| Participe présent | blackmailing |
| Participe passé | blackmailed |
| Troisième personne du singulier | blackmails |
| Passé simple | blackmailed |
| Pluriel | blackmails |
blackmailing scheme
schéma de chantage
detecting the unmistakable whiff of electoral blackmail
détectant l'odeur indéniable du chantage électoral
they must find out about the blackmailing business.
ils doivent découvrir l'affaire de chantage.
The blackmailer had a hold over him.
Le chantage avait prise sur lui.
he had blackmailed her into sailing with him.
il l'avait forcée à naviguer avec lui par le biais d'un chantage.
he was blackmailed into double-crossing his own government.
il a été forcé de trahir son propre gouvernement par le biais d'un chantage.
The journalist used blackmail to make the lawyer give him the documents.
Le journaliste a utilisé le chantage pour forcer l'avocat à lui donner les documents.
The blackmailer will have to be bought off,or he’ll ruin your good name.
Il faudra soudoyer le chantageur, sinon il ruinera votre bonne réputation.
The strange man tried to blackmail the clerk into helping him draw the money, but he failed.
L'homme étrange a essayé de faire chanter le commis pour qu'il l'aide à retirer l'argent, mais il a échoué.
Some interrogators use moral blackmail (Think of the shame you are bringing on your family).
Certains interrogateurs utilisent du chantage moral (Imaginez la honte que vous faites subir à votre famille).
Source: The Economist (Summary)" It's my business if you're blackmailing someone, " said Ron.
« Ce n'est pas mon problème si vous faites du chantage à quelqu'un, » dit Ron.
Source: Harry Potter and the Goblet of FireI mean, she says right in there that she was blackmailing Paul's wife.
Je veux dire, elle dit tout droit là qu'elle faisait du chantage à la femme de Paul.
Source: Desperate Housewives (Audio Version) Season 2A leading museum director even described the campaign as “blackmail”.
Un directeur de musée de premier plan a même décrit la campagne comme étant du « chantage ».
Source: The Economist - Arts“If we continue to live under Israeli and American blackmail we will never become a state.”
« Si nous continuons à vivre sous le joug du chantage israélien et américain, nous ne deviendrons jamais un État. »
Source: VOA Video HighlightsSome, such as blackmail, are unavoidable fixtures.
Certaines choses, comme le chantage, sont des éléments inévitables.
Source: The Economist (Summary)" Are you saying you would have caved in to blackmail like that? "
« Vouliez-vous dire que vous auriez cédé au chantage comme ça ? »
Source: Harry Potter and the Half-Blood PrinceShe also says right in there that she was blackmailing you for burning down Edie's house.
Elle dit aussi tout droit là qu'elle vous faisait du chantage pour avoir incendié la maison d'Edie.
Source: "Desperate Housewives" detailed analysisOh, I see what's going on here. This is shameless emotional blackmail.
Oh, je comprends ce qui se passe. C'est un chantage émotionnel sans vergogne.
Source: Desperate Housewives (Audio Version) Season 4They'll get a lot more than detention for blackmail!
Ils recevront bien plus que des retenues pour chantage !
Source: Harry Potter and the Goblet of Fireblackmailing scheme
schéma de chantage
detecting the unmistakable whiff of electoral blackmail
détectant l'odeur indéniable du chantage électoral
they must find out about the blackmailing business.
ils doivent découvrir l'affaire de chantage.
The blackmailer had a hold over him.
Le chantage avait prise sur lui.
he had blackmailed her into sailing with him.
il l'avait forcée à naviguer avec lui par le biais d'un chantage.
he was blackmailed into double-crossing his own government.
il a été forcé de trahir son propre gouvernement par le biais d'un chantage.
The journalist used blackmail to make the lawyer give him the documents.
Le journaliste a utilisé le chantage pour forcer l'avocat à lui donner les documents.
The blackmailer will have to be bought off,or he’ll ruin your good name.
Il faudra soudoyer le chantageur, sinon il ruinera votre bonne réputation.
The strange man tried to blackmail the clerk into helping him draw the money, but he failed.
L'homme étrange a essayé de faire chanter le commis pour qu'il l'aide à retirer l'argent, mais il a échoué.
Some interrogators use moral blackmail (Think of the shame you are bringing on your family).
Certains interrogateurs utilisent du chantage moral (Imaginez la honte que vous faites subir à votre famille).
Source: The Economist (Summary)" It's my business if you're blackmailing someone, " said Ron.
« Ce n'est pas mon problème si vous faites du chantage à quelqu'un, » dit Ron.
Source: Harry Potter and the Goblet of FireI mean, she says right in there that she was blackmailing Paul's wife.
Je veux dire, elle dit tout droit là qu'elle faisait du chantage à la femme de Paul.
Source: Desperate Housewives (Audio Version) Season 2A leading museum director even described the campaign as “blackmail”.
Un directeur de musée de premier plan a même décrit la campagne comme étant du « chantage ».
Source: The Economist - Arts“If we continue to live under Israeli and American blackmail we will never become a state.”
« Si nous continuons à vivre sous le joug du chantage israélien et américain, nous ne deviendrons jamais un État. »
Source: VOA Video HighlightsSome, such as blackmail, are unavoidable fixtures.
Certaines choses, comme le chantage, sont des éléments inévitables.
Source: The Economist (Summary)" Are you saying you would have caved in to blackmail like that? "
« Vouliez-vous dire que vous auriez cédé au chantage comme ça ? »
Source: Harry Potter and the Half-Blood PrinceShe also says right in there that she was blackmailing you for burning down Edie's house.
Elle dit aussi tout droit là qu'elle vous faisait du chantage pour avoir incendié la maison d'Edie.
Source: "Desperate Housewives" detailed analysisOh, I see what's going on here. This is shameless emotional blackmail.
Oh, je comprends ce qui se passe. C'est un chantage émotionnel sans vergogne.
Source: Desperate Housewives (Audio Version) Season 4They'll get a lot more than detention for blackmail!
Ils recevront bien plus que des retenues pour chantage !
Source: Harry Potter and the Goblet of FireExplorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant