borrowed money
argent emprunté
borrowed time
temps emprunté
borrowed fund
fonds empruntés
the term is borrowed from Greek.
le terme est emprunté à la Grèce.
I borrowed a water bucket from a villager.
J'ai emprunté un seau d'eau à un villageois.
he borrowed money to modernize the shop.
il a emprunté de l'argent pour moderniser le magasin.
I borrowed your good idea.
J'ai emprunté ta bonne idée.
Japanese has borrowed heavily from English.
Le japonais a largement emprunté à l'anglais.
Rome borrowed many ideas from Greece.
Rome a emprunté de nombreuses idées à la Grèce.
I borrowed some money of him.
Je lui ai emprunté de l'argent.
He borrowed a mechanical book from me.
Il m'a emprunté un livre technique.
He borrowed a pound off me.
Il m'a emprunté une livre sterling.
cancer patients living on borrowed time; an unstable government that existed for months on borrowed time.
des patients atteints d'un cancer vivant sur leur temps restant ; un gouvernement instable qui a existé pendant des mois sur le temps emprunté.
he had borrowed a car from one of his colleagues.
il avait emprunté une voiture à l'un de ses collègues.
he had £1,000 of borrowed cash in hand.
Il avait 1000 livres sterling d'argent emprunté en main.
The doctors say he’s living on borrowed time.
Les médecins disent qu'il vit sur son temps restant.
The government is on borrowed time (= they are not likely to be in power for long) .
Le gouvernement est sur le point de changer (= ils ne sont probablement pas sur le point de rester au pouvoir longtemps).
She borrowed my new bicycle without asking.What a nerve!
Elle a emprunté mon nouveau vélo sans demander. Quelle audace !
He has never borrowed money from me.
Il ne m'a jamais emprunté d'argent.
English has borrowed (words) from many languages.
L'anglais a emprunté (des mots) à de nombreuses langues.
They've borrowed so much money that they're up to their ears in debt.
Ils ont tellement emprunté d'argent qu'ils sont jusqu'aux oreilles dans la dette.
The books you request can't be borrowed and taken away.
Les livres que vous demandez ne peuvent pas être empruntés et emportés.
Source: Listening DigestBut they were still on borrowed time.
Mais ils étaient encore à court de temps.
Source: Mammoth's Journey to the City - Wild New WorldWould you mind if I borrowed your car?
Seriez-vous contre le fait que j'emprunte votre voiture ?
Source: Crazy English Situational Conversation Real SkillsHe has never borrowed money from me.
Il ne m'a jamais emprunté d'argent.
Source: New Concept English, British English Version, Book Two (Translation)Many books are torn and damaged because they are borrowed so often.
De nombreux livres sont déchirés et endommagés car ils sont si souvent empruntés.
Source: VOA Standard English_AfricaI see. How many books can I borrow?
Je vois. Combien de livres puis-je emprunter ?
Source: Cambridge IELTS Listening Practice Tests 5Young families would buy the houses with money that they borrowed from local banks.
De jeunes familles achèteraient les maisons avec l'argent qu'elles avaient emprunté à des banques locales.
Source: VOA Special July 2018 CollectionAnother reason for silent letters is that English has borrowed words from many other languages.
Une autre raison de l'existence de lettres muettes est que l'anglais a emprunté des mots à de nombreuses autres langues.
Source: VOA Slow English - AmericaAnd yet they paid back maybe a quarter of what they borrowed from the government.
Et pourtant, ils ont remboursé peut-être un quart de ce qu'ils avaient emprunté à l'État.
Source: Financial TimesIt sounds like he might have borrowed it from Aristophanes's speech, about two becoming one.
Il semble qu'il l'ait peut-être emprunté au discours d'Aristophane, sur le thème de deux devenant un.
Source: Ancient Wisdom and Contemporary Love (Video Version)borrowed money
argent emprunté
borrowed time
temps emprunté
borrowed fund
fonds empruntés
the term is borrowed from Greek.
le terme est emprunté à la Grèce.
I borrowed a water bucket from a villager.
J'ai emprunté un seau d'eau à un villageois.
he borrowed money to modernize the shop.
il a emprunté de l'argent pour moderniser le magasin.
I borrowed your good idea.
J'ai emprunté ta bonne idée.
Japanese has borrowed heavily from English.
Le japonais a largement emprunté à l'anglais.
Rome borrowed many ideas from Greece.
Rome a emprunté de nombreuses idées à la Grèce.
I borrowed some money of him.
Je lui ai emprunté de l'argent.
He borrowed a mechanical book from me.
Il m'a emprunté un livre technique.
He borrowed a pound off me.
Il m'a emprunté une livre sterling.
cancer patients living on borrowed time; an unstable government that existed for months on borrowed time.
des patients atteints d'un cancer vivant sur leur temps restant ; un gouvernement instable qui a existé pendant des mois sur le temps emprunté.
he had borrowed a car from one of his colleagues.
il avait emprunté une voiture à l'un de ses collègues.
he had £1,000 of borrowed cash in hand.
Il avait 1000 livres sterling d'argent emprunté en main.
The doctors say he’s living on borrowed time.
Les médecins disent qu'il vit sur son temps restant.
The government is on borrowed time (= they are not likely to be in power for long) .
Le gouvernement est sur le point de changer (= ils ne sont probablement pas sur le point de rester au pouvoir longtemps).
She borrowed my new bicycle without asking.What a nerve!
Elle a emprunté mon nouveau vélo sans demander. Quelle audace !
He has never borrowed money from me.
Il ne m'a jamais emprunté d'argent.
English has borrowed (words) from many languages.
L'anglais a emprunté (des mots) à de nombreuses langues.
They've borrowed so much money that they're up to their ears in debt.
Ils ont tellement emprunté d'argent qu'ils sont jusqu'aux oreilles dans la dette.
The books you request can't be borrowed and taken away.
Les livres que vous demandez ne peuvent pas être empruntés et emportés.
Source: Listening DigestBut they were still on borrowed time.
Mais ils étaient encore à court de temps.
Source: Mammoth's Journey to the City - Wild New WorldWould you mind if I borrowed your car?
Seriez-vous contre le fait que j'emprunte votre voiture ?
Source: Crazy English Situational Conversation Real SkillsHe has never borrowed money from me.
Il ne m'a jamais emprunté d'argent.
Source: New Concept English, British English Version, Book Two (Translation)Many books are torn and damaged because they are borrowed so often.
De nombreux livres sont déchirés et endommagés car ils sont si souvent empruntés.
Source: VOA Standard English_AfricaI see. How many books can I borrow?
Je vois. Combien de livres puis-je emprunter ?
Source: Cambridge IELTS Listening Practice Tests 5Young families would buy the houses with money that they borrowed from local banks.
De jeunes familles achèteraient les maisons avec l'argent qu'elles avaient emprunté à des banques locales.
Source: VOA Special July 2018 CollectionAnother reason for silent letters is that English has borrowed words from many other languages.
Une autre raison de l'existence de lettres muettes est que l'anglais a emprunté des mots à de nombreuses autres langues.
Source: VOA Slow English - AmericaAnd yet they paid back maybe a quarter of what they borrowed from the government.
Et pourtant, ils ont remboursé peut-être un quart de ce qu'ils avaient emprunté à l'État.
Source: Financial TimesIt sounds like he might have borrowed it from Aristophanes's speech, about two becoming one.
Il semble qu'il l'ait peut-être emprunté au discours d'Aristophane, sur le thème de deux devenant un.
Source: Ancient Wisdom and Contemporary Love (Video Version)Explorez le vocabulaire le plus recherché
Vous souhaitez apprendre du vocabulaire plus efficacement ? Téléchargez l'application DictoGo et profitez de plus de fonctionnalités de mémorisation et de révision du vocabulaire !
Téléchargez DictoGo maintenant