| Participe passé | consecrated |
| Troisième personne du singulier | consecrates |
| Passé simple | consecrated |
| Participe présent | consecrating |
| Pluriel | consecrates |
consecrate a church
consacrer une église
consecrate a marriage
consacrer un mariage
consecrate a ceremony
consacrer une cérémonie
consecrate a monument
consacrer un monument
consecrate a temple
consacrer un temple
consecrate a grave
consacrer une tombe
to consecrate one's life to God
consacrer sa vie à Dieu
a custom consecrated by time
une coutume consacrée par le temps
The new church was consecrated by the Bishop.
La nouvelle église a été consacrée par l'évêque.
a tradition consecrated by time.
une tradition consacrée par le temps.
The churchyard is consecrated ground.
Le cimetière est un terrain sacré.
They consecrated a temple to their god.
Ils ont consacré un temple à leur dieu.
the present Holy Trinity church was consecrated in 1845.
l'église Sainte-Trinité actuelle a été consacrée en 1845.
the gun room was a male preserve, consecrated to sport.
la salle d'armes était un domaine réservé aux hommes, consacré au sport.
His entire life is consecrated to science. To
Sa vie entière est consacrée à la science. À
He consecrated his life to helping the poor.
Il a consacré sa vie à aider les pauvres.
He then held a state funeral, with an effigy of Pertinax, and consecrated him as one of the deified emperors, adding a flamen and a Helvian sodales, who had previously been Marcian.
Il tint ensuite un enterrement d'État, avec un effigie de Pertinax, et le consacra comme l'un des empereurs divinisés, en ajoutant un flamen et des sodales helviens, qui avaient auparavant été Marcian.
Behold, you have been made a priest, consecrated to celebrate Mass!See to it now that you offer sacrifice to God faithfully and devoutly at proper times, and that you conduct yourself blamelessly.
Voici, vous avez été rendu prêtre, consacré à célébrer la messe ! Veillez maintenant à offrir le sacrifice à Dieu fidèlement et pieusement aux heures convenables, et à vous conduire sans reproche.
consecrate a church
consacrer une église
consecrate a marriage
consacrer un mariage
consecrate a ceremony
consacrer une cérémonie
consecrate a monument
consacrer un monument
consecrate a temple
consacrer un temple
consecrate a grave
consacrer une tombe
to consecrate one's life to God
consacrer sa vie à Dieu
a custom consecrated by time
une coutume consacrée par le temps
The new church was consecrated by the Bishop.
La nouvelle église a été consacrée par l'évêque.
a tradition consecrated by time.
une tradition consacrée par le temps.
The churchyard is consecrated ground.
Le cimetière est un terrain sacré.
They consecrated a temple to their god.
Ils ont consacré un temple à leur dieu.
the present Holy Trinity church was consecrated in 1845.
l'église Sainte-Trinité actuelle a été consacrée en 1845.
the gun room was a male preserve, consecrated to sport.
la salle d'armes était un domaine réservé aux hommes, consacré au sport.
His entire life is consecrated to science. To
Sa vie entière est consacrée à la science. À
He consecrated his life to helping the poor.
Il a consacré sa vie à aider les pauvres.
He then held a state funeral, with an effigy of Pertinax, and consecrated him as one of the deified emperors, adding a flamen and a Helvian sodales, who had previously been Marcian.
Il tint ensuite un enterrement d'État, avec un effigie de Pertinax, et le consacra comme l'un des empereurs divinisés, en ajoutant un flamen et des sodales helviens, qui avaient auparavant été Marcian.
Behold, you have been made a priest, consecrated to celebrate Mass!See to it now that you offer sacrifice to God faithfully and devoutly at proper times, and that you conduct yourself blamelessly.
Voici, vous avez été rendu prêtre, consacré à célébrer la messe ! Veillez maintenant à offrir le sacrifice à Dieu fidèlement et pieusement aux heures convenables, et à vous conduire sans reproche.
Explorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant