| Pluriel | happinesses |
for your happiness
pour votre bonheur
wealth brings happiness
la richesse apporte le bonheur
Queen was happiness incarnate.
Elle était l'incarnation du bonheur.
His happiness was unaffected.
Son bonheur n'a pas été affecté.
all earthly happiness is but vanity.
Tout bonheur terrestre n'est que vanité.
W-health, happiness is impossible.
La santé, le bonheur est impossible.
She’s the picture of happiness in this photo.
Elle est l'incarnation du bonheur dans cette photo.
She swung from happiness to tears.
Elle passe du bonheur aux larmes.
She chose happiness instead of wealth.
Elle a choisi le bonheur plutôt que la richesse.
We all desire happiness and health.
Nous désirons tous le bonheur et la santé.
misery metamorphosing into happiness;
misère se métamorphosant en bonheur ;
A gust of happiness swept through her.
Une vague de bonheur l'a envahie.
We cannot identify happiness with wealth.
Nous ne pouvons pas identifier le bonheur avec la richesse.
They laboured for the happiness of mankind.
Ils ont travaillé pour le bonheur de l'humanité.
happiness that surpassed description.
un bonheur qui dépassait toute description.
She was positively glowing with happiness.
Elle rayonnait de bonheur.
she did not believe that marriage was the key to happiness and fulfilment.
elle ne croyait pas que le mariage était la clé du bonheur et de l'épanouissement.
their happiness made Anne feel even more miserable.
leur bonheur rendait Anne encore plus malheureuse.
the happiness that radiates from her eyes
le bonheur qui émane de ses yeux
And happiness is a great motivator; we strive for happiness.
Et le bonheur est un puissant motivateur�; nous aspirons au bonheur.
Source: TED Talks (Video Edition) October 2015 CollectionTrying to calculate happiness over here.
Essayer de calculer le bonheur ici.
Source: Rick and Morty Season 3 (Bilingual)Is there a correlation between money and happiness?
Y a-t-il une corrélation entre l'argent et le bonheur ?
Source: AsapSCIENCE - HumanShe has given me so much happiness.
Elle m'a tellement rendu heureux/heureuse.
Source: A Simplified Version of "A King's Love Story"No more dragon -- Malfoy in detention -- what could spoil their happiness?
Plus de dragon -- Malfoy en retenue -- qu'est-ce qui pourrait gâcher leur bonheur ?
Source: Harry Potter and the Sorcerer's StoneD) Prioritize health and happiness over material success.
D) Donner la priorité à la santé et au bonheur plutôt qu'au succès matériel.
Source: Past English Level 4 Reading Exam PapersI want to see every donkey find its happiness.
Je veux voir chaque âne trouver son bonheur.
Source: CNN 10 Student English Compilation September 2019And this, he said, brought him happiness.
Et cela, dit-il, lui a apporté du bonheur.
Source: Beijing Normal University Edition High School English (Compulsory 4)But did Croesus's money bring him happiness?
Mais l'argent de Croesus lui a-t-il apporté du bonheur ?
Source: BBC documentary "A Hundred Treasures Talk About the Changes of Time"With profound long term consequences for our collective happiness.
Avec des conséquences profondes et à long terme pour notre bonheur collectif.
Source: Kurzgesagt science animationfor your happiness
pour votre bonheur
wealth brings happiness
la richesse apporte le bonheur
Queen was happiness incarnate.
Elle était l'incarnation du bonheur.
His happiness was unaffected.
Son bonheur n'a pas été affecté.
all earthly happiness is but vanity.
Tout bonheur terrestre n'est que vanité.
W-health, happiness is impossible.
La santé, le bonheur est impossible.
She’s the picture of happiness in this photo.
Elle est l'incarnation du bonheur dans cette photo.
She swung from happiness to tears.
Elle passe du bonheur aux larmes.
She chose happiness instead of wealth.
Elle a choisi le bonheur plutôt que la richesse.
We all desire happiness and health.
Nous désirons tous le bonheur et la santé.
misery metamorphosing into happiness;
misère se métamorphosant en bonheur ;
A gust of happiness swept through her.
Une vague de bonheur l'a envahie.
We cannot identify happiness with wealth.
Nous ne pouvons pas identifier le bonheur avec la richesse.
They laboured for the happiness of mankind.
Ils ont travaillé pour le bonheur de l'humanité.
happiness that surpassed description.
un bonheur qui dépassait toute description.
She was positively glowing with happiness.
Elle rayonnait de bonheur.
she did not believe that marriage was the key to happiness and fulfilment.
elle ne croyait pas que le mariage était la clé du bonheur et de l'épanouissement.
their happiness made Anne feel even more miserable.
leur bonheur rendait Anne encore plus malheureuse.
the happiness that radiates from her eyes
le bonheur qui émane de ses yeux
And happiness is a great motivator; we strive for happiness.
Et le bonheur est un puissant motivateur�; nous aspirons au bonheur.
Source: TED Talks (Video Edition) October 2015 CollectionTrying to calculate happiness over here.
Essayer de calculer le bonheur ici.
Source: Rick and Morty Season 3 (Bilingual)Is there a correlation between money and happiness?
Y a-t-il une corrélation entre l'argent et le bonheur ?
Source: AsapSCIENCE - HumanShe has given me so much happiness.
Elle m'a tellement rendu heureux/heureuse.
Source: A Simplified Version of "A King's Love Story"No more dragon -- Malfoy in detention -- what could spoil their happiness?
Plus de dragon -- Malfoy en retenue -- qu'est-ce qui pourrait gâcher leur bonheur ?
Source: Harry Potter and the Sorcerer's StoneD) Prioritize health and happiness over material success.
D) Donner la priorité à la santé et au bonheur plutôt qu'au succès matériel.
Source: Past English Level 4 Reading Exam PapersI want to see every donkey find its happiness.
Je veux voir chaque âne trouver son bonheur.
Source: CNN 10 Student English Compilation September 2019And this, he said, brought him happiness.
Et cela, dit-il, lui a apporté du bonheur.
Source: Beijing Normal University Edition High School English (Compulsory 4)But did Croesus's money bring him happiness?
Mais l'argent de Croesus lui a-t-il apporté du bonheur ?
Source: BBC documentary "A Hundred Treasures Talk About the Changes of Time"With profound long term consequences for our collective happiness.
Avec des conséquences profondes et à long terme pour notre bonheur collectif.
Source: Kurzgesagt science animationExplorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant