bassoon

[États-Unis]/bə'suːn/
[Royaume-Uni]/bə'sun/
Fréquence: Très élevé

Traduction

n. un instrument de musique de la famille des bois, connu pour son ton bas distinctif et sa portée ; un musicien qui joue du basson
Word Forms
Plurielbassoons

Phrases d'exemple

the bassoon plays G natural instead of A flat.

Le basson joue un G naturel au lieu d'un A♭.

Grand Septet for Bb Clarinet, Eb Horn, Bassoon, Violin, Viola, Cello and String Bass,Op.62

Grand Septuor pour clarinette Sib, cor Mi♭, basson, violon, alto, violoncelle et contrebasse, Op.62

The part calls for a solo violin, two oboes, two flutes, one English horn, E-flat clarinet, bass clarinet, bassoon, contrabassoon, horn, percussion, two harps and strings.

La partition exige une violon solo, deux hautbois, deux flûtes, un cor anglais, une clarinette Mi♭, une clarinette basse, un basson, un contrebasson, un cor, des percussions, deux harpes et des cordes.

Quiet redirection subsequently issues from the bassoons, which take up the wandering piano-theme, while the piano itself goes over into a pp semiquaver accompaniment.

Une redirection silencieuse émane ensuite des bassons, qui reprennent le thème errant du piano, tandis que le piano lui-même passe à un accompagnement en semisequinces pp.

The bassoon player practiced diligently for the upcoming concert.

Le bassoniste s'est entraîné avec diligence pour le concert à venir.

The bassoonist joined the orchestra at a young age and quickly became a key member.

Le bassoniste a rejoint l'orchestre à un jeune âge et est rapidement devenu un membre clé.

The deep, rich sound of the bassoon added a beautiful layer to the symphony.

Le son profond et riche du basson a ajouté une belle couche à la symphonie.

She learned to play the bassoon in high school and fell in love with its unique sound.

Elle a appris à jouer du basson au lycée et a été conquise par son son unique.

The bassoon section of the orchestra provided a solid foundation for the rest of the musicians.

La section des bassons de l'orchestre a fourni une base solide pour le reste des musiciens.

During the rehearsal, the conductor gave specific instructions to the bassoon players.

Pendant la répétition, le chef d'orchestre a donné des instructions spécifiques aux bassonistes.

The bassoonist's solo performance captivated the audience with its soulful melody.

La performance solo du bassoniste a captivé le public grâce à sa mélodie pleine d'âme.

She carefully assembled and tuned her bassoon before the concert began.

Elle a soigneusement assemblé et accordé son basson avant le début du concert.

The bassoon section of the orchestra played a prominent role in the dramatic climax of the piece.

La section des bassons de l'orchestre a joué un rôle important dans le climax dramatique de la pièce.

The bassoonist's expressive playing style brought out the emotional depth of the music.

Le style de jeu expressif du bassoniste a mis en évidence la profondeur émotionnelle de la musique.

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant