burn

[États-Unis]/bɜːn/
[Royaume-Uni]/bɝn/
Fréquence: Très élevé

Traduction

vt. subir une combustion; détruire ou endommager par le feu
vi. subir une combustion; être détruit ou endommagé par le feu
n. une blessure causée par la chaleur ou le feu; une brûlure
Word Forms
Participe présentburning
Participe passéburnt
Passé simpleburned
Troisième personne du singulierburns
Plurielburns

Expressions & Collocations

burn bridges

brûler les ponts

burning sensation

sensation de brûlure

burn rubber

faire de la fumée

burn calories

brûler des calories

burn out

s'épuiser

burn down

incendier

burn in

brûler en enfer

burn with

brûler avec

burn up

brûler

burn off

brûler

burn through

consommer rapidement

burn on

continuer

burn away

disparaître

burn rate

taux de consommation

heart burn

brûlures d'estomac

burn into

graver

Phrases d'exemple

burn with an ambition

brûler d'ambition

burn clay into bricks

brûler de l'argile pour faire des briques

burn a hole in the rug.

brûler un trou dans le tapis.

was burning with ambition.

brûlait d'ambition.

a cigarette burn in the tablecloth.

une brûlure de cigarette sur la nappe.

Be careful not to burn yourself.

Faites attention à ne pas vous brûler.

He is burning with jealousy.

Il brûle de jalousie.

a light was burning in the hall.

une lumière brûlait dans le couloir.

Martha was burning with curiosity.

Martha brûlait de curiosité.

the burning question of independence.

la question brûlante de l'indépendance.

I'll burn in hell for disbelief.

Je brûlerai en enfer pour incrédulité.

The burner was on low heat.

La cuisinière était à feu doux.

burn one's face in the sun

se brûler le visage au soleil

the burning issue of the day

la question brûlante du jour

a furnace that burns coal.

un four qui brûle du charbon.

Exemples du monde réel

I don't want it to get burnt.

Je ne veux pas qu'il brûle.

Source: Culinary methods for gourmet food

Elite players can reportedly burn up to an absurd 6,000 calories in one day.

Les joueurs d'élite peuvent reportedly brûler jusqu'à 6 000 calories absurdes en une seule journée.

Source: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)

“The Master and Margarita” proclaims that “manuscripts don't burn”.

“Le Maître et Marguerite” proclame que « les manuscrits ne brûlent pas ».

Source: The Economist - Arts

He thought the town was already burning.

Il pensait que la ville était déjà en feu.

Source: Beijing Normal University Edition High School English (Compulsory 1)

Wildfires have been burning out of control.

Les feux de forêt brûlent hors de contrôle.

Source: Learn English by following hot topics.

Hey kids, that wood will never burn.

Hé les enfants, ce bois ne brûlera jamais.

Source: VOA Let's Learn English (Level 2)

People are getting burned in the fires.

Les gens se brûlent dans les feux.

Source: VOA Standard English (Video Version) - 2022 Collection

Equipment had to be burned for fuel.

L'équipement devait être brûlé pour le carburant.

Source: New Version of University English Comprehensive Course 4

You know where the witches were burned?

Tu sais où les sorcières étaient brûlées ?

Source: The Vampire Diaries Season 2

Twitter has been burning cash for months.

Twitter brûle de l'argent depuis des mois.

Source: NPR News July 2023 Collection

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant