bolster

[États-Unis]/ˈbəʊlstə(r)/
[Royaume-Uni]/ˈboʊlstər/
Fréquence: Très élevé

Traduction

vt. soutenir; renforcer; encourager; améliorer
n. grand coussin; support
Word Forms
Troisième personne du singulierbolsters
Participe passébolstered
Passé simplebolstered
Plurielbolsters
Participe présentbolstering

Expressions & Collocations

bolster confidence

renforcer la confiance

bolster the economy

renforcer l'économie

bolster a claim

étayer une revendication

bolster security measures

renforcer les mesures de sécurité

bolster up

renforcer

bolster plate

plaque de renforcement

Phrases d'exemple

Pillars bolster the roof.

Les piliers renforcent le toit.

He bolstered his plea with new evidence.

Il a renforcé sa requête avec de nouvelles preuves.

Visitors bolstered the patient's morale.

Les visiteurs ont renforcé le moral du patient.

bolster up sb.'s pride

renforcer la fierté de quelqu'un

He tried to bolster up their morale.

Il a essayé de renforcer leur moral.

the fall in interest rates is starting to bolster confidence.

La baisse des taux d'intérêt commence à renforcer la confiance.

she tried to bolster her bruised pride.

Elle a essayé de renforcer sa fierté blessée.

He used a couple of bolsters to elevate his head.

Il a utilisé quelques oreillers pour surélever sa tête.

he wished to bolster up his theories with hard data.

Il souhaitait renforcer ses théories avec des données concrètes.

The high interest rates helped to bolster up the economy.

Les taux d'intérêt élevés ont contribué à renforcer l'économie.

Wrapped in a grippy, upscale leather, the seat possesses just the right amount of bolstering for a daily driver.

Revêtue d'un cuir adhérent et haut de gamme, la banquette possède la juste quantité de renforts pour un conducteur quotidien.

Paladins smite enemies with divine authority, bolster the courage of nearby companions, and radiate as if a beacon of inextinguishable hope.

Les paladins frappent les ennemis avec une autorité divine, renforcent le courage des compagnons à proximité et rayonnent comme si c'était une balise d'espoir inextinguible.

released falsified documents to bolster the big lie that no government troops were involved in the other country's internal problems.

Des documents falsifiés ont été diffusés pour soutenir le grand mensonge selon lequel aucune troupes gouvernementales n'étaient impliquées dans les problèmes internes de l'autre pays.

Fears of tightness in the products markets bolstered the crude oil with Gasoil in Europe leading the way breeching stellar levels over $1,200 dollars per tonne.

Les craintes de tensions sur les marchés des produits ont renforcé le pétrole brut avec le Gasoil en Europe, qui a ouvert la voie en dépassant les niveaux exceptionnels de plus de 1 200 dollars la tonne.

Mots populaires

Explorez le vocabulaire le plus recherché

Téléchargez l'application pour débloquer l'intégralité du contenu

Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !

Téléchargez DictoGo maintenant