'on appelle voter.
Source: Introduction to ESL in the United StatesOnce the voting is finished, officials count up the ballots.
Une fois les élections terminées, les responsables comptent les bulletins.
Source: Storyline Online English StoriesThis is called the first ballot.
On appelle ça le premier tour de scrutin.
Source: CNN Selected March 2016 CollectionWe counted the ballots three times.
Nous avons compté les bulletins trois fois.
Source: VOA Standard English_AmericasWhen you go, I put the ballot in here. I crank it.
Quand vous y allez, je mets le bulletin ici. Je le mets en marche.
Source: CNN 10 Student English February 2020 CompilationAfter casting his ballot in Manhattan, the republican front-runner sounded buoyant.
Après avoir voté à Manhattan, le favori républicain semblait enthousiaste.
Source: BBC Listening Compilation April 2016I want you eleven men to vote by secret written ballot.
Je veux que vous, les onze hommes, votiez par bulletin secret.
Source: Go blank axis versionOf course, many Americans have already cast their ballots in early voting.
Bien sûr, de nombreux Américains ont déjà voté par anticipation.
Source: CNN Listening Compilation November 2018Explorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant