it was no use bemoaning her lot.
il était inutile de déplorer son sort.
The farmer bemoaned his loss.
Le fermier regrettait sa perte.
Many people bemoan the lack of affordable housing in the city.
De nombreuses personnes déplorent le manque de logements abordables dans la ville.
She bemoaned the fact that her favorite restaurant closed down.
Elle regrettait que son restaurant préféré ait fermé.
Employees often bemoan the long hours they have to work.
Les employés regrettent souvent les longues heures qu'ils doivent travailler.
Some students bemoan the amount of homework they receive.
Certains étudiants regrettent la quantité de devoirs qu'ils reçoivent.
Parents bemoan the lack of quality time spent with their children.
Les parents regrettent le manque de temps de qualité passé avec leurs enfants.
Environmentalists bemoan the destruction of natural habitats.
Les écologistes déplorent la destruction des habitats naturels.
Historians bemoan the loss of ancient artifacts due to looting.
Les historiens regrettent la perte d'artefacts anciens due au pillage.
Fans bemoan the team's recent string of losses.
Les fans regrettent la récente série de défaites de l'équipe.
Many people bemoan the decline of traditional values in modern society.
De nombreuses personnes déplorent le déclin des valeurs traditionnelles dans la société moderne.
She often bemoans the lack of support from her colleagues.
Elle regrette souvent le manque de soutien de ses collègues.
You can celebrate or bemoan these accomplishments.
Vous pouvez célébrer ou déplorer ces réalisations.
Source: Chronicle of Contemporary CelebritiesDo not bemoan your lack of sleep!
Ne vous lamentez pas de votre manque de sommeil !
Source: 6 Minute EnglishOnly a few years ago economists were bemoaning weak wage growth.
Il y a seulement quelques années, les économistes déploraient la faible croissance des salaires.
Source: The Economist (Summary)And some other senators have bemoaned this becoming a political issue.
Et d'autres sénateurs ont déploré que cela devienne une question politique.
Source: NPR News July 2020 CompilationYet for those who bemoan Europe's influence, the court is a lightning rod for discontent.
Pourtant, pour ceux qui déplorent l'influence de l'Europe, la cour est un paratonnerre de mécontentement.
Source: The Economist (Summary)And I'm listening to these scientists bemoaning what's happening to the whales.
Et j'écoute ces scientifiques qui déplorent ce qui arrive aux baleines.
Source: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionThomas Jefferson was one of the authors of the American Constitution and bemoaned slavery.
Thomas Jefferson était l'un des auteurs de la Constitution américaine et déplorait l'esclavage.
Source: BBC Listening Collection October 2021Some bemoaned a bill that lawmakers barely had time to read before casting their votes.
Certains ont déploré un projet de loi que les législateurs ont à peine eu le temps de lire avant de voter.
Source: VOA Standard December 2015 CollectionPrevious economic crises in the U.S. have put men out of work, and we've bemoaned the hit to masculinity.
Les crises économiques passées aux États-Unis ont mis les hommes au chômage, et nous avons déploré l'impact sur la masculinité.
Source: TimeI think it’s OK to bemoan my lack of sleep – it can have a detrimental effect on my health.
Je pense qu'il est normal de déplorer mon manque de sommeil, car cela peut avoir un effet néfaste sur ma santé.
Source: 6 Minute Englishit was no use bemoaning her lot.
il était inutile de déplorer son sort.
The farmer bemoaned his loss.
Le fermier regrettait sa perte.
Many people bemoan the lack of affordable housing in the city.
De nombreuses personnes déplorent le manque de logements abordables dans la ville.
She bemoaned the fact that her favorite restaurant closed down.
Elle regrettait que son restaurant préféré ait fermé.
Employees often bemoan the long hours they have to work.
Les employés regrettent souvent les longues heures qu'ils doivent travailler.
Some students bemoan the amount of homework they receive.
Certains étudiants regrettent la quantité de devoirs qu'ils reçoivent.
Parents bemoan the lack of quality time spent with their children.
Les parents regrettent le manque de temps de qualité passé avec leurs enfants.
Environmentalists bemoan the destruction of natural habitats.
Les écologistes déplorent la destruction des habitats naturels.
Historians bemoan the loss of ancient artifacts due to looting.
Les historiens regrettent la perte d'artefacts anciens due au pillage.
Fans bemoan the team's recent string of losses.
Les fans regrettent la récente série de défaites de l'équipe.
Many people bemoan the decline of traditional values in modern society.
De nombreuses personnes déplorent le déclin des valeurs traditionnelles dans la société moderne.
She often bemoans the lack of support from her colleagues.
Elle regrette souvent le manque de soutien de ses collègues.
You can celebrate or bemoan these accomplishments.
Vous pouvez célébrer ou déplorer ces réalisations.
Source: Chronicle of Contemporary CelebritiesDo not bemoan your lack of sleep!
Ne vous lamentez pas de votre manque de sommeil !
Source: 6 Minute EnglishOnly a few years ago economists were bemoaning weak wage growth.
Il y a seulement quelques années, les économistes déploraient la faible croissance des salaires.
Source: The Economist (Summary)And some other senators have bemoaned this becoming a political issue.
Et d'autres sénateurs ont déploré que cela devienne une question politique.
Source: NPR News July 2020 CompilationYet for those who bemoan Europe's influence, the court is a lightning rod for discontent.
Pourtant, pour ceux qui déplorent l'influence de l'Europe, la cour est un paratonnerre de mécontentement.
Source: The Economist (Summary)And I'm listening to these scientists bemoaning what's happening to the whales.
Et j'écoute ces scientifiques qui déplorent ce qui arrive aux baleines.
Source: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionThomas Jefferson was one of the authors of the American Constitution and bemoaned slavery.
Thomas Jefferson était l'un des auteurs de la Constitution américaine et déplorait l'esclavage.
Source: BBC Listening Collection October 2021Some bemoaned a bill that lawmakers barely had time to read before casting their votes.
Certains ont déploré un projet de loi que les législateurs ont à peine eu le temps de lire avant de voter.
Source: VOA Standard December 2015 CollectionPrevious economic crises in the U.S. have put men out of work, and we've bemoaned the hit to masculinity.
Les crises économiques passées aux États-Unis ont mis les hommes au chômage, et nous avons déploré l'impact sur la masculinité.
Source: TimeI think it’s OK to bemoan my lack of sleep – it can have a detrimental effect on my health.
Je pense qu'il est normal de déplorer mon manque de sommeil, car cela peut avoir un effet néfaste sur ma santé.
Source: 6 Minute EnglishExplorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant