bleed

[États-Unis]/bliːd/
[Royaume-Uni]/bliːd/
Fréquence: Très élevé

Traduction

vt. causer à perdre du sang; extraire

vi. perdre du sang; s'infiltrer; pleurer
Word Forms
Passé simplebled
Troisième personne du singulierbleeds
Participe présentbleeding
Participe passébled
Plurielbleeds

Expressions & Collocations

nosebleed

saignement de nez

stop the bleeding

arrêter les saignements

bleeding heavily

saigner abondamment

internal bleeding

saignements internes

bleed for

saigner pour

bleed off

purge

Phrases d'exemple

the picture bleeds on three sides.

La photo saigne sur trois côtés.

His nose bleeds badly.

Son nez saigne beaucoup.

My heart bleeds for her.

Mon cœur saigne pour elle.

My heart bleeds for him.

Mon cœur saigne pour lui.

the amount of air bleed from the compressor.

La quantité d'air qui s'échappe du compresseur.

colour bleed is apparent on brighter hues.

Le débordement de couleur est visible sur les teintes plus claires.

The grimalkin wants to bleed my white.

Le grimalkin veut saigner mon blanc.

My heart bleeds for the victims of the air crash.

Mon cœur saigne pour les victimes du crash aérien.

The cut on my arm bleed for a long time.

La coupure sur mon bras saignait longtemps.

My heart bleeds for the starving children.

Mon cœur saigne pour les enfants affamés.

Pitch bleeds freely from break in the bark.

La goudron saigne librement d'une fissure dans l'écorce.

to make it bleed great gouts of blood

pour qu'il saigne abondamment.

some casualties were left to bleed to death .

Certains blessés ont été laissés à mourir de leurs blessures.

his policy of attempting to bleed British unions of funds.

Sa politique consistant à tenter de vider les syndicats britanniques de leurs fonds.

I worked loosely with the oils, allowing colours to bleed into one another.

J'ai travaillé de manière lâche avec les huiles, en laissant les couleurs se mélanger les unes aux autres.

To be woulded by your own understanding of love, and to bleed willingly and joyfull.

Être blessé par sa propre compréhension de l'amour, et saigner volontairement et joyeusement.

The boss tried to bleed his employees for every penny they had.

Le patron a essayé de soutirer de l'argent à ses employés.

I closed on my finger and made it bleed when I closed the window.

Je me suis pincé le doigt et je l'ai fait saigner en fermant la fenêtre.

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant