blaze

[États-Unis]/bleɪz/
[Royaume-Uni]/bleɪz/
Fréquence: Très élevé

Traduction

n. flamme, lumière de feu intense, éclat brillant

vi. brûler ou briller intensément, illuminer
Formes du mot
Participe passéblazed
Passé simpleblazed
Troisième personne du singulierblazes
Participe présentblazing
Plurielblazes

Expressions & Collocations

blaze a trail

tracer un chemin

in a blaze

dans un éclat

Phrases d'exemple

a blaze of anger.

un éclat de colère.

the blaze of the desert sun.

l'ardeur du soleil du désert.

The garden is a blaze of colour.

Le jardin est un feu d'artifice de couleurs.

The sun set in a blaze of glory.

Le soleil s'est couché dans un éclat de gloire.

burst into flame.See Synonyms at blaze 1

prendre feu. Voir les synonymes à blaze 1

the gardens in summer are a blaze of colour.

les jardins en été sont un feu d'artifice de couleurs.

their relationship broke up in a blaze of publicity .

leur relation s'est terminée dans un éclat de publicité.

the fire blazed merrily.

Le feu brûlait joyeusement.

the sun blazed down .

Le soleil brillait fort.

the blaze across the water flared.

L'éclat sur l'eau s'est intensifié.

They blazed away all their ammunition.

Ils ont tiré tout leur munitions.

flowers that were a blaze of color.

des fleurs qui étaient un feu d'artifice de couleurs.

The ship was in a blaze from stem to stern.

Le navire était en flammes de la proue à la poupe.

The little girl blazed shy.

La petite fille était timide et rayonnante.

she blazed to a gold medal in the 200-metre sprint.

Elle a remporté une médaille d'or au sprint sur 200 mètres.

he blazed a drive into the rough.

Il a envoyé une balle dans le rough.

I ran like blazes homewards.

Je me suis précipité chez moi à toute vitesse.

he blazed up without warning.

Il s'est emporté sans prévenir.

the craft detonated in a blaze of red and yellow.

L'engin a explosé dans un éclat de rouge et de jaune.

Exemples du monde réel

It's unclear what sparked the massive blaze.

Il n'est pas clair ce qui a déclenché l'incendie massif.

Source: CRI Online August 2015 Collection

Electrical equipment can spark and ignite new blazes.

Les équipements électriques peuvent provoquer des étincelles et déclencher de nouveaux incendies.

Source: CNN 10 Student English Compilation September 2020

" Rischt! " how it blazed, how it burnt!

" Rischt! " comment il flamboyait, comment il brûlait !

Source: Hans Christian Andersen's Fairy Tales

The sun was blazing during the day.

Le soleil brillait pendant la journée.

Source: TED Talks (Video Version) November 2015 Collection

About 100 firefighters are battling that blaze.

Environ 100 pompiers luttent contre cet incendie.

Source: AP Listening Collection April 2022

It was grand when the fire blazed up.

C'était magnifique lorsque le feu s'est enflammé.

Source: The Chronicles of Narnia: Prince Caspian

The whole long day was a blaze of sunshine.

Toute la journée était un éclat de soleil.

Source: The Call of the Wild

So they’ve been fighting this blaze all day.

Ils combattent donc cet incendie toute la journée.

Source: BBC Listening Collection October 2016

Firefighters are still trying to put out that blaze.

Les pompiers essaient toujours d'éteindre cet incendie.

Source: CRI Online August 2020 Collection

The blaze is still under 10% contained.

L'incendie est toujours contenu à moins de 10 %.

Source: AP Listening August 2013 Collection

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant