shed

[États-Unis]/ʃed/
[Royaume-Uni]/ʃed/
Fréquence: Très élevé

Traduction

n. un petit bâtiment simple, généralement fait de bois, utilisé pour ranger des choses
vt. laisser s'écouler, laisser tomber, comme la peau ou les feuilles.
Word Forms
Passé simpleshed
Participe présentshedding
Plurielsheds
Participe passéshed
Troisième personne du singuliersheds

Expressions & Collocations

shed skin

peau muée

garden shed

abri de jardin

shed tears

verser des larmes

tool shed

remise à outils

shed light on

mettre en lumière

shed crocodile tears

verser des larmes de crocodile

Phrases d'exemple

the shed at the bottom of the garden.

la remise au fond du jardin.

shed warmth and light

projeter de la chaleur et de la lumière

shed blood like water

verser le sang comme de l'eau

A duck's back sheds water.

Le dos d'un canard repousse l'eau.

The shed is neatly screened by a hedge.

La remise est joliment dissimulée par une haie.

a shed is required for the three shunt engines.

une remise est nécessaire pour les trois moteurs de shunt.

the full moon shed a watery light on the scene.

la pleine lune projetait une lumière aquatique sur la scène.

a lorry shed its load of steel bars.

un camion a déchargé ses barres d'acier.

The shed will store 30 tons of coal.

La remise stockera 30 tonnes de charbon.

This book sheds new light on the role of the CIA.

Ce livre met un nouvel éclairage sur le rôle de la CIA.

A duck's feathers shed water.

Les plumes d'un canard repoussent l'eau.

Deer shed their antlers each year.

Les cerfs perdent leurs bois chaque année.

building a shed of metal fab.

construction d'une remise en métal.

dad demolished an old shed in back of his barn.

Mon père a démoli une vieille remise derrière sa grange.

the cells are shed over a cycle of twenty-eight days.

les cellules sont éliminées sur un cycle de vingt-huit jours.

both varieties shed leaves in winter.

les deux variétés perdent leurs feuilles en hiver.

many firms use relocation as an opportunity to shed jobs.

de nombreuses entreprises utilisent le déménagement comme une opportunité pour se débarrasser d'emplois.

Exemples du monde réel

Number 62 is to shed light on something, to shed light on something.

Le numéro 62 vise à faire la lumière sur quelque chose, à faire la lumière sur quelque chose.

Source: English With Lucy Selection (British Pronunciation)

Shed a little light on the matter.

Jettez un peu de lumière sur la question.

Source: How I Met Your Mother: The Romantic History of My Parents (Season 6)

We call those teeth " shed teeth" , meaning they're shed during the feeding process.

Nous appelons ces dents " dents de lait ", ce qui signifie qu'elles sont perdues pendant le processus d'alimentation.

Source: Jurassic Fight Club

Now, I say we shed these-these coats...

Maintenant, je dis que nous nous débarrassons de ces manteaux...

Source: Friends Season 4

The beggar sheltered himself from the rain in a shed.

Le mendiant s'est abrité de la pluie dans un abri.

Source: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book 2.

Instead, old scales are shed and replaced from below by new ones.

Au lieu de cela, les vieilles écailles sont perdues et remplacées par des nouvelles en dessous.

Source: Intensive reading

Yes, that's me. Come on, let's get you outta that shed.

Oui, c'est moi. Allez, sortons-toi de cet abri.

Source: The Secret Life of Pets

Do this so that innocent blood will not be shed in your land, which the Lord your God is giving you as your inheritance, and so that you will not be guilty of bloodshed.

Faites ceci afin que le sang innocent ne soit pas versé sur votre terre, que le Seigneur votre Dieu vous donne en héritage, et afin que vous ne soyez pas coupables de verser du sang.

Source: 05 Deuteronomy Musical Bible Theater Version - NIV

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant