| Pluriel | battalions |
infantry battalion
bataillon d'infanterie
armored battalion
bataillon blindé
elite battalion
bataillon d'élite
Battalion headquarters has approved the retreat.
Le quartier général du bataillon a approuvé la retraite.
a battalion hemmed in by enemy troops;
un bataillon encerclé par les troupes ennemies;
two battalions were on their way, and a third was standing by.
deux bataillons étaient en route, et un troisième était en attente.
Aids has cut a swathe through battalions of ordinary people.
Le Sida a fait des ravages parmi des bataillons de personnes ordinaires.
a United Kingdom battalion would be co-located with the home-base battalion.
un bataillon du Royaume-Uni serait co-localisé avec le bataillon de base.
In the angle at the left of this epaulement,there was visible the head of the column of a battalion from the suburbs massed in the Rue Saint-Denis.
Dans l’angle à gauche de cette épaulement, on pouvait voir la tête de la colonne d’un bataillon de la banlieue massé dans la rue Saint-Denis.
He surveys his battalion of 180 men.
Il inspecte sa colonne de 180 hommes.
Source: TED-Ed (video version)For now the formation of the second national guard battalion of Ukraine is underway.
Actuellement, la formation de la deuxième colonne de la garde nationale de l'Ukraine est en cours.
Source: VOA Standard May 2014 CollectionOn the front page of the paper she read something about the Norwegian UN battalion in Lebanon.
À la première page du journal, elle a lu quelque chose au sujet de la colonne norvégienne des Nations unies au Liban.
Source: Sophie's World (Original Version)" He's one of the fourth battalion of the forty-ninth" ! they said.
" Il fait partie de la quatrième colonne du quarante-neuvième" ! dirent-ils.
Source: Education of LoveIt will also upset Ukraine's volunteer battalions, including commanders of three powerful anti-rebel paramilitary groups who were elected.
Cela va également contrarier les bataillons de volontaires ukrainiens, y compris les commandants de trois puissants groupes paramilitaires anti-rébels qui ont été élus.
Source: The Economist (Summary)Then Coretti lost his head, and roared, " The fourth battalion of the forty-ninth" !
Puis Coretti perdit la tête et rugit : « La quatrième colonne du quarante-neuvième ! »
Source: Education of LoveLike soldiers marching into battle, spider-crab battalions face off in Australia's Melbourne Bay.
Comme des soldats marchant au combat, les colonnes de crabes araignées s'affrontent dans la baie de Melbourne en Australie.
Source: Ocean Original SoundtrackThe UN battalion ... wasn't that the postmark on the card from Hilde's father?
La colonne des Nations unies... n'était-ce pas l'affranchissement sur la carte du père d'Hilde ?
Source: Sophie's World (Original Version)Our battalion's never had a find like this. We owe it all to Max.
Notre colonne n'a jamais eu une telle trouvaille. Nous lui devons tout à Max.
Source: Max the Military Dog Original Soundtrack" I belong to the fourth battalion of forty-nine, " replied Coretti, touching his medal.
" J'appartiens à la quatrième colonne du quarante-neuf, " répondit Coretti, en touchant sa médaille.
Source: Education of Loveinfantry battalion
bataillon d'infanterie
armored battalion
bataillon blindé
elite battalion
bataillon d'élite
Battalion headquarters has approved the retreat.
Le quartier général du bataillon a approuvé la retraite.
a battalion hemmed in by enemy troops;
un bataillon encerclé par les troupes ennemies;
two battalions were on their way, and a third was standing by.
deux bataillons étaient en route, et un troisième était en attente.
Aids has cut a swathe through battalions of ordinary people.
Le Sida a fait des ravages parmi des bataillons de personnes ordinaires.
a United Kingdom battalion would be co-located with the home-base battalion.
un bataillon du Royaume-Uni serait co-localisé avec le bataillon de base.
In the angle at the left of this epaulement,there was visible the head of the column of a battalion from the suburbs massed in the Rue Saint-Denis.
Dans l’angle à gauche de cette épaulement, on pouvait voir la tête de la colonne d’un bataillon de la banlieue massé dans la rue Saint-Denis.
He surveys his battalion of 180 men.
Il inspecte sa colonne de 180 hommes.
Source: TED-Ed (video version)For now the formation of the second national guard battalion of Ukraine is underway.
Actuellement, la formation de la deuxième colonne de la garde nationale de l'Ukraine est en cours.
Source: VOA Standard May 2014 CollectionOn the front page of the paper she read something about the Norwegian UN battalion in Lebanon.
À la première page du journal, elle a lu quelque chose au sujet de la colonne norvégienne des Nations unies au Liban.
Source: Sophie's World (Original Version)" He's one of the fourth battalion of the forty-ninth" ! they said.
" Il fait partie de la quatrième colonne du quarante-neuvième" ! dirent-ils.
Source: Education of LoveIt will also upset Ukraine's volunteer battalions, including commanders of three powerful anti-rebel paramilitary groups who were elected.
Cela va également contrarier les bataillons de volontaires ukrainiens, y compris les commandants de trois puissants groupes paramilitaires anti-rébels qui ont été élus.
Source: The Economist (Summary)Then Coretti lost his head, and roared, " The fourth battalion of the forty-ninth" !
Puis Coretti perdit la tête et rugit : « La quatrième colonne du quarante-neuvième ! »
Source: Education of LoveLike soldiers marching into battle, spider-crab battalions face off in Australia's Melbourne Bay.
Comme des soldats marchant au combat, les colonnes de crabes araignées s'affrontent dans la baie de Melbourne en Australie.
Source: Ocean Original SoundtrackThe UN battalion ... wasn't that the postmark on the card from Hilde's father?
La colonne des Nations unies... n'était-ce pas l'affranchissement sur la carte du père d'Hilde ?
Source: Sophie's World (Original Version)Our battalion's never had a find like this. We owe it all to Max.
Notre colonne n'a jamais eu une telle trouvaille. Nous lui devons tout à Max.
Source: Max the Military Dog Original Soundtrack" I belong to the fourth battalion of forty-nine, " replied Coretti, touching his medal.
" J'appartiens à la quatrième colonne du quarante-neuf, " répondit Coretti, en touchant sa médaille.
Source: Education of LoveExplorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant